Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zu bemerken. Dieser langte hastig zu, um die Summe an
sich zu nehmen.

"Halt!" wehrte ihm der Kommandant. "Ich werde
dieses Geld einstweilen aufbewahren."

Er schob es zusammen und steckte es ein.

"Jetzt endlich bin ich frei!" sagte der Makredsch.

Der Kommandant schüttelte in höchster Verwun-
derung den Kopf.

"Frei! Hast du denn bezahlt?"

"Sind dir deine Sinne abhanden gekommen? Du
hast ja das Geld eingesteckt!"

"Das meinige und das dieses Selim Agha. Aber
dieser Emir hat noch nichts erhalten!"

"Er hat ja gar nichts zu bekommen!"

"Wer sagt dir das? Er ist ja hier, und muß also
auch bezahlt werden!"

"Aber er hat ja über mich nicht das mindeste zu
gebieten!"

"Hat er dich nicht gefangen nehmen lassen? Du hast
das Fieber, Makredsch, sonst würdest du erkennen, daß
er eigentlich noch mehr zu bekommen hat, als wir beiden
anderen zusammen."

"Er hat nichts zu erhalten!" rief der Gepeinigte nun
förmlich wütend. "Er bekommt nichts, denn ich habe
nichts mehr, und ich würde ihm keinen Piaster und keinen
Para geben, selbst wenn ich Millionen bei mir trüge!"

"Du hast noch Geld!"

"Vierzig Piaster, wie ich dir schon sagte!"

"Oh Makredsch, wie dauerst du mich! Glaubst du, daß
ich den Klang des Goldes von dem des Silbers nicht
unterscheiden kann! Dein Beutel ist noch voll goldener
Medschidje zu hundert und fünfzig Piaster, und sein
Bauch ist so umfangreich, daß du mehr zusammenbringst,

zu bemerken. Dieſer langte haſtig zu, um die Summe an
ſich zu nehmen.

„Halt!“ wehrte ihm der Kommandant. „Ich werde
dieſes Geld einſtweilen aufbewahren.“

Er ſchob es zuſammen und ſteckte es ein.

„Jetzt endlich bin ich frei!“ ſagte der Makredſch.

Der Kommandant ſchüttelte in höchſter Verwun-
derung den Kopf.

„Frei! Haſt du denn bezahlt?“

„Sind dir deine Sinne abhanden gekommen? Du
haſt ja das Geld eingeſteckt!“

„Das meinige und das dieſes Selim Agha. Aber
dieſer Emir hat noch nichts erhalten!“

„Er hat ja gar nichts zu bekommen!“

„Wer ſagt dir das? Er iſt ja hier, und muß alſo
auch bezahlt werden!“

„Aber er hat ja über mich nicht das mindeſte zu
gebieten!“

„Hat er dich nicht gefangen nehmen laſſen? Du haſt
das Fieber, Makredſch, ſonſt würdeſt du erkennen, daß
er eigentlich noch mehr zu bekommen hat, als wir beiden
anderen zuſammen.“

„Er hat nichts zu erhalten!“ rief der Gepeinigte nun
förmlich wütend. „Er bekommt nichts, denn ich habe
nichts mehr, und ich würde ihm keinen Piaſter und keinen
Para geben, ſelbſt wenn ich Millionen bei mir trüge!“

„Du haſt noch Geld!“

„Vierzig Piaſter, wie ich dir ſchon ſagte!“

„Oh Makredſch, wie dauerſt du mich! Glaubſt du, daß
ich den Klang des Goldes von dem des Silbers nicht
unterſcheiden kann! Dein Beutel iſt noch voll goldener
Medſchidje zu hundert und fünfzig Piaſter, und ſein
Bauch iſt ſo umfangreich, daß du mehr zuſammenbringſt,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0332" n="318"/>
zu bemerken. Die&#x017F;er langte ha&#x017F;tig zu, um die Summe an<lb/>
&#x017F;ich zu nehmen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Halt!&#x201C; wehrte ihm der Kommandant. &#x201E;Ich werde<lb/>
die&#x017F;es Geld ein&#x017F;tweilen aufbewahren.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Er &#x017F;chob es zu&#x017F;ammen und &#x017F;teckte es ein.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Jetzt endlich bin ich frei!&#x201C; &#x017F;agte der Makred&#x017F;ch.</p><lb/>
        <p>Der Kommandant &#x017F;chüttelte in höch&#x017F;ter Verwun-<lb/>
derung den Kopf.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Frei! Ha&#x017F;t du denn bezahlt?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sind dir deine Sinne abhanden gekommen? Du<lb/>
ha&#x017F;t ja das Geld einge&#x017F;teckt!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das meinige und das die&#x017F;es Selim Agha. Aber<lb/>
die&#x017F;er Emir hat noch nichts erhalten!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Er hat ja gar nichts zu bekommen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wer &#x017F;agt dir das? Er i&#x017F;t ja hier, und muß al&#x017F;o<lb/>
auch bezahlt werden!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber er hat ja über mich nicht das minde&#x017F;te zu<lb/>
gebieten!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Hat er dich nicht gefangen nehmen la&#x017F;&#x017F;en? Du ha&#x017F;t<lb/>
das Fieber, Makred&#x017F;ch, &#x017F;on&#x017F;t würde&#x017F;t du erkennen, daß<lb/>
er eigentlich noch mehr zu bekommen hat, als wir beiden<lb/>
anderen zu&#x017F;ammen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Er hat nichts zu erhalten!&#x201C; rief der Gepeinigte nun<lb/>
förmlich wütend. &#x201E;Er bekommt nichts, denn ich habe<lb/>
nichts mehr, und ich würde ihm keinen Pia&#x017F;ter und keinen<lb/>
Para geben, &#x017F;elb&#x017F;t wenn ich Millionen bei mir trüge!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Du ha&#x017F;t noch Geld!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Vierzig Pia&#x017F;ter, wie ich dir &#x017F;chon &#x017F;agte!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Oh Makred&#x017F;ch, wie dauer&#x017F;t du mich! Glaub&#x017F;t du, daß<lb/>
ich den Klang des Goldes von dem des Silbers nicht<lb/>
unter&#x017F;cheiden kann! Dein Beutel i&#x017F;t noch voll goldener<lb/>
Med&#x017F;chidje zu hundert und fünfzig Pia&#x017F;ter, und &#x017F;ein<lb/>
Bauch i&#x017F;t &#x017F;o umfangreich, daß du mehr zu&#x017F;ammenbring&#x017F;t,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[318/0332] zu bemerken. Dieſer langte haſtig zu, um die Summe an ſich zu nehmen. „Halt!“ wehrte ihm der Kommandant. „Ich werde dieſes Geld einſtweilen aufbewahren.“ Er ſchob es zuſammen und ſteckte es ein. „Jetzt endlich bin ich frei!“ ſagte der Makredſch. Der Kommandant ſchüttelte in höchſter Verwun- derung den Kopf. „Frei! Haſt du denn bezahlt?“ „Sind dir deine Sinne abhanden gekommen? Du haſt ja das Geld eingeſteckt!“ „Das meinige und das dieſes Selim Agha. Aber dieſer Emir hat noch nichts erhalten!“ „Er hat ja gar nichts zu bekommen!“ „Wer ſagt dir das? Er iſt ja hier, und muß alſo auch bezahlt werden!“ „Aber er hat ja über mich nicht das mindeſte zu gebieten!“ „Hat er dich nicht gefangen nehmen laſſen? Du haſt das Fieber, Makredſch, ſonſt würdeſt du erkennen, daß er eigentlich noch mehr zu bekommen hat, als wir beiden anderen zuſammen.“ „Er hat nichts zu erhalten!“ rief der Gepeinigte nun förmlich wütend. „Er bekommt nichts, denn ich habe nichts mehr, und ich würde ihm keinen Piaſter und keinen Para geben, ſelbſt wenn ich Millionen bei mir trüge!“ „Du haſt noch Geld!“ „Vierzig Piaſter, wie ich dir ſchon ſagte!“ „Oh Makredſch, wie dauerſt du mich! Glaubſt du, daß ich den Klang des Goldes von dem des Silbers nicht unterſcheiden kann! Dein Beutel iſt noch voll goldener Medſchidje zu hundert und fünfzig Piaſter, und ſein Bauch iſt ſo umfangreich, daß du mehr zuſammenbringſt,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/332
Zitationshilfe: May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/332>, abgerufen am 23.12.2024.