Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und da sie solches litte, weilen es nicht zu ändern stund,
wurd er dreuster und nahm es für ein gut Zeichen. Hier¬
zwischen schriee aber Dn. Consul dicht hinter uns: ( denn
dieweilen ihn grauete, trottirete er dicht hinter dem Wa¬
gen) "Büttel, Büttel, kommt geschwinde her: allhier liegt
ein Schweinsigel mitten im Weg!" worauf der Büttel
auch vom Wagen sprang.

Solches aber machte den Amtshaubtmann noch dreu¬
ster, und stund letzlich mein Töchterlein auf und sprach:
"Vater wir wollen auch zu Fuß gehen ich kann mich
vor ihme hier hinten nit mehr bergen!" Aber er riß
sie beim Kleid wieder nieder und rief zornig: "wachte
du boshafte Hex, ich werde dir helfen zu Fuß gehen,
wiltu also, so solltu in Wahrheit noch diese Nacht an
den Block," worauf sie zur Antwort gab: "thu Er was
Er nicht lassen kann; der gerechte Gott wird hoffentlich
auch einst mit Ihm thun, was er nicht lassen kann.

Hierzwischen aber waren wir beim Schloß ankom¬
men und kaum vom Wagen niedergestiegen, als Dn.
Consul so sich einen guten Schwitz gelauffen, auch mit
dem Büttel anlangete, und diesem sogleich mein Kind über¬
gab, so daß ich ihr kaum noch valediciren konnte. Blieb
also händeringend im Tunklen auf der Dielen stehn und
horchete wohin sie gingen, alldieweil ich nicht das Herz
hatte nachzufolgen, als Dn. Consul so mit dem Amts¬
haubtmann in ein Zimmer getreten war, wieder aus
der Thüren schauete und dem Büttel nachrief Ream noch
einmal wieder anherzubringen. Und als er solches thät,

und da ſie ſolches litte, weilen es nicht zu ändern ſtund,
wurd er dreuſter und nahm es für ein gut Zeichen. Hier¬
zwiſchen ſchriee aber Dn. Consul dicht hinter uns: ( denn
dieweilen ihn grauete, trottirete er dicht hinter dem Wa¬
gen) „Büttel, Büttel, kommt geſchwinde her: allhier liegt
ein Schweinsigel mitten im Weg!“ worauf der Büttel
auch vom Wagen ſprang.

Solches aber machte den Amtshaubtmann noch dreu¬
ſter, und ſtund letzlich mein Töchterlein auf und ſprach:
„Vater wir wollen auch zu Fuß gehen ich kann mich
vor ihme hier hinten nit mehr bergen!“ Aber er riß
ſie beim Kleid wieder nieder und rief zornig: „wachte
du boshafte Hex, ich werde dir helfen zu Fuß gehen,
wiltu alſo, ſo ſolltu in Wahrheit noch dieſe Nacht an
den Block,“ worauf ſie zur Antwort gab: „thu Er was
Er nicht laſſen kann; der gerechte Gott wird hoffentlich
auch einſt mit Ihm thun, was er nicht laſſen kann.

Hierzwiſchen aber waren wir beim Schloß ankom¬
men und kaum vom Wagen niedergeſtiegen, als Dn.
Consul ſo ſich einen guten Schwitz gelauffen, auch mit
dem Büttel anlangete, und dieſem ſogleich mein Kind über¬
gab, ſo daß ich ihr kaum noch valediciren konnte. Blieb
alſo händeringend im Tunklen auf der Dielen ſtehn und
horchete wohin ſie gingen, alldieweil ich nicht das Herz
hatte nachzufolgen, als Dn. Consul ſo mit dem Amts¬
haubtmann in ein Zimmer getreten war, wieder aus
der Thüren ſchauete und dem Büttel nachrief Ream noch
einmal wieder anherzubringen. Und als er ſolches thät,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0176" n="160"/>
und da &#x017F;ie &#x017F;olches litte, weilen es nicht zu ändern &#x017F;tund,<lb/>
wurd er dreu&#x017F;ter und nahm es für ein gut Zeichen. Hier¬<lb/>
zwi&#x017F;chen &#x017F;chriee aber <hi rendition="#aq">Dn. Consul</hi> dicht hinter uns: ( denn<lb/>
dieweilen ihn grauete, trottirete er dicht hinter dem Wa¬<lb/>
gen) &#x201E;Büttel, Büttel, kommt ge&#x017F;chwinde her: allhier liegt<lb/>
ein Schweinsigel mitten im Weg!&#x201C; worauf der Büttel<lb/>
auch vom Wagen &#x017F;prang.</p><lb/>
        <p>Solches aber machte den Amtshaubtmann noch dreu¬<lb/>
&#x017F;ter, und &#x017F;tund letzlich mein Töchterlein auf und &#x017F;prach:<lb/>
&#x201E;Vater wir wollen auch zu Fuß gehen ich kann mich<lb/>
vor ihme hier hinten nit mehr bergen!&#x201C; Aber er riß<lb/>
&#x017F;ie beim Kleid wieder nieder und rief zornig: &#x201E;wachte<lb/>
du boshafte Hex, ich werde dir helfen zu Fuß gehen,<lb/>
wiltu al&#x017F;o, &#x017F;o &#x017F;olltu in Wahrheit noch die&#x017F;e Nacht an<lb/>
den Block,&#x201C; worauf &#x017F;ie zur Antwort gab: &#x201E;thu Er was<lb/>
Er nicht la&#x017F;&#x017F;en kann; der gerechte Gott wird hoffentlich<lb/>
auch ein&#x017F;t mit Ihm thun, was er nicht la&#x017F;&#x017F;en kann.</p><lb/>
        <p>Hierzwi&#x017F;chen aber waren wir beim Schloß ankom¬<lb/>
men und kaum vom Wagen niederge&#x017F;tiegen, als <hi rendition="#aq">Dn.<lb/>
Consul</hi> &#x017F;o &#x017F;ich einen guten Schwitz gelauffen, auch mit<lb/>
dem Büttel anlangete, und die&#x017F;em &#x017F;ogleich mein Kind über¬<lb/>
gab, &#x017F;o daß ich ihr kaum noch valediciren konnte. Blieb<lb/>
al&#x017F;o händeringend im Tunklen auf der Dielen &#x017F;tehn und<lb/>
horchete wohin &#x017F;ie gingen, alldieweil ich nicht das Herz<lb/>
hatte nachzufolgen, als <hi rendition="#aq">Dn. Consul</hi> &#x017F;o mit dem Amts¬<lb/>
haubtmann in ein Zimmer getreten war, wieder aus<lb/>
der Thüren &#x017F;chauete und dem Büttel nachrief <hi rendition="#aq">Ream</hi> noch<lb/>
einmal wieder anherzubringen. Und als er &#x017F;olches thät,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[160/0176] und da ſie ſolches litte, weilen es nicht zu ändern ſtund, wurd er dreuſter und nahm es für ein gut Zeichen. Hier¬ zwiſchen ſchriee aber Dn. Consul dicht hinter uns: ( denn dieweilen ihn grauete, trottirete er dicht hinter dem Wa¬ gen) „Büttel, Büttel, kommt geſchwinde her: allhier liegt ein Schweinsigel mitten im Weg!“ worauf der Büttel auch vom Wagen ſprang. Solches aber machte den Amtshaubtmann noch dreu¬ ſter, und ſtund letzlich mein Töchterlein auf und ſprach: „Vater wir wollen auch zu Fuß gehen ich kann mich vor ihme hier hinten nit mehr bergen!“ Aber er riß ſie beim Kleid wieder nieder und rief zornig: „wachte du boshafte Hex, ich werde dir helfen zu Fuß gehen, wiltu alſo, ſo ſolltu in Wahrheit noch dieſe Nacht an den Block,“ worauf ſie zur Antwort gab: „thu Er was Er nicht laſſen kann; der gerechte Gott wird hoffentlich auch einſt mit Ihm thun, was er nicht laſſen kann. Hierzwiſchen aber waren wir beim Schloß ankom¬ men und kaum vom Wagen niedergeſtiegen, als Dn. Consul ſo ſich einen guten Schwitz gelauffen, auch mit dem Büttel anlangete, und dieſem ſogleich mein Kind über¬ gab, ſo daß ich ihr kaum noch valediciren konnte. Blieb alſo händeringend im Tunklen auf der Dielen ſtehn und horchete wohin ſie gingen, alldieweil ich nicht das Herz hatte nachzufolgen, als Dn. Consul ſo mit dem Amts¬ haubtmann in ein Zimmer getreten war, wieder aus der Thüren ſchauete und dem Büttel nachrief Ream noch einmal wieder anherzubringen. Und als er ſolches thät,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/176
Zitationshilfe: Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/176>, abgerufen am 18.05.2024.