Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite

aber gab weder auff des Pfarhers noch auff
des Advocaten einrede/ sondern redt trotzig-
lich wie Nicaner: Der Sabbath gehe jn nichts
an. Er sey ein HErr seiner vnderthanen/ er
möge auch auff den Sabbath seinen vndertha-
nen fron dinst aufflegen. Vber welchem Tyran-
nischen vnd losen wort er endlich eins jämer-
lichen Todts gestorben.

CCV. Von zween vornehmen vom A-
del/ welche in jhres Vattersgegen-
wart ertruncken.

EJn Edelmann zeugt mit seinem Weib
vnnd zween Söhnen auff ein Schloß/
so an einem See lag/ vnnd hette sonst
dieser Edelman kein Kinder/ ohn die-
se beide Söhn/ an gut aber war er sehr reich.
Vmb die Erndt zeit begibt sichs/ da Knecht
vnnd Mägdt zu Feld waren/ vnnd niemands
daheim bleib/ ohn Vatter vnnd Mutter vnnd
beide Söhne/ daß diese beide sich im schönen
klaren Wasser kühlen wolten/ vnd sahe jhnen
der Vatter vom Hauß herab zu. Jn dem sich
nun der eine zu weit in daß tieff gabe/ kam er
in ein Sumpff/ darin ward er herumm geführt/
vnd ertrencket: Vnnd weil das Wasser lauter
vnnd hell war/ konnt der Vatter sehen/ wie er
sich gegen den Todt wehrete. Gleich wie nun
kein vnglück allein ist/ also auch hie. Der an-
der Bruder will diesem zu hülff kommen/ vnd
da er zu nahe herzu schwimmet/ sihet der Vat-
ter denselben gleichfalß jämerlich ertrincken/
vnnd war kein Mensch fürhanden/ der diesen
beiden jungen Edelmännern hett hülff leisten

mögen

aber gab weder auff des Pfarhers noch auff
des Advocaten einrede/ ſondern redt trotzig-
lich wie Nicaner: Der Sabbath gehe jn nichts
an. Er ſey ein HErr ſeiner vnderthanen/ er
moͤge auch auff den Sabbath ſeinẽ vndertha-
nen fron dinſt aufflegẽ. Vber welchem Tyran-
niſchen vnd loſen wort er endlich eins jaͤmer-
lichen Todts geſtorben.

CCV. Von zween vornehmen vom A-
del/ welche in jhres Vattersgegen-
wart ertruncken.

EJn Edelmann zeugt mit ſeinem Weib
vnnd zween Soͤhnen auff ein Schloß/
ſo an einem See lag/ vnnd hette ſonſt
dieſer Edelman kein Kinder/ ohn die-
ſe beide Soͤhn/ an gut aber war er ſehr reich.
Vmb die Erndt zeit begibt ſichs/ da Knecht
vnnd Maͤgdt zu Feld waren/ vnnd niemands
daheim bleib/ ohn Vatter vnnd Mutter vnnd
beide Soͤhne/ daß dieſe beide ſich im ſchoͤnen
klaren Waſſer kuͤhlen wolten/ vnd ſahe jhnen
der Vatter vom Hauß herab zu. Jn dem ſich
nun der eine zu weit in daß tieff gabe/ kam er
in ein Sumpff/ darin ward er herum̃ gefuͤhrt/
vnd ertrencket: Vnnd weil das Waſſer lauter
vnnd hell war/ konnt der Vatter ſehen/ wie er
ſich gegen den Todt wehrete. Gleich wie nun
kein vngluͤck allein iſt/ alſo auch hie. Der an-
der Bruder will dieſem zu huͤlff kommen/ vnd
da er zu nahe herzu ſchwimmet/ ſihet der Vat-
ter denſelben gleichfalß jaͤmerlich ertrincken/
vnnd war kein Menſch fuͤrhanden/ der dieſen
beiden jungen Edelmaͤnnern hett huͤlff leiſten

moͤgen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0204" n="196"/>
aber gab weder auff des Pfarhers noch auff<lb/>
des Advocaten einrede/ &#x017F;ondern redt trotzig-<lb/>
lich wie Nicaner: Der Sabbath gehe jn nichts<lb/>
an. Er &#x017F;ey ein HErr &#x017F;einer vnderthanen/ er<lb/>
mo&#x0364;ge auch auff den Sabbath &#x017F;eine&#x0303; vndertha-<lb/>
nen fron din&#x017F;t aufflege&#x0303;. Vber welchem Tyran-<lb/>
ni&#x017F;chen vnd lo&#x017F;en wort er endlich eins ja&#x0364;mer-<lb/>
lichen Todts ge&#x017F;torben.</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CCV</hi>.</hi> Von zween vornehmen vom A-<lb/>
del/ welche in jhres Vattersgegen-<lb/>
wart ertruncken.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">E</hi>Jn Edelmann zeugt mit &#x017F;einem Weib<lb/>
vnnd zween So&#x0364;hnen auff ein Schloß/<lb/>
&#x017F;o an einem See lag/ vnnd hette &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
die&#x017F;er Edelman kein Kinder/ ohn die-<lb/>
&#x017F;e beide So&#x0364;hn/ an gut aber war er &#x017F;ehr reich.<lb/>
Vmb die Erndt zeit begibt &#x017F;ichs/ da Knecht<lb/>
vnnd Ma&#x0364;gdt zu Feld waren/ vnnd niemands<lb/>
daheim bleib/ ohn Vatter vnnd Mutter vnnd<lb/>
beide So&#x0364;hne/ daß die&#x017F;e beide &#x017F;ich im &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
klaren Wa&#x017F;&#x017F;er ku&#x0364;hlen wolten/ vnd &#x017F;ahe jhnen<lb/>
der Vatter vom Hauß herab zu. Jn dem &#x017F;ich<lb/>
nun der eine zu weit in daß tieff gabe/ kam er<lb/>
in ein Sumpff/ darin ward er herum&#x0303; gefu&#x0364;hrt/<lb/>
vnd ertrencket: Vnnd weil das Wa&#x017F;&#x017F;er lauter<lb/>
vnnd hell war/ konnt der Vatter &#x017F;ehen/ wie er<lb/>
&#x017F;ich gegen den Todt wehrete. Gleich wie nun<lb/>
kein vnglu&#x0364;ck allein i&#x017F;t/ al&#x017F;o auch hie. Der an-<lb/>
der Bruder will die&#x017F;em zu hu&#x0364;lff kommen/ vnd<lb/>
da er zu nahe herzu &#x017F;chwimmet/ &#x017F;ihet der Vat-<lb/>
ter den&#x017F;elben gleichfalß ja&#x0364;merlich ertrincken/<lb/>
vnnd war kein Men&#x017F;ch fu&#x0364;rhanden/ der die&#x017F;en<lb/>
beiden jungen Edelma&#x0364;nnern hett hu&#x0364;lff lei&#x017F;ten<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mo&#x0364;gen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[196/0204] aber gab weder auff des Pfarhers noch auff des Advocaten einrede/ ſondern redt trotzig- lich wie Nicaner: Der Sabbath gehe jn nichts an. Er ſey ein HErr ſeiner vnderthanen/ er moͤge auch auff den Sabbath ſeinẽ vndertha- nen fron dinſt aufflegẽ. Vber welchem Tyran- niſchen vnd loſen wort er endlich eins jaͤmer- lichen Todts geſtorben. CCV. Von zween vornehmen vom A- del/ welche in jhres Vattersgegen- wart ertruncken. EJn Edelmann zeugt mit ſeinem Weib vnnd zween Soͤhnen auff ein Schloß/ ſo an einem See lag/ vnnd hette ſonſt dieſer Edelman kein Kinder/ ohn die- ſe beide Soͤhn/ an gut aber war er ſehr reich. Vmb die Erndt zeit begibt ſichs/ da Knecht vnnd Maͤgdt zu Feld waren/ vnnd niemands daheim bleib/ ohn Vatter vnnd Mutter vnnd beide Soͤhne/ daß dieſe beide ſich im ſchoͤnen klaren Waſſer kuͤhlen wolten/ vnd ſahe jhnen der Vatter vom Hauß herab zu. Jn dem ſich nun der eine zu weit in daß tieff gabe/ kam er in ein Sumpff/ darin ward er herum̃ gefuͤhrt/ vnd ertrencket: Vnnd weil das Waſſer lauter vnnd hell war/ konnt der Vatter ſehen/ wie er ſich gegen den Todt wehrete. Gleich wie nun kein vngluͤck allein iſt/ alſo auch hie. Der an- der Bruder will dieſem zu huͤlff kommen/ vnd da er zu nahe herzu ſchwimmet/ ſihet der Vat- ter denſelben gleichfalß jaͤmerlich ertrincken/ vnnd war kein Menſch fuͤrhanden/ der dieſen beiden jungen Edelmaͤnnern hett huͤlff leiſten moͤgen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/204
Zitationshilfe: Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/204>, abgerufen am 24.11.2024.