Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843.

ten, konnten wir gleichwohl noch immer nicht an einen
Beschluß kommen, dahero mein Kind vermahnete, so sie
anders so viel Kräfte in sich verspüre, ihr Lager zu
verlassen, und Feuer in den Ofen zu werfen, dieweilen
unsere Magd weg sei. Wöllten nachhero die Sache fer¬
ner in Ueberlegung ziehen. Sie stand dahero auch auf,
kehrete aber alsobald mit einem Freudengeschrei zurücke,
daß die Magd sich wieder heimlich in das Haus ge¬
schlichen, und allbereits Feuer in den Ofen gestochen.
Ließ sie mir also vors Lager kommen, und verwunderte
mich über ihren Ungehorsam, was sie hier ferner wölle,
als mich und mein Töchterlein noch mehr quälen, und
warumb sie nicht gestern mit den alten Paassch gezo¬
gen? Aber sie lamentirte und jünsete *), daß sie kaum
sprechen konnte, und verstand ich nur so viel: sie hätte
mit uns gessen darumb wölle sie auch mit uns hungern
und möcht ich sie nur nit verstoßen, sie könne nun ein¬
mal nit von der lieben Jungfer lassen, so sie schon in
der Wiegen gekennet. Solche Lieb' und Treue erbar¬
mete mich so, daß ich fast mit Thränen sprach: aber
hastu nit gehöret daß, mein Töchterlein und ich entschlos¬
sen seind, als Bettlersleute ins Land zu gehen, wo wiltu
denn bleiben? Hierauf gab sie zur Antwort, daß sie nit
wölle, angesehen es gebührlicher **) vor sie, als vor
uns wäre, schnurren ***) zu gehen. Daß sie aber noch
nit einsäh, warumb ich schon wöllte in die weite Welt

ten, konnten wir gleichwohl noch immer nicht an einen
Beſchluß kommen, dahero mein Kind vermahnete, ſo ſie
anders ſo viel Kräfte in ſich verſpüre, ihr Lager zu
verlaſſen, und Feuer in den Ofen zu werfen, dieweilen
unſere Magd weg ſei. Wöllten nachhero die Sache fer¬
ner in Ueberlegung ziehen. Sie ſtand dahero auch auf,
kehrete aber alſobald mit einem Freudengeſchrei zurücke,
daß die Magd ſich wieder heimlich in das Haus ge¬
ſchlichen, und allbereits Feuer in den Ofen geſtochen.
Ließ ſie mir alſo vors Lager kommen, und verwunderte
mich über ihren Ungehorſam, was ſie hier ferner wölle,
als mich und mein Töchterlein noch mehr quälen, und
warumb ſie nicht geſtern mit den alten Paaſsch gezo¬
gen? Aber ſie lamentirte und jünſete *), daß ſie kaum
ſprechen konnte, und verſtand ich nur ſo viel: ſie hätte
mit uns geſſen darumb wölle ſie auch mit uns hungern
und möcht ich ſie nur nit verſtoßen, ſie könne nun ein¬
mal nit von der lieben Jungfer laſſen, ſo ſie ſchon in
der Wiegen gekennet. Solche Lieb' und Treue erbar¬
mete mich ſo, daß ich faſt mit Thränen ſprach: aber
haſtu nit gehöret daß, mein Töchterlein und ich entſchloſ¬
ſen ſeind, als Bettlersleute ins Land zu gehen, wo wiltu
denn bleiben? Hierauf gab ſie zur Antwort, daß ſie nit
wölle, angeſehen es gebührlicher **) vor ſie, als vor
uns wäre, ſchnurren ***) zu gehen. Daß ſie aber noch
nit einſäh, warumb ich ſchon wöllte in die weite Welt