Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726.

Bild:
<< vorherige Seite

Siebendes Buch. Geschichte der Teutschen
bis auf einen Hauffen, den die Römer noch in dem ietzigen Hennegau 5 antraffen,
und übel zurichteten. Quintinus führte darauf die Armee bey Neus über den
Rhein, und hoffete an den Francken in ihrem eigenen Lande, was sie in Gallien
ausgeübet, zu rächen; traff es aber so übel, daß wenige von den seinigen zurück
kamen. Sonst lesen wir beym ambrosio, daß auch die Sachsen gegen Ma-
ximum
glücklich gewesen 6; es ist aber aus selbiger Stelle nicht zu ersehen, ob
solches zur See, oder zu Lande, noch ob es in Britannien, oder sonst wo geschehen.

XXXIII. Theodosius hatte Valentiniano Arbogasten zu gegeben, weil
Valentini-
ani II.
Hand-
lungen mit den
Francken.
er sich auf dessen Tapferkeit und Treue selbst am meisten verließ. Valentinia-
nus
gieng, als er nach Gallien gekommen war, zuförderst nach Nieder-Germa-
nien, um die Rheinische Lande, so den Francken gegen über lagen, wieder in Si-
cherheit zu setzen. Die beyde Fränckische Fürsten, Marcomeres und Sunno, er-
kläreten sich auch dergestalt, daß er die alten Bündnisse 1, gegen Stellung gewis-
ser Geissel, erneuerte u. nach Trier zurücke gieng, um den Winter daselbst zu
bleiben 2.

XXXIV. Der Friede ist aber nicht beständig gewesen: denn wir finden bey
Arbogastes
fällt den Fran-
cken ins Land.
eben dem alexandro, 1 daß Arbogastes, der für seine Person den damah-
ligen Fränckischen Fürsten, wegen alter Händel, gehäßig war 2, im Winter,
und zwar wie es scheinet zu Ausgang 3 des 391. oder zu Anfang des folgenden
Jahres, von Cöln aus, einen Zug wieder die Francken vorgenommen, in Hoff-
nung, daß weil bey selbiger Jahrs-Zeit die Bäume in den Wäldern gantz kahl,
die Feinde ihre gewöhnliche Bedeckung, weder zum Hinterhalt, noch zur Flucht

in sel-
[Beginn Spaltensatz] immersi, permixtis hominum iumentorumque cor-
poribus, ruina inuicem suorum oppressi sunt. Pe-
dites etiam, quos nulla onera equorum calcauerant,
implicati limo, aegre explicantes gressum, rursus
se, qui paullo ante uix emerserant, siluis trepidan-
tes occulebant. Perturbatis ergo ordinibus caesae
legiones, Heraclio, Iouianorum tribuno, ac pene
omnibus, qui militibus praeerant, extinctis, pau-
cis effugium tutum nox & latibula siluarum
praestitere.
5 Prope siluam Carbonariam, conf. bvche-
rivs
L. XII. c. II.
§. 1.
6 ambrosivs ep. XVII. p. 215. Nonne
propterea Maximus destitutus est? qui ante ipsos
expeditionis dies, cum audisset Romae synagogam
incensam, edictum Romam miserat, quasi uindex
disciplinae publicae? Vnde populus Christianus
ait: Nihil boni huic imminet: rex iste Iudaeus
factus est: defensorem istum disciplinae audiui-
mus, quem mox Christus probauit, qui pro pecca-
toribus mortuus est. Si de sermone hoc dictum
est, quid de ultione dicetur? Ille igitur statim a
[Spaltenumbruch] Francis, A SAXONVM GENTE, in Sici-
lia, Siciae, Petauione, ubique denique terrarum
uictus est.
1 §. XXXIII. 1. gregorivs tvronen-
sis
L. II. c.
9. erzehlet den Jnhalt aus dem, was
svlpitivs alexander hiervon geschrie-
ben: In quarto uero libro, cum de interfectione
Victoris, filii Maximi tyranni narraret, ait:
Eo
tempore Carietto, & Syrus, in locum Nanneni
subrogati, in Germaniam cum exercitu opposito
Francis diuersabantur. Et post pauca: cum
Franci de Germania praedas tulissent, adiecit,
nihil Arbogastes differre uolens, commonet cae-
sarem poenas debitas a Francis exigendas, nisi
uniuersa, quae superiori anno caesis legionibus
diripuerant, confestim restituerent, auctores-
que belli traderent, in quos uiolatae pacis per-
fidia puniretur. Haec acta, cum duces essent,
retulit, & deinceps ait,
post dies pauculos,
Marcomere & Sunnone Francorum regalibus,
transacto cursim conloquio, impetratisque ex
more obsidibus, ad hiemandum Treueros con-
cessit. Cum autem eos regales uocet, nescimus

[Ende Spaltensatz]
utrum
2
1
2
3

Siebendes Buch. Geſchichte der Teutſchen
bis auf einen Hauffen, den die Roͤmer noch in dem ietzigen Hennegau 5 antraffen,
und uͤbel zurichteten. Quintinus fuͤhrte darauf die Armee bey Neus uͤber den
Rhein, und hoffete an den Francken in ihrem eigenen Lande, was ſie in Gallien
ausgeuͤbet, zu raͤchen; traff es aber ſo uͤbel, daß wenige von den ſeinigen zuruͤck
kamen. Sonſt leſen wir beym ambrosio, daß auch die Sachſen gegen Ma-
ximum
gluͤcklich geweſen 6; es iſt aber aus ſelbiger Stelle nicht zu erſehen, ob
ſolches zur See, oder zu Lande, noch ob es in Britannien, oder ſonſt wo geſchehen.

XXXIII. Theodoſius hatte Valentiniano Arbogaſten zu gegeben, weil
Valentini-
ani II.
Hand-
lungen mit dẽ
Francken.
er ſich auf deſſen Tapferkeit und Treue ſelbſt am meiſten verließ. Valentinia-
nus
gieng, als er nach Gallien gekommen war, zufoͤrderſt nach Nieder-Germa-
nien, um die Rheiniſche Lande, ſo den Francken gegen uͤber lagen, wieder in Si-
cherheit zu ſetzen. Die beyde Fraͤnckiſche Fuͤrſten, Marcomeres und Sunno, er-
klaͤreten ſich auch dergeſtalt, daß er die alten Buͤndniſſe 1, gegen Stellung gewiſ-
ſer Geiſſel, erneuerte u. nach Trier zuruͤcke gieng, um den Winter daſelbſt zu
bleiben 2.

XXXIV. Der Friede iſt aber nicht beſtaͤndig geweſen: denn wir finden bey
Arbogaſtes
faͤllt den Fran-
cken ins Land.
eben dem alexandro, 1 daß Arbogaſtes, der fuͤr ſeine Perſon den damah-
ligen Fraͤnckiſchen Fuͤrſten, wegen alter Haͤndel, gehaͤßig war 2, im Winter,
und zwar wie es ſcheinet zu Ausgang 3 des 391. oder zu Anfang des folgenden
Jahres, von Coͤln aus, einen Zug wieder die Francken vorgenommen, in Hoff-
nung, daß weil bey ſelbiger Jahrs-Zeit die Baͤume in den Waͤldern gantz kahl,
die Feinde ihre gewoͤhnliche Bedeckung, weder zum Hinterhalt, noch zur Flucht

in ſel-
[Beginn Spaltensatz] immerſi, permixtis hominum iumentorumque cor-
poribus, ruina inuicem ſuorum oppreſſi ſunt. Pe-
dites etiam, quos nulla onera equorum calcauerant,
implicati limo, aegre explicantes greſſum, rurſus
ſe, qui paullo ante uix emerſerant, ſiluis trepidan-
tes occulebant. Perturbatis ergo ordinibus caeſae
legiones, Heraclio, Iouianorum tribuno, ac pene
omnibus, qui militibus praeerant, extinctis, pau-
cis effugium tutum nox & latibula ſiluarum
praeſtitere.
5 Prope ſiluam Carbonariam, conf. bvche-
rivs
L. XII. c. II.
§. 1.
6 ambrosivs ep. XVII. p. 215. Nonne
propterea Maximus deſtitutus eſt? qui ante ipſos
expeditionis dies, cum audiſſet Romae ſynagogam
incenſam, edictum Romam miſerat, quaſi uindex
diſciplinae publicae? Vnde populus Chriſtianus
ait: Nihil boni huic imminet: rex iſte Iudaeus
factus eſt: defenſorem iſtum diſciplinae audiui-
mus, quem mox Chriſtus probauit, qui pro pecca-
toribus mortuus eſt. Si de ſermone hoc dictum
eſt, quid de ultione dicetur? Ille igitur ſtatim a
[Spaltenumbruch] Francis, A SAXONVM GENTE, in Sici-
lia, Siciae, Petauione, ubique denique terrarum
uictus eſt.
1 §. XXXIII. 1. gregorivs tvronen-
sis
L. II. c.
9. erzehlet den Jnhalt aus dem, was
svlpitivs alexander hiervon geſchrie-
ben: In quarto uero libro, cum de interfectione
Victoris, filii Maximi tyranni narraret, ait:
Eo
tempore Carietto, & Syrus, in locum Nanneni
ſubrogati, in Germaniam cum exercitu oppoſito
Francis diuerſabantur. Et poſt pauca: cum
Franci de Germania praedas tuliſſent, adiecit,
nihil Arbogaſtes differre uolens, commonet cae-
ſarem poenas debitas a Francis exigendas, niſi
uniuerſa, quae ſuperiori anno caeſis legionibus
diripuerant, confeſtim reſtituerent, auctores-
que belli traderent, in quos uiolatae pacis per-
fidia puniretur. Haec acta, cum duces eſſent,
retulit, & deinceps ait,
poſt dies pauculos,
Marcomere & Sunnone Francorum regalibus,
transacto curſim conloquio, impetratisque ex
more obſidibus, ad hiemandum Treueros con-
ceſſit. Cum autem eos regales uocet, neſcimus

[Ende Spaltensatz]
utrum
2
1
2
3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0346" n="312"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch. Ge&#x017F;chichte der Teut&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
bis auf einen Hauffen, den die Ro&#x0364;mer noch in dem ietzigen Hennegau <note place="foot" n="5"><hi rendition="#aq">Prope &#x017F;iluam Carbonariam, conf. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">bvche-<lb/>
rivs</hi></hi> L. XII. c. II.</hi> §. 1.</note> antraffen,<lb/>
und u&#x0364;bel zurichteten. <hi rendition="#aq">Quintinus</hi> fu&#x0364;hrte darauf die Armee bey <hi rendition="#aq">Neus</hi> u&#x0364;ber den<lb/>
Rhein, und hoffete an den Francken in ihrem eigenen Lande, was &#x017F;ie in Gallien<lb/>
ausgeu&#x0364;bet, zu ra&#x0364;chen; traff es aber &#x017F;o u&#x0364;bel, daß wenige von den &#x017F;einigen zuru&#x0364;ck<lb/>
kamen. Son&#x017F;t le&#x017F;en wir beym <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">ambrosio,</hi></hi></hi> daß auch die Sach&#x017F;en gegen <hi rendition="#aq">Ma-<lb/>
ximum</hi> glu&#x0364;cklich gewe&#x017F;en <note place="foot" n="6"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">ambrosivs</hi></hi> ep. XVII. p. 215. <hi rendition="#i">Nonne<lb/>
propterea Maximus de&#x017F;titutus e&#x017F;t? qui ante ip&#x017F;os<lb/>
expeditionis dies, cum audi&#x017F;&#x017F;et Romae &#x017F;ynagogam<lb/>
incen&#x017F;am, edictum Romam mi&#x017F;erat, qua&#x017F;i uindex<lb/>
di&#x017F;ciplinae publicae? Vnde populus Chri&#x017F;tianus<lb/>
ait: Nihil boni huic imminet: rex i&#x017F;te Iudaeus<lb/>
factus e&#x017F;t: defen&#x017F;orem i&#x017F;tum di&#x017F;ciplinae audiui-<lb/>
mus, quem mox Chri&#x017F;tus probauit, qui pro pecca-<lb/>
toribus mortuus e&#x017F;t. Si de &#x017F;ermone hoc dictum<lb/>
e&#x017F;t, quid de ultione dicetur? Ille igitur &#x017F;tatim a<lb/><cb/>
Francis, A <hi rendition="#g">SAXONVM GENTE,</hi> in Sici-<lb/>
lia, Siciae, Petauione, ubique denique terrarum<lb/>
uictus e&#x017F;t.</hi></hi></note>; es i&#x017F;t aber aus &#x017F;elbiger Stelle nicht zu er&#x017F;ehen, ob<lb/>
&#x017F;olches zur See, oder zu Lande, noch ob es in Britannien, oder &#x017F;on&#x017F;t wo ge&#x017F;chehen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">XXXIII. Theodo&#x017F;ius</hi> hatte <hi rendition="#aq">Valentiniano Arboga&#x017F;ten</hi> zu gegeben, weil<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Valent</hi>ini-<lb/>
ani II.</hi> Hand-<lb/>
lungen mit de&#x0303;<lb/>
Francken.</note>er &#x017F;ich auf de&#x017F;&#x017F;en Tapferkeit und Treue &#x017F;elb&#x017F;t am mei&#x017F;ten verließ. <hi rendition="#aq">Valentinia-<lb/>
nus</hi> gieng, als er nach Gallien gekommen war, zufo&#x0364;rder&#x017F;t nach Nieder-Germa-<lb/>
nien, um die Rheini&#x017F;che Lande, &#x017F;o den Francken gegen u&#x0364;ber lagen, wieder in Si-<lb/>
cherheit zu &#x017F;etzen. Die beyde Fra&#x0364;ncki&#x017F;che Fu&#x0364;r&#x017F;ten, <hi rendition="#aq">Marcomeres</hi> und <hi rendition="#aq">Sunno,</hi> er-<lb/>
kla&#x0364;reten &#x017F;ich auch derge&#x017F;talt, daß er die alten Bu&#x0364;ndni&#x017F;&#x017F;e <note xml:id="FN346_01a_01" next="#FN346_01a_02" place="foot" n="1">§. <hi rendition="#aq">XXXIII</hi>. 1. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">gregorivs tvronen-<lb/>
sis</hi></hi> L. II. c.</hi> 9. erzehlet den Jnhalt aus dem, was<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">svlpitivs alexander</hi></hi></hi> hiervon ge&#x017F;chrie-<lb/>
ben: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">In quarto uero libro, cum de interfectione<lb/>
Victoris, filii Maximi tyranni narraret, ait:</hi> Eo<lb/>
tempore Carietto, &amp; Syrus, in locum Nanneni<lb/>
&#x017F;ubrogati, in Germaniam cum exercitu oppo&#x017F;ito<lb/>
Francis diuer&#x017F;abantur. <hi rendition="#i">Et po&#x017F;t pauca:</hi> cum<lb/>
Franci de Germania praedas tuli&#x017F;&#x017F;ent, <hi rendition="#i">adiecit,</hi><lb/>
nihil Arboga&#x017F;tes differre uolens, commonet cae-<lb/>
&#x017F;arem poenas debitas a Francis exigendas, ni&#x017F;i<lb/>
uniuer&#x017F;a, quae &#x017F;uperiori anno cae&#x017F;is legionibus<lb/>
diripuerant, confe&#x017F;tim re&#x017F;tituerent, auctores-<lb/>
que belli traderent, in quos uiolatae pacis per-<lb/>
fidia puniretur. <hi rendition="#i">Haec acta, cum duces e&#x017F;&#x017F;ent,<lb/>
retulit, &amp; deinceps ait,</hi> po&#x017F;t dies pauculos,<lb/>
Marcomere &amp; Sunnone Francorum regalibus,<lb/>
transacto cur&#x017F;im conloquio, impetratisque ex<lb/>
more ob&#x017F;idibus, ad hiemandum Treueros con-<lb/>
ce&#x017F;&#x017F;it. <hi rendition="#i">Cum autem eos regales uocet, ne&#x017F;cimus</hi></hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">utrum</hi></hi></fw><cb type="end"/>
</note>, gegen Stellung gewi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er Gei&#x017F;&#x017F;el, erneuerte u. nach Trier zuru&#x0364;cke gieng, um den Winter da&#x017F;elb&#x017F;t zu<lb/>
bleiben <note xml:id="FN346_02a_01" next="#FN346_02a_02" place="foot" n="2"/><note type="editorial">Der Fußnotentext befindet sich auf der nächsten Seite.</note>.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">XXXIV.</hi> Der Friede i&#x017F;t aber nicht be&#x017F;ta&#x0364;ndig gewe&#x017F;en: denn wir finden bey<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Arbog</hi>a&#x017F;tes</hi><lb/>
fa&#x0364;llt den Fran-<lb/>
cken ins Land.</note>eben dem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">alexandro,</hi></hi></hi> <note xml:id="FN346_01b_01" next="#FN346_01b_02" place="foot" n="1"/><note type="editorial">Der Fußnotentext befindet sich auf der nächsten Seite.</note> daß <hi rendition="#aq">Arboga&#x017F;tes,</hi> der fu&#x0364;r &#x017F;eine Per&#x017F;on den damah-<lb/>
ligen Fra&#x0364;ncki&#x017F;chen Fu&#x0364;r&#x017F;ten, wegen alter Ha&#x0364;ndel, geha&#x0364;ßig war <note xml:id="FN346_02b_01" next="#FN346_02b_02" place="foot" n="2"/><note type="editorial">Der Fußnotentext befindet sich auf der nächsten Seite.</note>, im Winter,<lb/>
und zwar wie es &#x017F;cheinet zu Ausgang <note xml:id="FN346_03_01" next="#FN346_03_02" place="foot" n="3"/><note type="editorial">Der Fußnotentext befindet sich auf der nächsten Seite.</note> des 391. oder zu Anfang des folgenden<lb/>
Jahres, von Co&#x0364;ln aus, einen Zug wieder die Francken vorgenommen, in Hoff-<lb/>
nung, daß weil bey &#x017F;elbiger Jahrs-Zeit die Ba&#x0364;ume in den Wa&#x0364;ldern gantz kahl,<lb/>
die Feinde ihre gewo&#x0364;hnliche Bedeckung, weder zum Hinterhalt, noch zur Flucht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">in &#x017F;el-</fw><lb/><note xml:id="FN345_04_02" prev="#FN345_04_01" place="foot" n="4"><cb type="start"/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">immer&#x017F;i, permixtis hominum iumentorumque cor-<lb/>
poribus, ruina inuicem &#x017F;uorum oppre&#x017F;&#x017F;i &#x017F;unt. Pe-<lb/>
dites etiam, quos nulla onera equorum calcauerant,<lb/>
implicati limo, aegre explicantes gre&#x017F;&#x017F;um, rur&#x017F;us<lb/>
&#x017F;e, qui paullo ante uix emer&#x017F;erant, &#x017F;iluis trepidan-<lb/>
tes occulebant. Perturbatis ergo ordinibus cae&#x017F;ae<lb/>
legiones, Heraclio, Iouianorum tribuno, ac pene<lb/>
omnibus, qui militibus praeerant, extinctis, pau-<lb/>
cis effugium tutum nox &amp; latibula &#x017F;iluarum<lb/>
prae&#x017F;titere.</hi></hi><note type="editorial">Es handelt sich um eine fortlaufende Fußnote, deren Text auf der vorherigen Seite beginnt. Im Druck ist die Fußnotenfortsetzung an erster Stelle auf dieser Seite aufgelistet.</note></note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[312/0346] Siebendes Buch. Geſchichte der Teutſchen bis auf einen Hauffen, den die Roͤmer noch in dem ietzigen Hennegau 5 antraffen, und uͤbel zurichteten. Quintinus fuͤhrte darauf die Armee bey Neus uͤber den Rhein, und hoffete an den Francken in ihrem eigenen Lande, was ſie in Gallien ausgeuͤbet, zu raͤchen; traff es aber ſo uͤbel, daß wenige von den ſeinigen zuruͤck kamen. Sonſt leſen wir beym ambrosio, daß auch die Sachſen gegen Ma- ximum gluͤcklich geweſen 6; es iſt aber aus ſelbiger Stelle nicht zu erſehen, ob ſolches zur See, oder zu Lande, noch ob es in Britannien, oder ſonſt wo geſchehen. XXXIII. Theodoſius hatte Valentiniano Arbogaſten zu gegeben, weil er ſich auf deſſen Tapferkeit und Treue ſelbſt am meiſten verließ. Valentinia- nus gieng, als er nach Gallien gekommen war, zufoͤrderſt nach Nieder-Germa- nien, um die Rheiniſche Lande, ſo den Francken gegen uͤber lagen, wieder in Si- cherheit zu ſetzen. Die beyde Fraͤnckiſche Fuͤrſten, Marcomeres und Sunno, er- klaͤreten ſich auch dergeſtalt, daß er die alten Buͤndniſſe 1, gegen Stellung gewiſ- ſer Geiſſel, erneuerte u. nach Trier zuruͤcke gieng, um den Winter daſelbſt zu bleiben 2. Valentini- ani II. Hand- lungen mit dẽ Francken. XXXIV. Der Friede iſt aber nicht beſtaͤndig geweſen: denn wir finden bey eben dem alexandro, 1 daß Arbogaſtes, der fuͤr ſeine Perſon den damah- ligen Fraͤnckiſchen Fuͤrſten, wegen alter Haͤndel, gehaͤßig war 2, im Winter, und zwar wie es ſcheinet zu Ausgang 3 des 391. oder zu Anfang des folgenden Jahres, von Coͤln aus, einen Zug wieder die Francken vorgenommen, in Hoff- nung, daß weil bey ſelbiger Jahrs-Zeit die Baͤume in den Waͤldern gantz kahl, die Feinde ihre gewoͤhnliche Bedeckung, weder zum Hinterhalt, noch zur Flucht in ſel- 4 Arbogaſtes faͤllt den Fran- cken ins Land. 5 Prope ſiluam Carbonariam, conf. bvche- rivs L. XII. c. II. §. 1. 6 ambrosivs ep. XVII. p. 215. Nonne propterea Maximus deſtitutus eſt? qui ante ipſos expeditionis dies, cum audiſſet Romae ſynagogam incenſam, edictum Romam miſerat, quaſi uindex diſciplinae publicae? Vnde populus Chriſtianus ait: Nihil boni huic imminet: rex iſte Iudaeus factus eſt: defenſorem iſtum diſciplinae audiui- mus, quem mox Chriſtus probauit, qui pro pecca- toribus mortuus eſt. Si de ſermone hoc dictum eſt, quid de ultione dicetur? Ille igitur ſtatim a Francis, A SAXONVM GENTE, in Sici- lia, Siciae, Petauione, ubique denique terrarum uictus eſt. 1 §. XXXIII. 1. gregorivs tvronen- sis L. II. c. 9. erzehlet den Jnhalt aus dem, was svlpitivs alexander hiervon geſchrie- ben: In quarto uero libro, cum de interfectione Victoris, filii Maximi tyranni narraret, ait: Eo tempore Carietto, & Syrus, in locum Nanneni ſubrogati, in Germaniam cum exercitu oppoſito Francis diuerſabantur. Et poſt pauca: cum Franci de Germania praedas tuliſſent, adiecit, nihil Arbogaſtes differre uolens, commonet cae- ſarem poenas debitas a Francis exigendas, niſi uniuerſa, quae ſuperiori anno caeſis legionibus diripuerant, confeſtim reſtituerent, auctores- que belli traderent, in quos uiolatae pacis per- fidia puniretur. Haec acta, cum duces eſſent, retulit, & deinceps ait, poſt dies pauculos, Marcomere & Sunnone Francorum regalibus, transacto curſim conloquio, impetratisque ex more obſidibus, ad hiemandum Treueros con- ceſſit. Cum autem eos regales uocet, neſcimus utrum 2 1 2 3 4 immerſi, permixtis hominum iumentorumque cor- poribus, ruina inuicem ſuorum oppreſſi ſunt. Pe- dites etiam, quos nulla onera equorum calcauerant, implicati limo, aegre explicantes greſſum, rurſus ſe, qui paullo ante uix emerſerant, ſiluis trepidan- tes occulebant. Perturbatis ergo ordinibus caeſae legiones, Heraclio, Iouianorum tribuno, ac pene omnibus, qui militibus praeerant, extinctis, pau- cis effugium tutum nox & latibula ſiluarum praeſtitere.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Ergänzungsvorschlag vom DWB [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/346
Zitationshilfe: Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726, S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/346>, abgerufen am 22.11.2024.