Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite
CCXLI. Von Carolo König in
Franckreich.

KOenig Carolus von Franckreich het-
te ein gewonheit an ihm/ daß er all
wegen nach dem Essen bleib vber
Tisch sitzen/ aß einen Apffel/ vnd
schelet solchen selber. Ein mahl stunden seine
drey Söhne vor ihm/ da wolt er sie probiren/
wie gehorsam sie weren/ vnnd rufft dem Elte-
sten/ der hieß Gobandus/ vnd sprach: Komm
zu mir/ vnd thu den Mund auff vnd empfahe
ein Apffelschnitz von mir. Gobandus sprach:
HErr Vatter es wer ein schandt/ soll ich ein
Apffelschnitz von euch empfahen/ ich kan woll
selber ein Apffel essen. Der König rufft dem
andern Sohn/ der hieß Hononier/ vnd sprach:
Komm her/ empfahe den Apffelschnitz von
mir in dein Mund. Hononier sprach jhr seyd
mein Vatter ihr mögt mit mir thun was ihr
wölt/ ich soll euch gehorsam seiu/ vnnd gieng
zu im/ vnd Kniet nider/ vnd empfing den Apf-
felschnitz in sein Mund/ da sprach der König/
ich mach dich zu einem König in Franckreich.
Vnd rufft dem dritten Sohn/ der hieß Lotha-
rius vnd sprach: Komm vnnd empfahe den
Apffelschnitz: Lotharius thet es. Der König
saget/ ich setz dich zu einem Hertzogen in Loth-
ringen/ da Gobandus das sahe/ gieng er zu
dem Vatter vnd sprach. Vatter ich thue meinen
Mundt auch auff/ gebt mir auch ein Apffell:
Der König sprach. Du bist zu spat kommen/
ich geb dir weder Apffellschnitz/ noch Landt
noch Leuth. Darnach ist ein sprichwort wor-
den in Franckreich/ Gobande/ du hast zu spat
auffgeginet.

Gott
O v
CCXLI. Von Carolo Koͤnig in
Franckreich.

KOenig Carolus von Franckreich het-
te ein gewonheit an ihm/ daß er all
wegen nach dem Eſſen bleib vber
Tiſch ſitzen/ aß einen Apffel/ vnd
ſchelet ſolchen ſelber. Ein mahl ſtunden ſeine
drey Soͤhne vor ihm/ da wolt er ſie probiren/
wie gehorſam ſie weren/ vnnd rufft dem Elte-
ſten/ der hieß Gobandus/ vnd ſprach: Komm
zu mir/ vnd thu den Mund auff vnd empfahe
ein Apffelſchnitz von mir. Gobandus ſprach:
HErr Vatter es wer ein ſchandt/ ſoll ich ein
Apffelſchnitz von euch empfahen/ ich kan woll
ſelber ein Apffel eſſen. Der Koͤnig rufft dem
andern Sohn/ der hieß Hononier/ vnd ſprach:
Komm her/ empfahe den Apffelſchnitz von
mir in dein Mund. Hononier ſprach jhr ſeyd
mein Vatter ihr moͤgt mit mir thun was ihr
woͤlt/ ich ſoll euch gehorſam ſeiu/ vnnd gieng
zu im/ vnd Kniet nider/ vnd empfing den Apf-
felſchnitz in ſein Mund/ da ſprach der Koͤnig/
ich mach dich zu einem Koͤnig in Franckreich.
Vnd rufft dem dritten Sohn/ der hieß Lotha-
rius vnd ſprach: Komm vnnd empfahe den
Apffelſchnitz: Lotharius thet es. Der Koͤnig
ſaget/ ich ſetz dich zu einem Hertzogen in Loth-
ringen/ da Gobandus das ſahe/ gieng er zu
dem Vatter vnd ſprach. Vatter ich thue meinẽ
Mundt auch auff/ gebt mir auch ein Apffell:
Der Koͤnig ſprach. Du biſt zu ſpat kommen/
ich geb dir weder Apffellſchnitz/ noch Landt
noch Leuth. Darnach iſt ein ſprichwort wor-
den in Franckreich/ Gobande/ du haſt zu ſpat
auffgeginet.

Gott
O v
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0241" n="233"/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CCXLI</hi>.</hi> Von Carolo Ko&#x0364;nig in<lb/>
Franckreich.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">K</hi>Oenig Carolus von Franckreich het-<lb/>
te ein gewonheit an ihm/ daß er all<lb/>
wegen nach dem E&#x017F;&#x017F;en bleib vber<lb/>
Ti&#x017F;ch &#x017F;itzen/ aß einen Apffel/ vnd<lb/>
&#x017F;chelet &#x017F;olchen &#x017F;elber. Ein mahl &#x017F;tunden &#x017F;eine<lb/>
drey So&#x0364;hne vor ihm/ da wolt er &#x017F;ie probiren/<lb/>
wie gehor&#x017F;am &#x017F;ie weren/ vnnd rufft dem Elte-<lb/>
&#x017F;ten/ der hieß Gobandus/ vnd &#x017F;prach: Komm<lb/>
zu mir/ vnd thu den Mund auff vnd empfahe<lb/>
ein Apffel&#x017F;chnitz von mir. Gobandus &#x017F;prach:<lb/>
HErr Vatter es wer ein &#x017F;chandt/ &#x017F;oll ich ein<lb/>
Apffel&#x017F;chnitz von euch empfahen/ ich kan woll<lb/>
&#x017F;elber ein Apffel e&#x017F;&#x017F;en. Der Ko&#x0364;nig rufft dem<lb/>
andern Sohn/ der hieß Hononier/ vnd &#x017F;prach:<lb/>
Komm her/ empfahe den Apffel&#x017F;chnitz von<lb/>
mir in dein Mund. Hononier &#x017F;prach jhr &#x017F;eyd<lb/>
mein Vatter ihr mo&#x0364;gt mit mir thun was ihr<lb/>
wo&#x0364;lt/ ich &#x017F;oll euch gehor&#x017F;am &#x017F;eiu/ vnnd gieng<lb/>
zu im/ vnd Kniet nider/ vnd empfing den Apf-<lb/>
fel&#x017F;chnitz in &#x017F;ein Mund/ da &#x017F;prach der Ko&#x0364;nig/<lb/>
ich mach dich zu einem Ko&#x0364;nig in Franckreich.<lb/>
Vnd rufft dem dritten Sohn/ der hieß Lotha-<lb/>
rius vnd &#x017F;prach: Komm vnnd empfahe den<lb/>
Apffel&#x017F;chnitz: Lotharius thet es. Der Ko&#x0364;nig<lb/>
&#x017F;aget/ ich &#x017F;etz dich zu einem Hertzogen in Loth-<lb/>
ringen/ da Gobandus das &#x017F;ahe/ gieng er zu<lb/>
dem Vatter vnd &#x017F;prach. Vatter ich thue meine&#x0303;<lb/>
Mundt auch auff/ gebt mir auch ein Apffell:<lb/>
Der Ko&#x0364;nig &#x017F;prach. Du bi&#x017F;t zu &#x017F;pat kommen/<lb/>
ich geb dir weder Apffell&#x017F;chnitz/ noch Landt<lb/>
noch Leuth. Darnach i&#x017F;t ein &#x017F;prichwort wor-<lb/>
den in Franckreich/ Gobande/ du ha&#x017F;t zu &#x017F;pat<lb/>
auffgeginet.</p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="sig">O v</fw>
      <fw place="bottom" type="catch">Gott</fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[233/0241] CCXLI. Von Carolo Koͤnig in Franckreich. KOenig Carolus von Franckreich het- te ein gewonheit an ihm/ daß er all wegen nach dem Eſſen bleib vber Tiſch ſitzen/ aß einen Apffel/ vnd ſchelet ſolchen ſelber. Ein mahl ſtunden ſeine drey Soͤhne vor ihm/ da wolt er ſie probiren/ wie gehorſam ſie weren/ vnnd rufft dem Elte- ſten/ der hieß Gobandus/ vnd ſprach: Komm zu mir/ vnd thu den Mund auff vnd empfahe ein Apffelſchnitz von mir. Gobandus ſprach: HErr Vatter es wer ein ſchandt/ ſoll ich ein Apffelſchnitz von euch empfahen/ ich kan woll ſelber ein Apffel eſſen. Der Koͤnig rufft dem andern Sohn/ der hieß Hononier/ vnd ſprach: Komm her/ empfahe den Apffelſchnitz von mir in dein Mund. Hononier ſprach jhr ſeyd mein Vatter ihr moͤgt mit mir thun was ihr woͤlt/ ich ſoll euch gehorſam ſeiu/ vnnd gieng zu im/ vnd Kniet nider/ vnd empfing den Apf- felſchnitz in ſein Mund/ da ſprach der Koͤnig/ ich mach dich zu einem Koͤnig in Franckreich. Vnd rufft dem dritten Sohn/ der hieß Lotha- rius vnd ſprach: Komm vnnd empfahe den Apffelſchnitz: Lotharius thet es. Der Koͤnig ſaget/ ich ſetz dich zu einem Hertzogen in Loth- ringen/ da Gobandus das ſahe/ gieng er zu dem Vatter vnd ſprach. Vatter ich thue meinẽ Mundt auch auff/ gebt mir auch ein Apffell: Der Koͤnig ſprach. Du biſt zu ſpat kommen/ ich geb dir weder Apffellſchnitz/ noch Landt noch Leuth. Darnach iſt ein ſprichwort wor- den in Franckreich/ Gobande/ du haſt zu ſpat auffgeginet. Gott O v

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/241
Zitationshilfe: Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/241>, abgerufen am 21.11.2024.