Zeit aber stand sie eilig auf und lief einer sich nahenden Person entgegen. Ich hörte vor der Hütte ein leises Geflüster, und dann verdunkelte sich der Eingang, um die "Perle" einzulassen.
Gleich der erste Blick auf die Eingetretene sagte mir, daß der Name Ingdscha hier ganz an seinem Platze sei. Das Mädchen mochte neunzehn Jahre zählen, war hoch gebaut und von so kräftigen Körperformen, daß sie ohne Bedenken die Frau eines Flügelmannes aus der alten, preußischen Riesengarde hätte werden können. Dennoch war das Gesicht ein mädchenhaft weiches und hatte jetzt, dem Fremden gegenüber, sogar einen sehr bemerkbaren Anflug von Schüchternheit.
"Sallam, Emir!" grüßte sie mit fast leiser Stimme.
"Sallam!" antwortete ich. "Du bist Ingdscha, die Tochter des Rais von Schohrd?"
"Ja, Herr."
"Verzeihe, daß ich mich nicht erhebe, um dich zu be- grüßen. Ich bin an diesen Pfahl gebunden."
"Ich denke, Madana hat dich einstweilen frei gemacht?"
"Nur die Hände."
"Warum nicht auch das übrige?"
Sie bog sich sofort zu mir nieder, um mir die Stricke zu lösen, ich aber wehrte ab:
"Ich danke dir, du Gute! Aber ich bitte dich den- noch, es nicht zu thun, da wir zu lange Zeit brauchen, um mich wieder zu binden, wenn jemand kommt."
"Madana hat mir alles erzählt," erwiderte sie. "Herr, ich werde nicht leiden, daß du hier am Boden liegst, du, ein Emir aus dem Abendlande, der alle Län- der der Erde bereist, um Abenteuer zu erleben!"
Aha, das waren die Folgen von der Aufschneiderei meines kleinen Hadschi Halef Omar. Das Mädchen hielt
Zeit aber ſtand ſie eilig auf und lief einer ſich nahenden Perſon entgegen. Ich hörte vor der Hütte ein leiſes Geflüſter, und dann verdunkelte ſich der Eingang, um die „Perle“ einzulaſſen.
Gleich der erſte Blick auf die Eingetretene ſagte mir, daß der Name Ingdſcha hier ganz an ſeinem Platze ſei. Das Mädchen mochte neunzehn Jahre zählen, war hoch gebaut und von ſo kräftigen Körperformen, daß ſie ohne Bedenken die Frau eines Flügelmannes aus der alten, preußiſchen Rieſengarde hätte werden können. Dennoch war das Geſicht ein mädchenhaft weiches und hatte jetzt, dem Fremden gegenüber, ſogar einen ſehr bemerkbaren Anflug von Schüchternheit.
„Sallam, Emir!“ grüßte ſie mit faſt leiſer Stimme.
„Sallam!“ antwortete ich. „Du biſt Ingdſcha, die Tochter des Raïs von Schohrd?“
„Ja, Herr.“
„Verzeihe, daß ich mich nicht erhebe, um dich zu be- grüßen. Ich bin an dieſen Pfahl gebunden.“
„Ich denke, Madana hat dich einſtweilen frei gemacht?“
„Nur die Hände.“
„Warum nicht auch das übrige?“
Sie bog ſich ſofort zu mir nieder, um mir die Stricke zu löſen, ich aber wehrte ab:
„Ich danke dir, du Gute! Aber ich bitte dich den- noch, es nicht zu thun, da wir zu lange Zeit brauchen, um mich wieder zu binden, wenn jemand kommt.“
„Madana hat mir alles erzählt,“ erwiderte ſie. „Herr, ich werde nicht leiden, daß du hier am Boden liegſt, du, ein Emir aus dem Abendlande, der alle Län- der der Erde bereiſt, um Abenteuer zu erleben!“
Aha, das waren die Folgen von der Aufſchneiderei meines kleinen Hadſchi Halef Omar. Das Mädchen hielt
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0581"n="567"/>
Zeit aber ſtand ſie eilig auf und lief einer ſich nahenden<lb/>
Perſon entgegen. Ich hörte vor der Hütte ein leiſes<lb/>
Geflüſter, und dann verdunkelte ſich der Eingang, um die<lb/>„Perle“ einzulaſſen.</p><lb/><p>Gleich der erſte Blick auf die Eingetretene ſagte mir,<lb/>
daß der Name Ingdſcha hier ganz an ſeinem Platze ſei.<lb/>
Das Mädchen mochte neunzehn Jahre zählen, war hoch<lb/>
gebaut und von ſo kräftigen Körperformen, daß ſie ohne<lb/>
Bedenken die Frau eines Flügelmannes aus der alten,<lb/>
preußiſchen Rieſengarde hätte werden können. Dennoch<lb/>
war das Geſicht ein mädchenhaft weiches und hatte jetzt,<lb/>
dem Fremden gegenüber, ſogar einen ſehr bemerkbaren<lb/>
Anflug von Schüchternheit.</p><lb/><p>„Sallam, Emir!“ grüßte ſie mit faſt leiſer Stimme.</p><lb/><p>„Sallam!“ antwortete ich. „Du biſt Ingdſcha, die<lb/>
Tochter des Raïs von Schohrd?“</p><lb/><p>„Ja, Herr.“</p><lb/><p>„Verzeihe, daß ich mich nicht erhebe, um dich zu be-<lb/>
grüßen. Ich bin an dieſen Pfahl gebunden.“</p><lb/><p>„Ich denke, Madana hat dich einſtweilen frei gemacht?“</p><lb/><p>„Nur die Hände.“</p><lb/><p>„Warum nicht auch das übrige?“</p><lb/><p>Sie bog ſich ſofort zu mir nieder, um mir die Stricke<lb/>
zu löſen, ich aber wehrte ab:</p><lb/><p>„Ich danke dir, du Gute! Aber ich bitte dich den-<lb/>
noch, es nicht zu thun, da wir zu lange Zeit brauchen,<lb/>
um mich wieder zu binden, wenn jemand kommt.“</p><lb/><p>„Madana hat mir alles erzählt,“ erwiderte ſie.<lb/>„Herr, ich werde nicht leiden, daß du hier am Boden<lb/>
liegſt, du, ein Emir aus dem Abendlande, der alle Län-<lb/>
der der Erde bereiſt, um Abenteuer zu erleben!“</p><lb/><p>Aha, das waren die Folgen von der Aufſchneiderei<lb/>
meines kleinen Hadſchi Halef Omar. Das Mädchen hielt<lb/></p></div></body></text></TEI>
[567/0581]
Zeit aber ſtand ſie eilig auf und lief einer ſich nahenden
Perſon entgegen. Ich hörte vor der Hütte ein leiſes
Geflüſter, und dann verdunkelte ſich der Eingang, um die
„Perle“ einzulaſſen.
Gleich der erſte Blick auf die Eingetretene ſagte mir,
daß der Name Ingdſcha hier ganz an ſeinem Platze ſei.
Das Mädchen mochte neunzehn Jahre zählen, war hoch
gebaut und von ſo kräftigen Körperformen, daß ſie ohne
Bedenken die Frau eines Flügelmannes aus der alten,
preußiſchen Rieſengarde hätte werden können. Dennoch
war das Geſicht ein mädchenhaft weiches und hatte jetzt,
dem Fremden gegenüber, ſogar einen ſehr bemerkbaren
Anflug von Schüchternheit.
„Sallam, Emir!“ grüßte ſie mit faſt leiſer Stimme.
„Sallam!“ antwortete ich. „Du biſt Ingdſcha, die
Tochter des Raïs von Schohrd?“
„Ja, Herr.“
„Verzeihe, daß ich mich nicht erhebe, um dich zu be-
grüßen. Ich bin an dieſen Pfahl gebunden.“
„Ich denke, Madana hat dich einſtweilen frei gemacht?“
„Nur die Hände.“
„Warum nicht auch das übrige?“
Sie bog ſich ſofort zu mir nieder, um mir die Stricke
zu löſen, ich aber wehrte ab:
„Ich danke dir, du Gute! Aber ich bitte dich den-
noch, es nicht zu thun, da wir zu lange Zeit brauchen,
um mich wieder zu binden, wenn jemand kommt.“
„Madana hat mir alles erzählt,“ erwiderte ſie.
„Herr, ich werde nicht leiden, daß du hier am Boden
liegſt, du, ein Emir aus dem Abendlande, der alle Län-
der der Erde bereiſt, um Abenteuer zu erleben!“
Aha, das waren die Folgen von der Aufſchneiderei
meines kleinen Hadſchi Halef Omar. Das Mädchen hielt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 567. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/581>, abgerufen am 23.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.