schlagen, und an seinem Tisch speisen, so lange mir ge¬ liebte, wie er auch meim Töchterlein alle Tage von sei¬ nem Tisch schicken würd. Denn er hätte ein christlich Herze und wüßte ganz wohl, daß wir söllten unserm Feinde verzeihen. Vor solche Freundschaft bedankete mich aber unterthänigst, wie mein Töchterlein auch that, an¬ erwogen, es uns jetzunder noch nit so arm erginge, umb uns nicht selbsten unterhalten zu können. Als wir vor der Wassermühlen vorbeikamen, hatte der gottlose Knappe wieder den Kopf durch ein Loch gestecket, und schnitt mei¬ nem Töchterlein ein schiefes Maul. Aber Lieber, es sollt ihm aufgedruckt werden! Denn der Amtshaubtmann win¬ kete dem Büttel, daß er den Buben heraushohlen mußte, und nachdeme er ihm seinen duppelten Schabernack, so er gegen mein Kind bewiesen fürgehalten, mußte der Büttel den Kutscher seine neue Peitsche nehmen, und ihme 50 Prügel aufzählen, die weiß Gott nicht aus Salz und Wasser waren. Er brüllete letzlich wie ein Ochse, wel¬ ches aber Niemand vor dem Rumor der Räder in der Mühlen hörete, und da er sich stellete, als könnte er nicht mehr gehen, ließen wir ihn auf der Erden liegen und fuhren unsrer Straßen. --
In Ueckeritze lief auch viel Volks zusammen, als wir durchkamen, so sich aber ziemlich geruhsam hielte ohn al¬ lein einen Kerl, so salva venia in den Weg hoffirete, als er uns kommen sah *). Der Büttel mußte auch
*) Entweder wohl um seine Verachtung auszudrücken, oder aus einem abergläubischen Bewegungsgrund.
ſchlagen, und an ſeinem Tiſch ſpeiſen, ſo lange mir ge¬ liebte, wie er auch meim Töchterlein alle Tage von ſei¬ nem Tiſch ſchicken würd. Denn er hätte ein chriſtlich Herze und wüßte ganz wohl, daß wir ſöllten unſerm Feinde verzeihen. Vor ſolche Freundſchaft bedankete mich aber unterthänigſt, wie mein Töchterlein auch that, an¬ erwogen, es uns jetzunder noch nit ſo arm erginge, umb uns nicht ſelbſten unterhalten zu können. Als wir vor der Waſſermühlen vorbeikamen, hatte der gottloſe Knappe wieder den Kopf durch ein Loch geſtecket, und ſchnitt mei¬ nem Töchterlein ein ſchiefes Maul. Aber Lieber, es ſollt ihm aufgedruckt werden! Denn der Amtshaubtmann win¬ kete dem Büttel, daß er den Buben heraushohlen mußte, und nachdeme er ihm ſeinen duppelten Schabernack, ſo er gegen mein Kind bewieſen fürgehalten, mußte der Büttel den Kutſcher ſeine neue Peitſche nehmen, und ihme 50 Prügel aufzählen, die weiß Gott nicht aus Salz und Waſſer waren. Er brüllete letzlich wie ein Ochſe, wel¬ ches aber Niemand vor dem Rumor der Räder in der Mühlen hörete, und da er ſich ſtellete, als könnte er nicht mehr gehen, ließen wir ihn auf der Erden liegen und fuhren unſrer Straßen. —
In Ueckeritze lief auch viel Volks zuſammen, als wir durchkamen, ſo ſich aber ziemlich geruhſam hielte ohn al¬ lein einen Kerl, ſo salva venia in den Weg hoffirete, als er uns kommen ſah *). Der Büttel mußte auch
*) Entweder wohl um ſeine Verachtung auszudrücken, oder aus einem abergläubiſchen Bewegungsgrund.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0169"n="153"/>ſchlagen, und an ſeinem Tiſch ſpeiſen, ſo lange mir ge¬<lb/>
liebte, wie er auch meim Töchterlein alle Tage von ſei¬<lb/>
nem Tiſch ſchicken würd. Denn er hätte ein chriſtlich<lb/>
Herze und wüßte ganz wohl, daß wir ſöllten unſerm<lb/>
Feinde verzeihen. Vor ſolche Freundſchaft bedankete mich<lb/>
aber unterthänigſt, wie mein Töchterlein auch that, an¬<lb/>
erwogen, es uns jetzunder noch nit ſo arm erginge, umb<lb/>
uns nicht ſelbſten unterhalten zu können. Als wir vor<lb/>
der Waſſermühlen vorbeikamen, hatte der gottloſe Knappe<lb/>
wieder den Kopf durch ein Loch geſtecket, und ſchnitt mei¬<lb/>
nem Töchterlein ein ſchiefes Maul. Aber Lieber, es ſollt<lb/>
ihm aufgedruckt werden! Denn der Amtshaubtmann win¬<lb/>
kete dem Büttel, daß er den Buben heraushohlen mußte,<lb/>
und nachdeme er ihm ſeinen duppelten Schabernack, ſo<lb/>
er gegen mein Kind bewieſen fürgehalten, mußte der<lb/>
Büttel den Kutſcher ſeine neue Peitſche nehmen, und ihme<lb/>
50 Prügel aufzählen, die weiß Gott nicht aus Salz und<lb/>
Waſſer waren. Er brüllete letzlich wie ein Ochſe, wel¬<lb/>
ches aber Niemand vor dem Rumor der Räder in der<lb/>
Mühlen hörete, und da er ſich ſtellete, als könnte er nicht<lb/>
mehr gehen, ließen wir ihn auf der Erden liegen und<lb/>
fuhren unſrer Straßen. —</p><lb/><p>In Ueckeritze lief auch viel Volks zuſammen, als wir<lb/>
durchkamen, ſo ſich aber ziemlich geruhſam hielte ohn al¬<lb/>
lein einen Kerl, ſo <hirendition="#aq">salva venia</hi> in den Weg hoffirete,<lb/>
als er uns kommen ſah <noteplace="foot"n="*)">Entweder wohl um ſeine Verachtung auszudrücken,<lb/>
oder aus einem abergläubiſchen Bewegungsgrund.</note>. Der Büttel mußte auch<lb/></p></div></body></text></TEI>
[153/0169]
ſchlagen, und an ſeinem Tiſch ſpeiſen, ſo lange mir ge¬
liebte, wie er auch meim Töchterlein alle Tage von ſei¬
nem Tiſch ſchicken würd. Denn er hätte ein chriſtlich
Herze und wüßte ganz wohl, daß wir ſöllten unſerm
Feinde verzeihen. Vor ſolche Freundſchaft bedankete mich
aber unterthänigſt, wie mein Töchterlein auch that, an¬
erwogen, es uns jetzunder noch nit ſo arm erginge, umb
uns nicht ſelbſten unterhalten zu können. Als wir vor
der Waſſermühlen vorbeikamen, hatte der gottloſe Knappe
wieder den Kopf durch ein Loch geſtecket, und ſchnitt mei¬
nem Töchterlein ein ſchiefes Maul. Aber Lieber, es ſollt
ihm aufgedruckt werden! Denn der Amtshaubtmann win¬
kete dem Büttel, daß er den Buben heraushohlen mußte,
und nachdeme er ihm ſeinen duppelten Schabernack, ſo
er gegen mein Kind bewieſen fürgehalten, mußte der
Büttel den Kutſcher ſeine neue Peitſche nehmen, und ihme
50 Prügel aufzählen, die weiß Gott nicht aus Salz und
Waſſer waren. Er brüllete letzlich wie ein Ochſe, wel¬
ches aber Niemand vor dem Rumor der Räder in der
Mühlen hörete, und da er ſich ſtellete, als könnte er nicht
mehr gehen, ließen wir ihn auf der Erden liegen und
fuhren unſrer Straßen. —
In Ueckeritze lief auch viel Volks zuſammen, als wir
durchkamen, ſo ſich aber ziemlich geruhſam hielte ohn al¬
lein einen Kerl, ſo salva venia in den Weg hoffirete,
als er uns kommen ſah *). Der Büttel mußte auch
*) Entweder wohl um ſeine Verachtung auszudrücken,
oder aus einem abergläubiſchen Bewegungsgrund.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/169>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
