Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mendelssohn, Moses: Jerusalem oder über religiöse Macht und Judenthum. Berlin, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die ihnen entsprechen. Die Schwierigkeit, die ich
mir beym Uebergange auf unsere Schrift vor-
stelle, ist eigentlich diese, daß man ohne Vorbe-
reitung und Anlaß hat den überdachten Vorsatz
fassen müssen, durch eine geringe Anzahl von
Elementarzeichen und ihre möglichen Versetzun-
gen eine Menge von Begriffen zu bezeichnen,
die weder zu übersehen, noch dem ersten An-
scheine nach, in Classen zu bringen, und dadurch
zu umfassen scheinen mußten.

Indessen ist auch hier der Gang des Verstan-
des nicht ganz ohne Leitung gewesen. Da man
sehr oft Gelegenheit gehabt, Schrift in Rede
und Rede in Schrift zu verwandeln, und also die
hörbaren Zeichen mit den sichtbaren zu verglei-
chen; so kann man gar bald bemerkt haben, daß
sowohl in der Redesprache dieselben Laute, als
in verschiedenen hieroglyphischen Bildern diesel-
ben Theile öfters wiederkommen, aber immer in
anderer Verbindung, wodurch sie ihre Bedeu-
tung vervielfältigen. Endlich wird man ge-
wahr worden seyn, daß die Laute, die der
Mensch hervorbringen und vernehmlich machen
kann, so unendlich an der Zahl nicht sind, als

die
E 5

die ihnen entſprechen. Die Schwierigkeit, die ich
mir beym Uebergange auf unſere Schrift vor-
ſtelle, iſt eigentlich dieſe, daß man ohne Vorbe-
reitung und Anlaß hat den uͤberdachten Vorſatz
faſſen muͤſſen, durch eine geringe Anzahl von
Elementarzeichen und ihre moͤglichen Verſetzun-
gen eine Menge von Begriffen zu bezeichnen,
die weder zu uͤberſehen, noch dem erſten An-
ſcheine nach, in Claſſen zu bringen, und dadurch
zu umfaſſen ſcheinen mußten.

Indeſſen iſt auch hier der Gang des Verſtan-
des nicht ganz ohne Leitung geweſen. Da man
ſehr oft Gelegenheit gehabt, Schrift in Rede
und Rede in Schrift zu verwandeln, und alſo die
hoͤrbaren Zeichen mit den ſichtbaren zu verglei-
chen; ſo kann man gar bald bemerkt haben, daß
ſowohl in der Redeſprache dieſelben Laute, als
in verſchiedenen hieroglyphiſchen Bildern dieſel-
ben Theile oͤfters wiederkommen, aber immer in
anderer Verbindung, wodurch ſie ihre Bedeu-
tung vervielfaͤltigen. Endlich wird man ge-
wahr worden ſeyn, daß die Laute, die der
Menſch hervorbringen und vernehmlich machen
kann, ſo unendlich an der Zahl nicht ſind, als

die
E 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0175" n="73"/>
die ihnen ent&#x017F;prechen. Die Schwierigkeit, die ich<lb/>
mir beym Uebergange auf un&#x017F;ere Schrift vor-<lb/>
&#x017F;telle, i&#x017F;t eigentlich die&#x017F;e, daß man ohne Vorbe-<lb/>
reitung und Anlaß hat den u&#x0364;berdachten Vor&#x017F;atz<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, durch eine geringe Anzahl von<lb/>
Elementarzeichen und ihre mo&#x0364;glichen Ver&#x017F;etzun-<lb/>
gen eine Menge von Begriffen zu bezeichnen,<lb/>
die weder zu u&#x0364;ber&#x017F;ehen, noch dem er&#x017F;ten An-<lb/>
&#x017F;cheine nach, in Cla&#x017F;&#x017F;en zu bringen, und dadurch<lb/>
zu umfa&#x017F;&#x017F;en &#x017F;cheinen mußten.</p><lb/>
        <p>Inde&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t auch hier der Gang des Ver&#x017F;tan-<lb/>
des nicht ganz ohne Leitung gewe&#x017F;en. Da man<lb/>
&#x017F;ehr oft Gelegenheit gehabt, Schrift in Rede<lb/>
und Rede in Schrift zu verwandeln, und al&#x017F;o die<lb/>
ho&#x0364;rbaren Zeichen mit den &#x017F;ichtbaren zu verglei-<lb/>
chen; &#x017F;o kann man gar bald bemerkt haben, daß<lb/>
&#x017F;owohl in der Rede&#x017F;prache die&#x017F;elben Laute, als<lb/>
in ver&#x017F;chiedenen hieroglyphi&#x017F;chen Bildern die&#x017F;el-<lb/>
ben Theile o&#x0364;fters wiederkommen, aber immer in<lb/>
anderer Verbindung, wodurch &#x017F;ie ihre Bedeu-<lb/>
tung vervielfa&#x0364;ltigen. Endlich wird man ge-<lb/>
wahr worden &#x017F;eyn, daß die Laute, die der<lb/>
Men&#x017F;ch hervorbringen und vernehmlich machen<lb/>
kann, &#x017F;o unendlich an der Zahl nicht &#x017F;ind, als<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 5</fw><fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[73/0175] die ihnen entſprechen. Die Schwierigkeit, die ich mir beym Uebergange auf unſere Schrift vor- ſtelle, iſt eigentlich dieſe, daß man ohne Vorbe- reitung und Anlaß hat den uͤberdachten Vorſatz faſſen muͤſſen, durch eine geringe Anzahl von Elementarzeichen und ihre moͤglichen Verſetzun- gen eine Menge von Begriffen zu bezeichnen, die weder zu uͤberſehen, noch dem erſten An- ſcheine nach, in Claſſen zu bringen, und dadurch zu umfaſſen ſcheinen mußten. Indeſſen iſt auch hier der Gang des Verſtan- des nicht ganz ohne Leitung geweſen. Da man ſehr oft Gelegenheit gehabt, Schrift in Rede und Rede in Schrift zu verwandeln, und alſo die hoͤrbaren Zeichen mit den ſichtbaren zu verglei- chen; ſo kann man gar bald bemerkt haben, daß ſowohl in der Redeſprache dieſelben Laute, als in verſchiedenen hieroglyphiſchen Bildern dieſel- ben Theile oͤfters wiederkommen, aber immer in anderer Verbindung, wodurch ſie ihre Bedeu- tung vervielfaͤltigen. Endlich wird man ge- wahr worden ſeyn, daß die Laute, die der Menſch hervorbringen und vernehmlich machen kann, ſo unendlich an der Zahl nicht ſind, als die E 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/mendelssohn_jerusalem_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/mendelssohn_jerusalem_1783/175
Zitationshilfe: Mendelssohn, Moses: Jerusalem oder über religiöse Macht und Judenthum. Berlin, 1783, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mendelssohn_jerusalem_1783/175>, abgerufen am 21.11.2024.