Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Albernheit! Wenn der Teufel in ihr steckte, würde
sie nicht von dem Himmel sprechen."

"Herr, das verstehst du nicht! Er hat ihr das Essen
und Trinken verboten und sie schwindelig gemacht."

"Laßt mich sie sehen!"

Ich schob die Weiber beiseite und kniete neben ihr
nieder. Es war ein sehr schönes Mädchen.

"Herr, rette meine Tochter vom Tode," jammerte
eine der Frauen, "und wir werden dir alles geben, was
wir besitzen."

"Ja," bestätigte der Mann, welcher mich geholt hatte.
"Alles, alles sollst du haben, denn sie ist unser einziges
Kind, unser Leben."

"Rette sie," ertönte eine Stimme aus dem Hinter-
grunde des Raumes; "so sollst du Reichtum besitzen und
Gottes Liebling sein!"

Ich schaute nach dieser Gegend hin und erblickte eine
alte Frau, deren Aeußeres mich schaudern machte. Sie
schien ihre hundert Jahre zu zählen; ihre Gestalt war
tief gebeugt und bestand wohl nur aus Haut und Knochen;
ihr fürchterlich hageres Gesicht machte geradezu den Ein-
druck eines Totenkopfes, aber von ihrem Haupte hingen
schwere weiße Haarzöpfe fast bis auf den Boden herab.

"Ja, rette sie, rette mein Urenkelkind!" wiederholte
sie, indem sie bittend die gefalteten, ausgedorrten Hände
erhob, von denen ein Rosenkranz hernieder hing. "Ich
werde niederknieen und zur schmerzensreichen Mutter
Gottes bitten, daß es dir gelingen möge."

Eine Katholikin! Hier unter den Kurden und Türken!

"Bete," antwortete ich ergriffen; "ich werde versuchen,
ob hier ein Mensch noch helfen kann!"

Die Kranke lag da mit offenen, heiteren Augen; aber
ihre Pupillen waren sehr erweitert. Ihr Angesicht war

„Albernheit! Wenn der Teufel in ihr ſteckte, würde
ſie nicht von dem Himmel ſprechen.“

„Herr, das verſtehſt du nicht! Er hat ihr das Eſſen
und Trinken verboten und ſie ſchwindelig gemacht.“

„Laßt mich ſie ſehen!“

Ich ſchob die Weiber beiſeite und kniete neben ihr
nieder. Es war ein ſehr ſchönes Mädchen.

„Herr, rette meine Tochter vom Tode,“ jammerte
eine der Frauen, „und wir werden dir alles geben, was
wir beſitzen.“

„Ja,“ beſtätigte der Mann, welcher mich geholt hatte.
„Alles, alles ſollſt du haben, denn ſie iſt unſer einziges
Kind, unſer Leben.“

„Rette ſie,“ ertönte eine Stimme aus dem Hinter-
grunde des Raumes; „ſo ſollſt du Reichtum beſitzen und
Gottes Liebling ſein!“

Ich ſchaute nach dieſer Gegend hin und erblickte eine
alte Frau, deren Aeußeres mich ſchaudern machte. Sie
ſchien ihre hundert Jahre zu zählen; ihre Geſtalt war
tief gebeugt und beſtand wohl nur aus Haut und Knochen;
ihr fürchterlich hageres Geſicht machte geradezu den Ein-
druck eines Totenkopfes, aber von ihrem Haupte hingen
ſchwere weiße Haarzöpfe faſt bis auf den Boden herab.

„Ja, rette ſie, rette mein Urenkelkind!“ wiederholte
ſie, indem ſie bittend die gefalteten, ausgedorrten Hände
erhob, von denen ein Roſenkranz hernieder hing. „Ich
werde niederknieen und zur ſchmerzensreichen Mutter
Gottes bitten, daß es dir gelingen möge.“

Eine Katholikin! Hier unter den Kurden und Türken!

„Bete,“ antwortete ich ergriffen; „ich werde verſuchen,
ob hier ein Menſch noch helfen kann!“

Die Kranke lag da mit offenen, heiteren Augen; aber
ihre Pupillen waren ſehr erweitert. Ihr Angeſicht war

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0221" n="207"/>
        <p>&#x201E;Albernheit! Wenn der Teufel in ihr &#x017F;teckte, würde<lb/>
&#x017F;ie nicht von dem Himmel &#x017F;prechen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Herr, das ver&#x017F;teh&#x017F;t du nicht! Er hat ihr das E&#x017F;&#x017F;en<lb/>
und Trinken verboten und &#x017F;ie &#x017F;chwindelig gemacht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Laßt mich &#x017F;ie &#x017F;ehen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ich &#x017F;chob die Weiber bei&#x017F;eite und kniete neben ihr<lb/>
nieder. Es war ein &#x017F;ehr &#x017F;chönes Mädchen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Herr, rette meine Tochter vom Tode,&#x201C; jammerte<lb/>
eine der Frauen, &#x201E;und wir werden dir alles geben, was<lb/>
wir be&#x017F;itzen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja,&#x201C; be&#x017F;tätigte der Mann, welcher mich geholt hatte.<lb/>
&#x201E;Alles, alles &#x017F;oll&#x017F;t du haben, denn &#x017F;ie i&#x017F;t un&#x017F;er einziges<lb/>
Kind, un&#x017F;er Leben.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Rette &#x017F;ie,&#x201C; ertönte eine Stimme aus dem Hinter-<lb/>
grunde des Raumes; &#x201E;&#x017F;o &#x017F;oll&#x017F;t du Reichtum be&#x017F;itzen und<lb/>
Gottes Liebling &#x017F;ein!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ich &#x017F;chaute nach die&#x017F;er Gegend hin und erblickte eine<lb/>
alte Frau, deren Aeußeres mich &#x017F;chaudern machte. Sie<lb/>
&#x017F;chien ihre hundert Jahre zu zählen; ihre Ge&#x017F;talt war<lb/>
tief gebeugt und be&#x017F;tand wohl nur aus Haut und Knochen;<lb/>
ihr fürchterlich hageres Ge&#x017F;icht machte geradezu den Ein-<lb/>
druck eines Totenkopfes, aber von ihrem Haupte hingen<lb/>
&#x017F;chwere weiße Haarzöpfe fa&#x017F;t bis auf den Boden herab.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja, rette &#x017F;ie, rette mein Urenkelkind!&#x201C; wiederholte<lb/>
&#x017F;ie, indem &#x017F;ie bittend die gefalteten, ausgedorrten Hände<lb/>
erhob, von denen ein Ro&#x017F;enkranz hernieder hing. &#x201E;Ich<lb/>
werde niederknieen und zur &#x017F;chmerzensreichen Mutter<lb/>
Gottes bitten, daß es dir gelingen möge.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Eine Katholikin! Hier unter den Kurden und Türken!</p><lb/>
        <p>&#x201E;Bete,&#x201C; antwortete ich ergriffen; &#x201E;ich werde ver&#x017F;uchen,<lb/>
ob hier ein Men&#x017F;ch noch helfen kann!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die Kranke lag da mit offenen, heiteren Augen; aber<lb/>
ihre Pupillen waren &#x017F;ehr erweitert. Ihr Ange&#x017F;icht war<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[207/0221] „Albernheit! Wenn der Teufel in ihr ſteckte, würde ſie nicht von dem Himmel ſprechen.“ „Herr, das verſtehſt du nicht! Er hat ihr das Eſſen und Trinken verboten und ſie ſchwindelig gemacht.“ „Laßt mich ſie ſehen!“ Ich ſchob die Weiber beiſeite und kniete neben ihr nieder. Es war ein ſehr ſchönes Mädchen. „Herr, rette meine Tochter vom Tode,“ jammerte eine der Frauen, „und wir werden dir alles geben, was wir beſitzen.“ „Ja,“ beſtätigte der Mann, welcher mich geholt hatte. „Alles, alles ſollſt du haben, denn ſie iſt unſer einziges Kind, unſer Leben.“ „Rette ſie,“ ertönte eine Stimme aus dem Hinter- grunde des Raumes; „ſo ſollſt du Reichtum beſitzen und Gottes Liebling ſein!“ Ich ſchaute nach dieſer Gegend hin und erblickte eine alte Frau, deren Aeußeres mich ſchaudern machte. Sie ſchien ihre hundert Jahre zu zählen; ihre Geſtalt war tief gebeugt und beſtand wohl nur aus Haut und Knochen; ihr fürchterlich hageres Geſicht machte geradezu den Ein- druck eines Totenkopfes, aber von ihrem Haupte hingen ſchwere weiße Haarzöpfe faſt bis auf den Boden herab. „Ja, rette ſie, rette mein Urenkelkind!“ wiederholte ſie, indem ſie bittend die gefalteten, ausgedorrten Hände erhob, von denen ein Roſenkranz hernieder hing. „Ich werde niederknieen und zur ſchmerzensreichen Mutter Gottes bitten, daß es dir gelingen möge.“ Eine Katholikin! Hier unter den Kurden und Türken! „Bete,“ antwortete ich ergriffen; „ich werde verſuchen, ob hier ein Menſch noch helfen kann!“ Die Kranke lag da mit offenen, heiteren Augen; aber ihre Pupillen waren ſehr erweitert. Ihr Angeſicht war

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/221
Zitationshilfe: May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/221>, abgerufen am 22.12.2024.