Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

grosses schatz werth/ reite hin zu deinem Herren/ vnd
sag jhm/ wie du mich hie an diesem ort vmbbracht vnd
lange jhm die warzeichen/ so will ich versprechen/ zu
Gott vnd allen Heiligen schweren/ daß ich so fern
auß den Land gehen will/ dz weder du/ noch mein man/
auch kein Man erfahren soll/ wo ich hin kommen.

Der Knecht den die vnschuldige Fraw erbarmet
vnd sie nit gern vmbgebracht hett/ gar gern sich de-
mütiget/ nimpt jr Kleider/ die mit des Lämbleins
Blut geferbet/ desgleichen die Zung von den Lamb/
vnd schneid jr jre Haar ab/ gab hergegen jr sein juppen/
die sehr dün vnd gering war. Zeucht hin gantz trau-
riglichen/ lesset die arme betrübte Fraw/ welcher vor
leid beynach jr hertz gebrochen ward allein in den wald
zu fuß. O hertzenleid vber hertzenleid wie war das
scheiden d frommen Frawen so bitter vnd schwer. Der
Knecht reite zu seinen Herren/ bracht die Märe/ wie
daß er seim gebot gehorsam gewesen/ weiset auch jre
Kleyder/ die zunge/ Augen vnd Haar/ vnd daß er jren
Leib vnder den Wolffen gelassen. Der Kauffman nun
in dem er die anzeigungen ersehen/ welche er gewiß
meinet/ das sie war wehren/ da fengt er an jämmeclich
zu klagen vnd spricht: Ach ich arme Elende Creatur/
was hab ich gethan/ wohin hat mich doch der zorn
getragen/ wer hat mir gerathen/ daß ich hab lassen
mein liebes frommes Weib vmb jhr leben bringen?
Warumb bin ich nit selbst zu jr gezogen? warumb
hab ich so ohnbarmhertzig/ ohn verhörter sachen/ ohn
einige entschuldigung/ lassen hinrichten? Vielleicht
ist sie vnschuldig gewesen. O zorn/ o bitter keit/ war-
umb bin ich so ergrimmet vber vnschuldig Blut. O
weh vber weh/ Ach ach vber ach. Jst es nicht also/
daß ich das vnschuldige Blnt mit eigener Handt
erwürget. Bin ich nit selbst schuldig an dem Mord?
Ach leider/ nun will ich hin füro kein fröliche stund
mehr haben? Alzeit will ich gedencken des vnschul-

digen

Q iij

groſſes ſchatz werth/ reite hin zu deinem Herren/ vnd
ſag jhm/ wie du mich hie an dieſem ort vmbbracht vñ
lange jhm die warzeichen/ ſo will ich verſprechen/ zu
Gott vnd allen Heiligen ſchweren/ daß ich ſo fern
auß dẽ Land gehen will/ dz weder du/ noch mein mã/
auch kein Man erfahren ſoll/ wo ich hin kommen.

Der Knecht den die vnſchuldige Fraw erbarmet
vnd ſie nit gern vmbgebracht hett/ gar gern ſich de-
muͤtiget/ nimpt jr Kleider/ die mit des Laͤmbleins
Blut geferbet/ desgleichen die Zung von dẽ Lamb/
vñ ſchneid jr jre Haar ab/ gab hergegen jr ſein juppẽ/
die ſehr duͤn vñ gering war. Zeucht hin gantz trau-
riglichen/ leſſet die arme betruͤbte Fraw/ welcher vor
leid beynach jr hertz gebrochẽ ward allein in dẽ wald
zu fuß. O hertzenleid vber hertzenleid wie war das
ſcheidẽ ď from̃en Frawen ſo bitter vñ ſchwer. Der
Knecht reite zu ſeinẽ Herꝛen/ bracht die Maͤre/ wie
daß er ſeim gebot gehorſam geweſen/ weiſet auch jre
Kleyder/ die zunge/ Augen vnd Haar/ vñ daß er jren
Leib vnder dẽ Wolffen gelaſſen. Der Kauffmã nũ
in dem er die anzeigungen erſehen/ welche er gewiß
meinet/ das ſie war wehrẽ/ da fengt er an jaͤm̃eclich
zu klagen vnd ſpricht: Ach ich arme Elende Creatur/
was hab ich gethan/ wohin hat mich doch der zorn
getragen/ wer hat mir gerathen/ daß ich hab laſſen
mein liebes frommes Weib vmb jhr leben bringen?
Warumb bin ich nit ſelbſt zu jr gezogen? warumb
hab ich ſo ohnbarmhertzig/ ohn verhoͤrter ſachen/ ohn
einige entſchuldigung/ laſſen hinrichten? Vielleicht
iſt ſie vnſchuldig geweſen. O zorn/ o bitter keit/ war-
umb bin ich ſo ergrimmet vber vnſchuldig Blut. O
weh vber weh/ Ach ach vber ach. Jſt es nicht alſo/
daß ich das vnſchuldige Blnt mit eigener Handt
erwuͤrget. Bin ich nit ſelbſt ſchuldig an dem Mord?
Ach leider/ nun will ich hin fuͤro kein froͤliche ſtund
mehr haben? Alzeit will ich gedencken des vnſchul-

digen

Q iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0249" n="225"/>
gro&#x017F;&#x017F;es &#x017F;chatz werth/ reite hin zu deinem Herren/ vnd<lb/>
&#x017F;ag jhm/ wie du mich hie an die&#x017F;em ort vmbbracht vn&#x0303;<lb/>
lange jhm die warzeichen/ &#x017F;o will ich ver&#x017F;prechen/ zu<lb/>
Gott vnd allen Heiligen &#x017F;chweren/ daß ich &#x017F;o fern<lb/>
auß de&#x0303; Land gehen will/ dz weder du/ noch mein ma&#x0303;/<lb/>
auch kein Man erfahren &#x017F;oll/ wo ich hin kommen.</p><lb/>
        <p>Der Knecht den die vn&#x017F;chuldige Fraw erbarmet<lb/>
vnd &#x017F;ie nit gern vmbgebracht hett/ gar gern &#x017F;ich de-<lb/>
mu&#x0364;tiget/ nimpt jr Kleider/ die mit des La&#x0364;mbleins<lb/>
Blut geferbet/ desgleichen die Zung von de&#x0303; Lamb/<lb/>
vn&#x0303; &#x017F;chneid jr jre Haar ab/ gab hergegen jr &#x017F;ein juppe&#x0303;/<lb/>
die &#x017F;ehr du&#x0364;n vn&#x0303; gering war. Zeucht hin gantz trau-<lb/>
riglichen/ le&#x017F;&#x017F;et die arme betru&#x0364;bte Fraw/ welcher vor<lb/>
leid beynach jr hertz gebroche&#x0303; ward allein in de&#x0303; wald<lb/>
zu fuß. O hertzenleid vber hertzenleid wie war das<lb/>
&#x017F;cheide&#x0303; &#x010F; from&#x0303;en Frawen &#x017F;o bitter vn&#x0303; &#x017F;chwer. Der<lb/>
Knecht reite zu &#x017F;eine&#x0303; Her&#xA75B;en/ bracht die Ma&#x0364;re/ wie<lb/>
daß er &#x017F;eim gebot gehor&#x017F;am gewe&#x017F;en/ wei&#x017F;et auch jre<lb/>
Kleyder/ die zunge/ Augen vnd Haar/ vn&#x0303; daß er jren<lb/>
Leib vnder de&#x0303; Wolffen gela&#x017F;&#x017F;en. Der Kauffma&#x0303; nu&#x0303;<lb/>
in dem er die anzeigungen er&#x017F;ehen/ welche er gewiß<lb/>
meinet/ das &#x017F;ie war wehre&#x0303;/ da fengt er an ja&#x0364;m&#x0303;eclich<lb/>
zu klagen vnd &#x017F;pricht: Ach ich arme Elende Creatur/<lb/>
was hab ich gethan/ wohin hat mich doch der zorn<lb/>
getragen/ wer hat mir gerathen/ daß ich hab la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
mein liebes frommes Weib vmb jhr leben bringen?<lb/>
Warumb bin ich nit &#x017F;elb&#x017F;t zu jr gezogen? warumb<lb/>
hab ich &#x017F;o ohnbarmhertzig/ ohn verho&#x0364;rter &#x017F;achen/ ohn<lb/>
einige ent&#x017F;chuldigung/ la&#x017F;&#x017F;en hinrichten? Vielleicht<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;ie vn&#x017F;chuldig gewe&#x017F;en. O zorn/ o bitter keit/ war-<lb/>
umb bin ich &#x017F;o ergrimmet vber vn&#x017F;chuldig Blut. O<lb/>
weh vber weh/ Ach ach vber ach. J&#x017F;t es nicht al&#x017F;o/<lb/>
daß ich das vn&#x017F;chuldige Blnt mit eigener Handt<lb/>
erwu&#x0364;rget. Bin ich nit &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;chuldig an dem Mord?<lb/>
Ach leider/ nun will ich hin fu&#x0364;ro kein fro&#x0364;liche &#x017F;tund<lb/>
mehr haben? Alzeit will ich gedencken des vn&#x017F;chul-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q iij</fw><fw place="bottom" type="catch">digen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[225/0249] groſſes ſchatz werth/ reite hin zu deinem Herren/ vnd ſag jhm/ wie du mich hie an dieſem ort vmbbracht vñ lange jhm die warzeichen/ ſo will ich verſprechen/ zu Gott vnd allen Heiligen ſchweren/ daß ich ſo fern auß dẽ Land gehen will/ dz weder du/ noch mein mã/ auch kein Man erfahren ſoll/ wo ich hin kommen. Der Knecht den die vnſchuldige Fraw erbarmet vnd ſie nit gern vmbgebracht hett/ gar gern ſich de- muͤtiget/ nimpt jr Kleider/ die mit des Laͤmbleins Blut geferbet/ desgleichen die Zung von dẽ Lamb/ vñ ſchneid jr jre Haar ab/ gab hergegen jr ſein juppẽ/ die ſehr duͤn vñ gering war. Zeucht hin gantz trau- riglichen/ leſſet die arme betruͤbte Fraw/ welcher vor leid beynach jr hertz gebrochẽ ward allein in dẽ wald zu fuß. O hertzenleid vber hertzenleid wie war das ſcheidẽ ď from̃en Frawen ſo bitter vñ ſchwer. Der Knecht reite zu ſeinẽ Herꝛen/ bracht die Maͤre/ wie daß er ſeim gebot gehorſam geweſen/ weiſet auch jre Kleyder/ die zunge/ Augen vnd Haar/ vñ daß er jren Leib vnder dẽ Wolffen gelaſſen. Der Kauffmã nũ in dem er die anzeigungen erſehen/ welche er gewiß meinet/ das ſie war wehrẽ/ da fengt er an jaͤm̃eclich zu klagen vnd ſpricht: Ach ich arme Elende Creatur/ was hab ich gethan/ wohin hat mich doch der zorn getragen/ wer hat mir gerathen/ daß ich hab laſſen mein liebes frommes Weib vmb jhr leben bringen? Warumb bin ich nit ſelbſt zu jr gezogen? warumb hab ich ſo ohnbarmhertzig/ ohn verhoͤrter ſachen/ ohn einige entſchuldigung/ laſſen hinrichten? Vielleicht iſt ſie vnſchuldig geweſen. O zorn/ o bitter keit/ war- umb bin ich ſo ergrimmet vber vnſchuldig Blut. O weh vber weh/ Ach ach vber ach. Jſt es nicht alſo/ daß ich das vnſchuldige Blnt mit eigener Handt erwuͤrget. Bin ich nit ſelbſt ſchuldig an dem Mord? Ach leider/ nun will ich hin fuͤro kein froͤliche ſtund mehr haben? Alzeit will ich gedencken des vnſchul- digen Q iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/249
Zitationshilfe:	Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 225. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/249>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.