der Feind sei mitten im Dorfe. Hatte dannenhero ge¬ nug mit den Weibern zu tüschen *) daß sie nicht durch ihr unverständig Lamentiren dem grimmigen Feind un¬ sern Schlupfwinkel verrathen möchten, zumalen als es anfing schmockig zu riechen, und alsobald auch die helle Flamme durch die Bäume glitzerte. Schickete derohal¬ ben den alten Paassch oben auf den Berg daß er umb¬ herlugen sollt, wie es stünde, hätte sich aber wohl zu wahren, daß man ihn nicht vom Dorfe erschaue, aner¬ wogen, es erst zu schummern begunte. Solliches ver¬ sprach er und kam alsbald auch mit der Bothschaft zu¬ rücke, daß gegen 20 Reuter aus dem Dorfe gen die Damerow gejagt wären aber das halbe Dorf in rothen Flammen stünd. Item erzählete er, daß durch seltsame Schickung Gottes sich sehr viel Gevögel in den Knirk¬ büschen **) und anderswo sehen ließ, und meinete, wenn man sie nur fangen künnte, daß sie eine treffliche Speiß vor uns abgeben würden. Stieg also selbsten auf den Berg, und nachdem ich alles so befunden, auch gewahr worden daß durch des barmherzigen Gottes Hülf das Feuer im Dorfe nachgelassen, item daß auch mein Hütt¬ lein wider mein Verdienst und Würdigkeit annoch stünde, stieg ich alsbald herunter, tröstete das Volk und sprach: der Herr hat uns ein Zeichen gegeben und will uns spei¬ sen, wie einst das Volk Israel in der Wüsten, denn er hat uns eine treffliche Schaar von Krammetsvögeln über
*) beschwichtigen.
**) Wachholderbüsche.
der Feind ſei mitten im Dorfe. Hatte dannenhero ge¬ nug mit den Weibern zu tüſchen *) daß ſie nicht durch ihr unverſtändig Lamentiren dem grimmigen Feind un¬ ſern Schlupfwinkel verrathen möchten, zumalen als es anfing ſchmockig zu riechen, und alſobald auch die helle Flamme durch die Bäume glitzerte. Schickete derohal¬ ben den alten Paaſsch oben auf den Berg daß er umb¬ herlugen ſollt, wie es ſtünde, hätte ſich aber wohl zu wahren, daß man ihn nicht vom Dorfe erſchaue, aner¬ wogen, es erſt zu ſchummern begunte. Solliches ver¬ ſprach er und kam alsbald auch mit der Bothſchaft zu¬ rücke, daß gegen 20 Reuter aus dem Dorfe gen die Damerow gejagt wären aber das halbe Dorf in rothen Flammen ſtünd. Item erzählete er, daß durch ſeltſame Schickung Gottes ſich ſehr viel Gevögel in den Knirk¬ büſchen **) und anderswo ſehen ließ, und meinete, wenn man ſie nur fangen künnte, daß ſie eine treffliche Speiß vor uns abgeben würden. Stieg alſo ſelbſten auf den Berg, und nachdem ich alles ſo befunden, auch gewahr worden daß durch des barmherzigen Gottes Hülf das Feuer im Dorfe nachgelaſſen, item daß auch mein Hütt¬ lein wider mein Verdienſt und Würdigkeit annoch ſtünde, ſtieg ich alsbald herunter, tröſtete das Volk und ſprach: der Herr hat uns ein Zeichen gegeben und will uns ſpei¬ ſen, wie einſt das Volk Israel in der Wüſten, denn er hat uns eine treffliche Schaar von Krammetsvögeln über
*) beſchwichtigen.
**) Wachholderbüſche.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0024"n="8"/>
der Feind ſei mitten im Dorfe. Hatte dannenhero ge¬<lb/>
nug mit den Weibern zu tüſchen <noteplace="foot"n="*)">beſchwichtigen.</note> daß ſie nicht durch<lb/>
ihr unverſtändig Lamentiren dem grimmigen Feind un¬<lb/>ſern Schlupfwinkel verrathen möchten, zumalen als es<lb/>
anfing ſchmockig zu riechen, und alſobald auch die helle<lb/>
Flamme durch die Bäume glitzerte. Schickete derohal¬<lb/>
ben den alten Paaſsch oben auf den Berg daß er umb¬<lb/>
herlugen ſollt, wie es ſtünde, hätte ſich aber wohl zu<lb/>
wahren, daß man ihn nicht vom Dorfe erſchaue, aner¬<lb/>
wogen, es erſt zu ſchummern begunte. Solliches ver¬<lb/>ſprach er und kam alsbald auch mit der Bothſchaft zu¬<lb/>
rücke, daß gegen 20 Reuter aus dem Dorfe gen die<lb/>
Damerow gejagt wären aber das halbe Dorf in rothen<lb/>
Flammen ſtünd. <hirendition="#aq">Item</hi> erzählete er, daß durch ſeltſame<lb/>
Schickung Gottes ſich ſehr viel Gevögel in den Knirk¬<lb/>
büſchen <noteplace="foot"n="**)">Wachholderbüſche.</note> und anderswo ſehen ließ, und meinete, wenn<lb/>
man ſie nur fangen künnte, daß ſie eine treffliche Speiß<lb/>
vor uns abgeben würden. Stieg alſo ſelbſten auf den<lb/>
Berg, und nachdem ich alles ſo befunden, auch gewahr<lb/>
worden daß durch des barmherzigen Gottes Hülf das<lb/>
Feuer im Dorfe nachgelaſſen, <hirendition="#aq">item</hi> daß auch mein Hütt¬<lb/>
lein wider mein Verdienſt und Würdigkeit annoch ſtünde,<lb/>ſtieg ich alsbald herunter, tröſtete das Volk und ſprach:<lb/>
der Herr hat uns ein Zeichen gegeben und will uns ſpei¬<lb/>ſen, wie einſt das Volk Israel in der Wüſten, denn er<lb/>
hat uns eine treffliche Schaar von Krammetsvögeln über<lb/></p></div></body></text></TEI>
[8/0024]
der Feind ſei mitten im Dorfe. Hatte dannenhero ge¬
nug mit den Weibern zu tüſchen *) daß ſie nicht durch
ihr unverſtändig Lamentiren dem grimmigen Feind un¬
ſern Schlupfwinkel verrathen möchten, zumalen als es
anfing ſchmockig zu riechen, und alſobald auch die helle
Flamme durch die Bäume glitzerte. Schickete derohal¬
ben den alten Paaſsch oben auf den Berg daß er umb¬
herlugen ſollt, wie es ſtünde, hätte ſich aber wohl zu
wahren, daß man ihn nicht vom Dorfe erſchaue, aner¬
wogen, es erſt zu ſchummern begunte. Solliches ver¬
ſprach er und kam alsbald auch mit der Bothſchaft zu¬
rücke, daß gegen 20 Reuter aus dem Dorfe gen die
Damerow gejagt wären aber das halbe Dorf in rothen
Flammen ſtünd. Item erzählete er, daß durch ſeltſame
Schickung Gottes ſich ſehr viel Gevögel in den Knirk¬
büſchen **) und anderswo ſehen ließ, und meinete, wenn
man ſie nur fangen künnte, daß ſie eine treffliche Speiß
vor uns abgeben würden. Stieg alſo ſelbſten auf den
Berg, und nachdem ich alles ſo befunden, auch gewahr
worden daß durch des barmherzigen Gottes Hülf das
Feuer im Dorfe nachgelaſſen, item daß auch mein Hütt¬
lein wider mein Verdienſt und Würdigkeit annoch ſtünde,
ſtieg ich alsbald herunter, tröſtete das Volk und ſprach:
der Herr hat uns ein Zeichen gegeben und will uns ſpei¬
ſen, wie einſt das Volk Israel in der Wüſten, denn er
hat uns eine treffliche Schaar von Krammetsvögeln über
*) beſchwichtigen.
**) Wachholderbüſche.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/24>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.