Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite

Die dritten sind Lämblein/ wann sie voll sind/
so sind sie am Geistlichsten/ vnd wöllen disputieren
von der Hell/ vnnd beweinen jhre Sünde/ ja das
truncken Elend/ sie wöllen alle Welt reformieren/
vnd morgens wissen sie nichts darumb.

Die vierdten sind wie Löwen/ wöllen fechten/
stechen vnd hawen/ vnnd wollen alle Welt fressen
vnd todt haben.

CCCLXXVI. Von Milone.

EJn Kämpffer zu Crotonii/ Milo genant/
von dem sagt man/ daß er alle ding gethan/
vnd vollbracht habe/ mehr dann kein Mensch
vermag/ dann man schreibet/ daß er ein
Rind/ in dem Kampff Olympi mit einem blossen
Handstreich getödtet hab/ vnnd ohn müh auff seine
Achseln gelegt/ vnnd gar bey einer Meil weges ge-
tragen/ vnd denselbigen tag/ da er jhn tödtet/ hat er
jhn ohn Beschwerung gessen vnnd verzehret. Ob er
nun gleich mit solcher grossen stärck begabt gewe-
sen/ so hat doch er ein erbärmlichen Außgang sei-
nes Lebens gehabt/ dann da er jetzt alt worden
was/ verließ er die Kampffstatt/ vnnd gieng durch
die Wilden Städt Jtalien/ vnd sahe da ein Eych-
baum bey dem Weg/ der in der mitten mit weiten
getheilten Esten offen stund/ als man meynet/ wolt
da erfahren/ ob er noch etwas seiner alten Kräff-
ten het/ vnd ließ oder thät sein Finger in die Löcher/
vnd vnderstund den Eychbaum zertheilen vnd zer-
spalten/ oder zerbrechen/ vnd das halbe theil zerbrach
vnd spielt er also/ aber da er die Hände herauß thun
wolt/ als ob er das vollbracht het/ das er vnder-
standen/ vnnd die Stärcke vnd Krafft desselbigen
auffhört/ kam der Eychbaum wider zu seiner ersten
Natur/ gieng wider zu sammen/ vnd erwischet sein

beyde

Die dritten ſind Laͤmblein/ wann ſie voll ſind/
ſo ſind ſie am Geiſtlichſten/ vnd woͤllen diſputieren
von der Hell/ vnnd beweinen jhre Suͤnde/ ja das
truncken Elend/ ſie woͤllen alle Welt reformieren/
vnd morgens wiſſen ſie nichts darumb.

Die vierdten ſind wie Loͤwen/ woͤllen fechten/
ſtechen vnd hawen/ vnnd wollen alle Welt freſſen
vnd todt haben.

CCCLXXVI. Von Milone.

EJn Kaͤmpffer zu Crotonii/ Milo genant/
von dem ſagt man/ daß er alle ding gethan/
vñ vollbracht habe/ mehr dañ kein Menſch
vermag/ dann man ſchreibet/ daß er ein
Rind/ in dem Kampff Olympi mit einem bloſſen
Handſtreich getoͤdtet hab/ vnnd ohn muͤh auff ſeine
Achſeln gelegt/ vnnd gar bey einer Meil weges ge-
tragen/ vnd denſelbigen tag/ da er jhn toͤdtet/ hat er
jhn ohn Beſchwerung geſſen vnnd verzehret. Ob er
nun gleich mit ſolcher groſſen ſtaͤrck begabt gewe-
ſen/ ſo hat doch er ein erbaͤrmlichen Außgang ſei-
nes Lebens gehabt/ dann da er jetzt alt worden
was/ verließ er die Kampffſtatt/ vnnd gieng durch
die Wilden Staͤdt Jtalien/ vnd ſahe da ein Eych-
baum bey dem Weg/ der in der mitten mit weiten
getheilten Eſten offen ſtund/ als man meynet/ wolt
da erfahren/ ob er noch etwas ſeiner alten Kraͤff-
ten het/ vnd ließ oder thaͤt ſein Finger in die Loͤcher/
vnd vnderſtund den Eychbaum zertheilen vnd zer-
ſpalten/ oder zerbrechen/ vñ das halbe theil zerbrach
vnd ſpielt er alſo/ aber da er die Haͤnde herauß thun
wolt/ als ob er das vollbracht het/ das er vnder-
ſtanden/ vnnd die Staͤrcke vnd Krafft deſſelbigen
auffhoͤrt/ kam der Eychbaum wider zu ſeiner erſten
Natur/ gieng wider zu ſammen/ vnd erwiſchet ſein

beyde
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0448" n="422"/>
        <p>Die dritten &#x017F;ind La&#x0364;mblein/ wann &#x017F;ie voll &#x017F;ind/<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie am Gei&#x017F;tlich&#x017F;ten/ vnd wo&#x0364;llen di&#x017F;putieren<lb/>
von der Hell/ vnnd beweinen jhre Su&#x0364;nde/ ja das<lb/>
truncken Elend/ &#x017F;ie wo&#x0364;llen alle Welt reformieren/<lb/>
vnd morgens wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie nichts darumb.</p><lb/>
        <p>Die vierdten &#x017F;ind wie Lo&#x0364;wen/ wo&#x0364;llen fechten/<lb/>
&#x017F;techen vnd hawen/ vnnd wollen alle Welt fre&#x017F;&#x017F;en<lb/>
vnd todt haben.</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">CCCLXXVI.</hi> Von Milone.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">E</hi>Jn Ka&#x0364;mpffer zu Crotonii/ Milo genant/<lb/>
von dem &#x017F;agt man/ daß er alle ding gethan/<lb/>
vn&#x0303; vollbracht habe/ mehr dan&#x0303; kein Men&#x017F;ch<lb/>
vermag/ dann man &#x017F;chreibet/ daß er ein<lb/>
Rind/ in dem Kampff Olympi mit einem blo&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Hand&#x017F;treich geto&#x0364;dtet hab/ vnnd ohn mu&#x0364;h auff &#x017F;eine<lb/>
Ach&#x017F;eln gelegt/ vnnd gar bey einer Meil weges ge-<lb/>
tragen/ vnd den&#x017F;elbigen tag/ da er jhn to&#x0364;dtet/ hat er<lb/>
jhn ohn Be&#x017F;chwerung ge&#x017F;&#x017F;en vnnd verzehret. Ob er<lb/>
nun gleich mit &#x017F;olcher gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ta&#x0364;rck begabt gewe-<lb/>
&#x017F;en/ &#x017F;o hat doch er ein erba&#x0364;rmlichen Außgang &#x017F;ei-<lb/>
nes Lebens gehabt/ dann da er jetzt alt worden<lb/>
was/ verließ er die Kampff&#x017F;tatt/ vnnd gieng durch<lb/>
die Wilden Sta&#x0364;dt Jtalien/ vnd &#x017F;ahe da ein Eych-<lb/>
baum bey dem Weg/ der in der mitten mit weiten<lb/>
getheilten E&#x017F;ten offen &#x017F;tund/ als man meynet/ wolt<lb/>
da erfahren/ ob er noch etwas &#x017F;einer alten Kra&#x0364;ff-<lb/>
ten het/ vnd ließ oder tha&#x0364;t &#x017F;ein Finger in die Lo&#x0364;cher/<lb/>
vnd vnder&#x017F;tund den Eychbaum zertheilen vnd zer-<lb/>
&#x017F;palten/ oder zerbrechen/ vn&#x0303; das halbe theil zerbrach<lb/>
vnd &#x017F;pielt er al&#x017F;o/ aber da er die Ha&#x0364;nde herauß thun<lb/>
wolt/ als ob er das vollbracht het/ das er vnder-<lb/>
&#x017F;tanden/ vnnd die Sta&#x0364;rcke vnd Krafft de&#x017F;&#x017F;elbigen<lb/>
auffho&#x0364;rt/ kam der Eychbaum wider zu &#x017F;einer er&#x017F;ten<lb/>
Natur/ gieng wider zu &#x017F;ammen/ vnd erwi&#x017F;chet &#x017F;ein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">beyde</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[422/0448] Die dritten ſind Laͤmblein/ wann ſie voll ſind/ ſo ſind ſie am Geiſtlichſten/ vnd woͤllen diſputieren von der Hell/ vnnd beweinen jhre Suͤnde/ ja das truncken Elend/ ſie woͤllen alle Welt reformieren/ vnd morgens wiſſen ſie nichts darumb. Die vierdten ſind wie Loͤwen/ woͤllen fechten/ ſtechen vnd hawen/ vnnd wollen alle Welt freſſen vnd todt haben. CCCLXXVI. Von Milone. EJn Kaͤmpffer zu Crotonii/ Milo genant/ von dem ſagt man/ daß er alle ding gethan/ vñ vollbracht habe/ mehr dañ kein Menſch vermag/ dann man ſchreibet/ daß er ein Rind/ in dem Kampff Olympi mit einem bloſſen Handſtreich getoͤdtet hab/ vnnd ohn muͤh auff ſeine Achſeln gelegt/ vnnd gar bey einer Meil weges ge- tragen/ vnd denſelbigen tag/ da er jhn toͤdtet/ hat er jhn ohn Beſchwerung geſſen vnnd verzehret. Ob er nun gleich mit ſolcher groſſen ſtaͤrck begabt gewe- ſen/ ſo hat doch er ein erbaͤrmlichen Außgang ſei- nes Lebens gehabt/ dann da er jetzt alt worden was/ verließ er die Kampffſtatt/ vnnd gieng durch die Wilden Staͤdt Jtalien/ vnd ſahe da ein Eych- baum bey dem Weg/ der in der mitten mit weiten getheilten Eſten offen ſtund/ als man meynet/ wolt da erfahren/ ob er noch etwas ſeiner alten Kraͤff- ten het/ vnd ließ oder thaͤt ſein Finger in die Loͤcher/ vnd vnderſtund den Eychbaum zertheilen vnd zer- ſpalten/ oder zerbrechen/ vñ das halbe theil zerbrach vnd ſpielt er alſo/ aber da er die Haͤnde herauß thun wolt/ als ob er das vollbracht het/ das er vnder- ſtanden/ vnnd die Staͤrcke vnd Krafft deſſelbigen auffhoͤrt/ kam der Eychbaum wider zu ſeiner erſten Natur/ gieng wider zu ſammen/ vnd erwiſchet ſein beyde

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/448
Zitationshilfe: Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 422. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/448>, abgerufen am 22.11.2024.