als sie nur immer konnte, herbei; überhäuf- te ihren Gatten mit den bittersten Vorwür- fen; belegte seine Geliebte mit den aller- schimpflichsten Beinamen; beschuldigte ihn ei- nes offenbaren Ehebruchs, und schwur: "daß sie sofort zu Pfarrer und Edelmann, um ihn zu verklagen, hingehn wolle."
Eine solche, gleichsam verabredete Zusam- mentreffung mannichfaltiger Unfälle, deren je- der einzeln schwer genug zu tragen war, über- wog die Fassung unsers armen Bauers weit. Gemißhandelt ohne Schuld von seinem Edel- mann, bedroht vom Ausbruch einer allgemei- nen Schmach; seine Geliebte in Bereitschaft Hand an sich selbst und an das Kind unter ihren Herzen zu legen; seine Habe in Abnah- me, seine Hauswirthschaft in Verwirrung -- und auch eben diejenige Person, deren Krank- heit von allen diesen Unfällen die erste, ob- schon unschuldige Ursache war, im Begriff, seine Schmach und sein Elend zu vollenden. -- Wahrlich, der Bedaurungswürdige kann-
als ſie nur immer konnte, herbei; uͤberhaͤuf- te ihren Gatten mit den bitterſten Vorwuͤr- fen; belegte ſeine Geliebte mit den aller- ſchimpflichſten Beinamen; beſchuldigte ihn ei- nes offenbaren Ehebruchs, und ſchwur: „daß ſie ſofort zu Pfarrer und Edelmann, um ihn zu verklagen, hingehn wolle.“
Eine ſolche, gleichſam verabredete Zuſam- mentreffung mannichfaltiger Unfaͤlle, deren je- der einzeln ſchwer genug zu tragen war, uͤber- wog die Faſſung unſers armen Bauers weit. Gemißhandelt ohne Schuld von ſeinem Edel- mann, bedroht vom Ausbruch einer allgemei- nen Schmach; ſeine Geliebte in Bereitſchaft Hand an ſich ſelbſt und an das Kind unter ihren Herzen zu legen; ſeine Habe in Abnah- me, ſeine Hauswirthſchaft in Verwirrung — und auch eben diejenige Perſon, deren Krank- heit von allen dieſen Unfaͤllen die erſte, ob- ſchon unſchuldige Urſache war, im Begriff, ſeine Schmach und ſein Elend zu vollenden. — Wahrlich, der Bedaurungswuͤrdige kann-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0048"n="40"/>
als ſie nur immer konnte, herbei; uͤberhaͤuf-<lb/>
te ihren Gatten mit den bitterſten Vorwuͤr-<lb/>
fen; belegte ſeine Geliebte mit den aller-<lb/>ſchimpflichſten Beinamen; beſchuldigte ihn ei-<lb/>
nes offenbaren Ehebruchs, und ſchwur: „daß<lb/>ſie ſofort zu Pfarrer und Edelmann, um ihn<lb/>
zu verklagen, hingehn wolle.“</p><lb/><p>Eine ſolche, gleichſam verabredete Zuſam-<lb/>
mentreffung mannichfaltiger Unfaͤlle, deren je-<lb/>
der einzeln ſchwer genug zu tragen war, uͤber-<lb/>
wog die Faſſung unſers armen Bauers weit.<lb/>
Gemißhandelt ohne Schuld von ſeinem Edel-<lb/>
mann, bedroht vom Ausbruch einer allgemei-<lb/>
nen Schmach; ſeine Geliebte in Bereitſchaft<lb/>
Hand an ſich ſelbſt und an das Kind unter<lb/>
ihren Herzen zu legen; ſeine Habe in Abnah-<lb/>
me, ſeine Hauswirthſchaft in Verwirrung —<lb/>
und auch eben diejenige Perſon, deren Krank-<lb/>
heit von allen dieſen Unfaͤllen die erſte, ob-<lb/>ſchon unſchuldige Urſache war, im Begriff,<lb/>ſeine Schmach und ſein Elend zu vollenden.<lb/>— Wahrlich, der Bedaurungswuͤrdige kann-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[40/0048]
als ſie nur immer konnte, herbei; uͤberhaͤuf-
te ihren Gatten mit den bitterſten Vorwuͤr-
fen; belegte ſeine Geliebte mit den aller-
ſchimpflichſten Beinamen; beſchuldigte ihn ei-
nes offenbaren Ehebruchs, und ſchwur: „daß
ſie ſofort zu Pfarrer und Edelmann, um ihn
zu verklagen, hingehn wolle.“
Eine ſolche, gleichſam verabredete Zuſam-
mentreffung mannichfaltiger Unfaͤlle, deren je-
der einzeln ſchwer genug zu tragen war, uͤber-
wog die Faſſung unſers armen Bauers weit.
Gemißhandelt ohne Schuld von ſeinem Edel-
mann, bedroht vom Ausbruch einer allgemei-
nen Schmach; ſeine Geliebte in Bereitſchaft
Hand an ſich ſelbſt und an das Kind unter
ihren Herzen zu legen; ſeine Habe in Abnah-
me, ſeine Hauswirthſchaft in Verwirrung —
und auch eben diejenige Perſon, deren Krank-
heit von allen dieſen Unfaͤllen die erſte, ob-
ſchon unſchuldige Urſache war, im Begriff,
ſeine Schmach und ſein Elend zu vollenden.
— Wahrlich, der Bedaurungswuͤrdige kann-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Meißner, August Gottlieb: Kriminal Geschichten. Wien, 1796, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796/48>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.