Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mendelssohn, Moses: Jerusalem oder über religiöse Macht und Judenthum. Berlin, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite

Classen abzutheilen. Mich dünkt daher, ein
Volk von Taubgebornen, würde mehr Erfin-
dungskraft anzustrengen haben, von der Hiero-
glyphik auf die alphabetische Schrift zu kommen;
weil sichs bey den Schriftzeichen nicht so leicht
einsehen läßt, daß sie einen faßlichen Umfang
haben, und in Classen zu bringen seyen.

Ich bediene mich des Worts Classen, so oft
von den Elementen der lautbaren Sprachen die
Rede ist; denn noch itzt in unsern lebendigen,
ausgebildeten Sprachen, ist die Schrift bey wei-
tem so mannigfaltig nicht, als die Rede, und wird
dasselbe Schriftzeichen in verschiedener Verbin-
dung und Stellung verschiedentlich gelesen und
ausgesprochen. Gleichwohl ist es offenbar, daß wir
durch den häufigen Gebrauch der Schrift unsere
Redesprache eintöniger, und nach Anleitung und
Bedürfniß der Schrift, elementarischer gemacht
haben. Daher die Nationen, die der Schrift nicht
kundig sind, eine weit größere Mannigfaltigkeit
in ihrer Redesprache haben, und viele Laute in
derselben so unbestimmt sind, daß wir sie durch
unsere Schriftzeichen nur sehr unvollkommen an-
zudeuten im Stande sind. Man wird also An-

fangs

Claſſen abzutheilen. Mich duͤnkt daher, ein
Volk von Taubgebornen, wuͤrde mehr Erfin-
dungskraft anzuſtrengen haben, von der Hiero-
glyphik auf die alphabetiſche Schrift zu kommen;
weil ſichs bey den Schriftzeichen nicht ſo leicht
einſehen laͤßt, daß ſie einen faßlichen Umfang
haben, und in Claſſen zu bringen ſeyen.

Ich bediene mich des Worts Claſſen, ſo oft
von den Elementen der lautbaren Sprachen die
Rede iſt; denn noch itzt in unſern lebendigen,
ausgebildeten Sprachen, iſt die Schrift bey wei-
tem ſo mannigfaltig nicht, als die Rede, und wird
daſſelbe Schriftzeichen in verſchiedener Verbin-
dung und Stellung verſchiedentlich geleſen und
ausgeſprochen. Gleichwohl iſt es offenbar, daß wir
durch den haͤufigen Gebrauch der Schrift unſere
Redeſprache eintoͤniger, und nach Anleitung und
Beduͤrfniß der Schrift, elementariſcher gemacht
haben. Daher die Nationen, die der Schrift nicht
kundig ſind, eine weit groͤßere Mannigfaltigkeit
in ihrer Redeſprache haben, und viele Laute in
derſelben ſo unbeſtimmt ſind, daß wir ſie durch
unſere Schriftzeichen nur ſehr unvollkommen an-
zudeuten im Stande ſind. Man wird alſo An-

fangs
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0177" n="75"/>
Cla&#x017F;&#x017F;en abzutheilen. Mich du&#x0364;nkt daher, ein<lb/>
Volk von Taubgebornen, wu&#x0364;rde mehr Erfin-<lb/>
dungskraft anzu&#x017F;trengen haben, von der Hiero-<lb/>
glyphik auf die alphabeti&#x017F;che Schrift zu kommen;<lb/>
weil &#x017F;ichs bey den Schriftzeichen nicht &#x017F;o leicht<lb/>
ein&#x017F;ehen la&#x0364;ßt, daß &#x017F;ie einen faßlichen Umfang<lb/>
haben, und in Cla&#x017F;&#x017F;en zu bringen &#x017F;eyen.</p><lb/>
        <p>Ich bediene mich des Worts Cla&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o oft<lb/>
von den Elementen der lautbaren Sprachen die<lb/>
Rede i&#x017F;t; denn noch itzt in un&#x017F;ern lebendigen,<lb/>
ausgebildeten Sprachen, i&#x017F;t die Schrift bey wei-<lb/>
tem &#x017F;o mannigfaltig nicht, als die Rede, und wird<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbe Schriftzeichen in ver&#x017F;chiedener Verbin-<lb/>
dung und Stellung ver&#x017F;chiedentlich gele&#x017F;en und<lb/>
ausge&#x017F;prochen. Gleichwohl i&#x017F;t es offenbar, daß wir<lb/>
durch den ha&#x0364;ufigen Gebrauch der Schrift un&#x017F;ere<lb/>
Rede&#x017F;prache einto&#x0364;niger, und nach Anleitung und<lb/>
Bedu&#x0364;rfniß der Schrift, elementari&#x017F;cher gemacht<lb/>
haben. Daher die Nationen, die der Schrift nicht<lb/>
kundig &#x017F;ind, eine weit gro&#x0364;ßere Mannigfaltigkeit<lb/>
in ihrer Rede&#x017F;prache haben, und viele Laute in<lb/>
der&#x017F;elben &#x017F;o unbe&#x017F;timmt &#x017F;ind, daß wir &#x017F;ie durch<lb/>
un&#x017F;ere Schriftzeichen nur &#x017F;ehr unvollkommen an-<lb/>
zudeuten im Stande &#x017F;ind. Man wird al&#x017F;o An-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fangs</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[75/0177] Claſſen abzutheilen. Mich duͤnkt daher, ein Volk von Taubgebornen, wuͤrde mehr Erfin- dungskraft anzuſtrengen haben, von der Hiero- glyphik auf die alphabetiſche Schrift zu kommen; weil ſichs bey den Schriftzeichen nicht ſo leicht einſehen laͤßt, daß ſie einen faßlichen Umfang haben, und in Claſſen zu bringen ſeyen. Ich bediene mich des Worts Claſſen, ſo oft von den Elementen der lautbaren Sprachen die Rede iſt; denn noch itzt in unſern lebendigen, ausgebildeten Sprachen, iſt die Schrift bey wei- tem ſo mannigfaltig nicht, als die Rede, und wird daſſelbe Schriftzeichen in verſchiedener Verbin- dung und Stellung verſchiedentlich geleſen und ausgeſprochen. Gleichwohl iſt es offenbar, daß wir durch den haͤufigen Gebrauch der Schrift unſere Redeſprache eintoͤniger, und nach Anleitung und Beduͤrfniß der Schrift, elementariſcher gemacht haben. Daher die Nationen, die der Schrift nicht kundig ſind, eine weit groͤßere Mannigfaltigkeit in ihrer Redeſprache haben, und viele Laute in derſelben ſo unbeſtimmt ſind, daß wir ſie durch unſere Schriftzeichen nur ſehr unvollkommen an- zudeuten im Stande ſind. Man wird alſo An- fangs

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/mendelssohn_jerusalem_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/mendelssohn_jerusalem_1783/177
Zitationshilfe: Mendelssohn, Moses: Jerusalem oder über religiöse Macht und Judenthum. Berlin, 1783, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mendelssohn_jerusalem_1783/177>, abgerufen am 21.11.2024.