Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meißner, August Gottlieb: Kriminal Geschichten. Wien, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Unglückliche schwieg ein paar Sekun-
den lang. Der schreckliche Gedanke: Wie,
wenn sie, der du alles vertrautest, dich ver-
riethe? stieg in ihm empor; er unterdrückte
rasch denselben, und wandte sich wieder lie-
bevoll zu seinem Mädchen.

"Bester Engel, du sprichst von Ostindien,
"wie die Verfertiger der Robinsone und der
"Avanturiers davon zu sprechen pflegen:
"stellst dir unter jenem Welttheil eine offne
"Schatzkammer vor, aus der ein jeder weg-
"tragen kann, was ihm einzustecken gut-
"däucht. Und doch, doch ist diese Schatzkam-
"mer meistentheils das Zuchthaus, oder
"wohl gar dasGrab derEuropäer. Bösewich-
"ter und Krankheiten lauern dort überall den
"neuen Ankömmlingen auf, und von hun-
"derten kommen kaum zwanzig davon,
"gedeiht oft kaum Einer. Aber sez' auch,
"dieses ferne Land wäre mild gegen mich;
"welch ein Zeitraum wird dazu erfordert?
"Rechne so wenig als du willst: zehn, zwan-

Der Ungluͤckliche ſchwieg ein paar Sekun-
den lang. Der ſchreckliche Gedanke: Wie,
wenn ſie, der du alles vertrauteſt, dich ver-
riethe? ſtieg in ihm empor; er unterdruͤckte
raſch denſelben, und wandte ſich wieder lie-
bevoll zu ſeinem Maͤdchen.

„Beſter Engel, du ſprichſt von Oſtindien,
„wie die Verfertiger der Robinſone und der
„Avanturiers davon zu ſprechen pflegen:
„ſtellſt dir unter jenem Welttheil eine offne
„Schatzkammer vor, aus der ein jeder weg-
„tragen kann, was ihm einzuſtecken gut-
„daͤucht. Und doch, doch iſt dieſe Schatzkam-
„mer meiſtentheils das Zuchthaus, oder
„wohl gar dasGrab derEuropaͤer. Boͤſewich-
„ter und Krankheiten lauern dort uͤberall den
„neuen Ankoͤmmlingen auf, und von hun-
„derten kommen kaum zwanzig davon,
„gedeiht oft kaum Einer. Aber ſez' auch,
„dieſes ferne Land waͤre mild gegen mich;
„welch ein Zeitraum wird dazu erfordert?
„Rechne ſo wenig als du willſt: zehn, zwan-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0034" n="26"/>
          <p>Der Unglu&#x0364;ckliche &#x017F;chwieg ein paar Sekun-<lb/>
den lang. Der &#x017F;chreckliche Gedanke: Wie,<lb/>
wenn &#x017F;ie, der du alles vertraute&#x017F;t, dich ver-<lb/>
riethe? &#x017F;tieg in ihm empor; er unterdru&#x0364;ckte<lb/>
ra&#x017F;ch den&#x017F;elben, und wandte &#x017F;ich wieder lie-<lb/>
bevoll zu &#x017F;einem Ma&#x0364;dchen.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Be&#x017F;ter Engel, du &#x017F;prich&#x017F;t von O&#x017F;tindien,<lb/>
&#x201E;wie die Verfertiger der Robin&#x017F;one und der<lb/>
&#x201E;Avanturiers davon zu &#x017F;prechen pflegen:<lb/>
&#x201E;&#x017F;tell&#x017F;t dir unter jenem Welttheil eine offne<lb/>
&#x201E;Schatzkammer vor, aus der ein jeder weg-<lb/>
&#x201E;tragen kann, was ihm einzu&#x017F;tecken gut-<lb/>
&#x201E;da&#x0364;ucht. Und doch, doch i&#x017F;t die&#x017F;e Schatzkam-<lb/>
&#x201E;mer mei&#x017F;tentheils das <hi rendition="#g">Zuchthaus</hi>, oder<lb/>
&#x201E;wohl gar das<hi rendition="#g">Grab</hi> derEuropa&#x0364;er. Bo&#x0364;&#x017F;ewich-<lb/>
&#x201E;ter und Krankheiten lauern dort u&#x0364;berall den<lb/>
&#x201E;neuen Anko&#x0364;mmlingen auf, und von <hi rendition="#g">hun</hi>-<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#g">derten</hi> kommen kaum <hi rendition="#g">zwanzig</hi> davon,<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#g">gedeiht</hi> oft kaum <hi rendition="#g">Einer</hi>. Aber &#x017F;ez' auch,<lb/>
&#x201E;die&#x017F;es ferne Land wa&#x0364;re mild gegen mich;<lb/>
&#x201E;welch ein Zeitraum wird dazu erfordert?<lb/>
&#x201E;Rechne &#x017F;o wenig als du will&#x017F;t: zehn, zwan-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[26/0034] Der Ungluͤckliche ſchwieg ein paar Sekun- den lang. Der ſchreckliche Gedanke: Wie, wenn ſie, der du alles vertrauteſt, dich ver- riethe? ſtieg in ihm empor; er unterdruͤckte raſch denſelben, und wandte ſich wieder lie- bevoll zu ſeinem Maͤdchen. „Beſter Engel, du ſprichſt von Oſtindien, „wie die Verfertiger der Robinſone und der „Avanturiers davon zu ſprechen pflegen: „ſtellſt dir unter jenem Welttheil eine offne „Schatzkammer vor, aus der ein jeder weg- „tragen kann, was ihm einzuſtecken gut- „daͤucht. Und doch, doch iſt dieſe Schatzkam- „mer meiſtentheils das Zuchthaus, oder „wohl gar dasGrab derEuropaͤer. Boͤſewich- „ter und Krankheiten lauern dort uͤberall den „neuen Ankoͤmmlingen auf, und von hun- „derten kommen kaum zwanzig davon, „gedeiht oft kaum Einer. Aber ſez' auch, „dieſes ferne Land waͤre mild gegen mich; „welch ein Zeitraum wird dazu erfordert? „Rechne ſo wenig als du willſt: zehn, zwan-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796/34
Zitationshilfe: Meißner, August Gottlieb: Kriminal Geschichten. Wien, 1796, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796/34>, abgerufen am 23.11.2024.