die wüste Sehe gesendet, welche aus jedem Büschlein burren, so man ihm nahet. Wer will nun in das Dorf laufen und schneiden die Mähnhaare und den Schwanz von meiner gefallenen Kuh wegk, so hinten auf der Wör¬ the liegt. (Denn Roßhaare hatte es im ganzen Dorf nicht, dieweil alle Roß vom Feinde längst genommen oder erstochen waren.) Aber es wollte sich Niemand nit finden angesehen die Angst noch größer war, denn der Hunger, als meine alte Ilse anhub: so will ich schon gehen, denn ich fürchte mich nit, dieweil ich auf Got¬ tes Wegen bin, gebet mir nur einen guten Stock. Als ihr nun der alte Paassch seinen Stecken hingereichet, be¬ gunte sie vor sich zu singen "Gott der Vater wohn uns bei," und verlief sich bald in das Gebüsche. Hierzwi¬ schen vermahnete ich nun das Volk, alsbald Hand an¬ zulegen, kleine Rüthlein zu den Dohnen zu schneiteln und Beeren zu suchen, dieweil es Mondschein ware, und all¬ wärts viel Gänseflieder auch Ebereschen auf dem Berge stunden. Die kleinen Kindlein aber hütete ich mit mei¬ ner Marien, dieweil die Gegend nicht sicher für Wül¬ fen war. Hatten derohalben ein lustig Feuer angemacht, umb welches wir uns setzten und dem kleinen Volk die Gebot verhöreten, als es hinter uns knisterte und kna¬ sterte, und mein Töchterlein mit den Worten: proh do¬ lor, hostis!*) auf und im die Höhlen sprang. Aber
*) o Jammer der Feind ist da! -- Ueber die wunderbare Bildungsweise des Mädchens erklärt sich unser Verfasser später.
die wüſte Sehe geſendet, welche aus jedem Büſchlein burren, ſo man ihm nahet. Wer will nun in das Dorf laufen und ſchneiden die Mähnhaare und den Schwanz von meiner gefallenen Kuh wegk, ſo hinten auf der Wör¬ the liegt. (Denn Roßhaare hatte es im ganzen Dorf nicht, dieweil alle Roß vom Feinde längſt genommen oder erſtochen waren.) Aber es wollte ſich Niemand nit finden angeſehen die Angſt noch größer war, denn der Hunger, als meine alte Ilſe anhub: ſo will ich ſchon gehen, denn ich fürchte mich nit, dieweil ich auf Got¬ tes Wegen bin, gebet mir nur einen guten Stock. Als ihr nun der alte Paaſsch ſeinen Stecken hingereichet, be¬ gunte ſie vor ſich zu ſingen „Gott der Vater wohn uns bei," und verlief ſich bald in das Gebüſche. Hierzwi¬ ſchen vermahnete ich nun das Volk, alsbald Hand an¬ zulegen, kleine Rüthlein zu den Dohnen zu ſchneiteln und Beeren zu ſuchen, dieweil es Mondſchein ware, und all¬ wärts viel Gänſeflieder auch Ebereſchen auf dem Berge ſtunden. Die kleinen Kindlein aber hütete ich mit mei¬ ner Marien, dieweil die Gegend nicht ſicher für Wül¬ fen war. Hatten derohalben ein luſtig Feuer angemacht, umb welches wir uns ſetzten und dem kleinen Volk die Gebot verhöreten, als es hinter uns kniſterte und kna¬ ſterte, und mein Töchterlein mit den Worten: proh do¬ lor, hostis!*) auf und im die Höhlen ſprang. Aber
*) o Jammer der Feind ist da! — Ueber die wunderbare Bildungsweiſe des Mädchens erklärt ſich unſer Verfaſſer ſpäter.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0025"n="9"/>
die wüſte Sehe geſendet, welche aus jedem Büſchlein<lb/>
burren, ſo man ihm nahet. Wer will nun in das Dorf<lb/>
laufen und ſchneiden die Mähnhaare und den Schwanz<lb/>
von meiner gefallenen Kuh wegk, ſo hinten auf der Wör¬<lb/>
the liegt. (Denn Roßhaare hatte es im ganzen Dorf<lb/>
nicht, dieweil alle Roß vom Feinde längſt genommen<lb/>
oder erſtochen waren.) Aber es wollte ſich Niemand nit<lb/>
finden angeſehen die Angſt noch größer war, denn der<lb/>
Hunger, als meine alte Ilſe anhub: ſo will ich ſchon<lb/>
gehen, denn ich fürchte mich nit, dieweil ich auf Got¬<lb/>
tes Wegen bin, gebet mir nur einen guten Stock. Als<lb/>
ihr nun der alte Paaſsch ſeinen Stecken hingereichet, be¬<lb/>
gunte ſie vor ſich zu ſingen „Gott der Vater wohn uns<lb/>
bei," und verlief ſich bald in das Gebüſche. Hierzwi¬<lb/>ſchen vermahnete ich nun das Volk, alsbald Hand an¬<lb/>
zulegen, kleine Rüthlein zu den Dohnen zu ſchneiteln und<lb/>
Beeren zu ſuchen, dieweil es Mondſchein ware, und all¬<lb/>
wärts viel Gänſeflieder auch Ebereſchen auf dem Berge<lb/>ſtunden. Die kleinen Kindlein aber hütete ich mit mei¬<lb/>
ner Marien, dieweil die Gegend nicht ſicher für Wül¬<lb/>
fen war. Hatten derohalben ein luſtig Feuer angemacht,<lb/>
umb welches wir uns ſetzten und dem kleinen Volk die<lb/>
Gebot verhöreten, als es hinter uns kniſterte und kna¬<lb/>ſterte, und mein Töchterlein mit den Worten: <hirendition="#aq">proh do¬<lb/>
lor, hostis!</hi><noteplace="foot"n="*)">o Jammer der Feind ist da! — Ueber die wunderbare<lb/>
Bildungsweiſe des Mädchens erklärt ſich unſer Verfaſſer<lb/>ſpäter.</note> auf und im die Höhlen ſprang. Aber<lb/></p></div></body></text></TEI>
[9/0025]
die wüſte Sehe geſendet, welche aus jedem Büſchlein
burren, ſo man ihm nahet. Wer will nun in das Dorf
laufen und ſchneiden die Mähnhaare und den Schwanz
von meiner gefallenen Kuh wegk, ſo hinten auf der Wör¬
the liegt. (Denn Roßhaare hatte es im ganzen Dorf
nicht, dieweil alle Roß vom Feinde längſt genommen
oder erſtochen waren.) Aber es wollte ſich Niemand nit
finden angeſehen die Angſt noch größer war, denn der
Hunger, als meine alte Ilſe anhub: ſo will ich ſchon
gehen, denn ich fürchte mich nit, dieweil ich auf Got¬
tes Wegen bin, gebet mir nur einen guten Stock. Als
ihr nun der alte Paaſsch ſeinen Stecken hingereichet, be¬
gunte ſie vor ſich zu ſingen „Gott der Vater wohn uns
bei," und verlief ſich bald in das Gebüſche. Hierzwi¬
ſchen vermahnete ich nun das Volk, alsbald Hand an¬
zulegen, kleine Rüthlein zu den Dohnen zu ſchneiteln und
Beeren zu ſuchen, dieweil es Mondſchein ware, und all¬
wärts viel Gänſeflieder auch Ebereſchen auf dem Berge
ſtunden. Die kleinen Kindlein aber hütete ich mit mei¬
ner Marien, dieweil die Gegend nicht ſicher für Wül¬
fen war. Hatten derohalben ein luſtig Feuer angemacht,
umb welches wir uns ſetzten und dem kleinen Volk die
Gebot verhöreten, als es hinter uns kniſterte und kna¬
ſterte, und mein Töchterlein mit den Worten: proh do¬
lor, hostis! *) auf und im die Höhlen ſprang. Aber
*) o Jammer der Feind ist da! — Ueber die wunderbare
Bildungsweiſe des Mädchens erklärt ſich unſer Verfaſſer
ſpäter.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/25>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.