Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meißner, Alfred: Die Prinzessin von Portugal. Breslau u. a., 1882.

Bild:
<< vorherige Seite

so grausam nicht gedacht! Ich habe vor dem Gedanken gezittert, ihm in's Gesicht zu sehen, selbst wenn er mir verziehen und mich heimgerufen hätte, - jetzt, aber jetzt - mein Kopf geht in Stücke!"

"Es ist für Euch gesorgt," versetzte Graf Albrecht. "Euer Vater darf Eurer in seinem ersten Zorne nicht habhaft werden. Man muß Zeit gewinnen, - die Zeit wird ihn vielleicht milder stimmen. Wir müssen -"

"Habt Ihr Dom Vedras gesprochen?" fragte die Prinzessin, etwas ermuthigter.

"Dazu hätte ich wahrlich keine Lust," erwiderte der Graf. "Ich muß ihm gerade so ausweichen, wie Ihr! Wir müssen fort, - Alles ist vorbereitet für unsere Flucht. Ehe der Morgen graut, müssen wir die Gestade von Rhodus weit hinter uns haben."

"Seit meiner Einschiffung lade ich Euch immer neue Bürden auf," sprach Dona Diafanta schmerzlich gerührt, "und bringe großes Ungemach, das ich allein verdiene, über Euer Haupt! Und doch werdet Ihr nie müde, meinen Schutzengel zu machen! Statt mir zu zürnen und mir Vorwürfe zu machen, gebt Ihr mir immer

so grausam nicht gedacht! Ich habe vor dem Gedanken gezittert, ihm in’s Gesicht zu sehen, selbst wenn er mir verziehen und mich heimgerufen hätte, – jetzt, aber jetzt – mein Kopf geht in Stücke!“

„Es ist für Euch gesorgt,“ versetzte Graf Albrecht. „Euer Vater darf Eurer in seinem ersten Zorne nicht habhaft werden. Man muß Zeit gewinnen, – die Zeit wird ihn vielleicht milder stimmen. Wir müssen –“

„Habt Ihr Dom Vedras gesprochen?“ fragte die Prinzessin, etwas ermuthigter.

„Dazu hätte ich wahrlich keine Lust,“ erwiderte der Graf. „Ich muß ihm gerade so ausweichen, wie Ihr! Wir müssen fort, – Alles ist vorbereitet für unsere Flucht. Ehe der Morgen graut, müssen wir die Gestade von Rhodus weit hinter uns haben.“

„Seit meiner Einschiffung lade ich Euch immer neue Bürden auf,“ sprach Dona Diafanta schmerzlich gerührt, „und bringe großes Ungemach, das ich allein verdiene, über Euer Haupt! Und doch werdet Ihr nie müde, meinen Schutzengel zu machen! Statt mir zu zürnen und mir Vorwürfe zu machen, gebt Ihr mir immer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0142" n="134"/>
so grausam nicht gedacht! Ich habe vor dem Gedanken gezittert, ihm in&#x2019;s Gesicht zu sehen, selbst wenn er mir verziehen und mich heimgerufen hätte, &#x2013; jetzt, aber jetzt &#x2013; mein Kopf geht in Stücke!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Es ist für Euch gesorgt,&#x201C; versetzte Graf Albrecht. &#x201E;Euer Vater darf Eurer in seinem ersten Zorne nicht habhaft werden. Man muß Zeit gewinnen, &#x2013; die Zeit wird ihn vielleicht milder stimmen. Wir müssen &#x2013;&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Habt Ihr Dom Vedras gesprochen?&#x201C; fragte die Prinzessin, etwas ermuthigter.</p>
        <p>&#x201E;Dazu hätte ich wahrlich keine Lust,&#x201C; erwiderte der Graf. &#x201E;Ich muß ihm gerade so ausweichen, wie Ihr! Wir müssen fort, &#x2013; Alles ist vorbereitet für unsere Flucht. Ehe der Morgen graut, müssen wir die Gestade von Rhodus weit hinter uns haben.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Seit meiner Einschiffung lade ich Euch immer neue Bürden auf,&#x201C; sprach Dona Diafanta schmerzlich gerührt, &#x201E;und bringe großes Ungemach, das ich allein verdiene, über Euer Haupt! Und doch werdet Ihr nie müde, meinen Schutzengel zu machen! Statt mir zu zürnen und mir Vorwürfe zu machen, gebt Ihr mir immer
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[134/0142] so grausam nicht gedacht! Ich habe vor dem Gedanken gezittert, ihm in’s Gesicht zu sehen, selbst wenn er mir verziehen und mich heimgerufen hätte, – jetzt, aber jetzt – mein Kopf geht in Stücke!“ „Es ist für Euch gesorgt,“ versetzte Graf Albrecht. „Euer Vater darf Eurer in seinem ersten Zorne nicht habhaft werden. Man muß Zeit gewinnen, – die Zeit wird ihn vielleicht milder stimmen. Wir müssen –“ „Habt Ihr Dom Vedras gesprochen?“ fragte die Prinzessin, etwas ermuthigter. „Dazu hätte ich wahrlich keine Lust,“ erwiderte der Graf. „Ich muß ihm gerade so ausweichen, wie Ihr! Wir müssen fort, – Alles ist vorbereitet für unsere Flucht. Ehe der Morgen graut, müssen wir die Gestade von Rhodus weit hinter uns haben.“ „Seit meiner Einschiffung lade ich Euch immer neue Bürden auf,“ sprach Dona Diafanta schmerzlich gerührt, „und bringe großes Ungemach, das ich allein verdiene, über Euer Haupt! Und doch werdet Ihr nie müde, meinen Schutzengel zu machen! Statt mir zu zürnen und mir Vorwürfe zu machen, gebt Ihr mir immer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-26T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-26T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-26T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Dieses Werk stammt von Wikisource.

Quelle der Scans: Wikimedia Commons.

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_prinzessin_1882
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_prinzessin_1882/142
Zitationshilfe: Meißner, Alfred: Die Prinzessin von Portugal. Breslau u. a., 1882, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_prinzessin_1882/142>, abgerufen am 15.05.2024.