das Gewöhnliche mit Geist und Anmuth hinspielende Unterhaltung seines Gastfreundes einzugehn und hatte sogar versäumt, seinen hochlehnigen Stuhl so zu setzen, daß er dem verlockenden Götterbilde den Rücken zuwandte, was er sonst nie zu thun vergaß, denn die schmiegsame Ge¬ stalt mit dem Siegeszeichen des Parisapfels in der Hand pflegte ihn allmorgendlich zu ärgern und zu betrüben. Sie erinnerte ihn gewissermaßen an seine jung ver¬ storbene selige Frau; aber wie ganz verschieden war hinwiederum dieses reizende Blendwerk von der Unver¬ gessenen, deren Seelenspiegel nie ein Anhauch von Ueppigkeit getrübt und die einen ausgesprochenen Ab¬ scheu empfunden gegen Alles, was sich im mindesten von sittsamer Bescheidenheit entfernte.
Heute aber nahm er an der Göttin keinen Anstoß, er war weit davon entfernt sie nur zu beachten. Sein ganzes Denken war darauf gerichtet, das Gespräch auf seinen Freund Jenatsch zu bringen, ohne durch die sichere Unterhaltungskunst des Provveditore von der Fährte abgebracht und spielend im Kreise herumgeführt zu werden.
Er hatte heute schon in der Frühe, wie er daheim in Zürich zu thun pflegte, einen kurzen Morgengang gemacht, was hier in dem Gäßchen- und Wasserlabyrinthe der Lagunenstadt seinen vorzüglichen Ortssinn in span¬
das Gewöhnliche mit Geiſt und Anmuth hinſpielende Unterhaltung ſeines Gaſtfreundes einzugehn und hatte ſogar verſäumt, ſeinen hochlehnigen Stuhl ſo zu ſetzen, daß er dem verlockenden Götterbilde den Rücken zuwandte, was er ſonſt nie zu thun vergaß, denn die ſchmiegſame Ge¬ ſtalt mit dem Siegeszeichen des Parisapfels in der Hand pflegte ihn allmorgendlich zu ärgern und zu betrüben. Sie erinnerte ihn gewiſſermaßen an ſeine jung ver¬ ſtorbene ſelige Frau; aber wie ganz verſchieden war hinwiederum dieſes reizende Blendwerk von der Unver¬ geſſenen, deren Seelenſpiegel nie ein Anhauch von Ueppigkeit getrübt und die einen ausgeſprochenen Ab¬ ſcheu empfunden gegen Alles, was ſich im mindeſten von ſittſamer Beſcheidenheit entfernte.
Heute aber nahm er an der Göttin keinen Anſtoß, er war weit davon entfernt ſie nur zu beachten. Sein ganzes Denken war darauf gerichtet, das Geſpräch auf ſeinen Freund Jenatſch zu bringen, ohne durch die ſichere Unterhaltungskunſt des Provveditore von der Fährte abgebracht und ſpielend im Kreiſe herumgeführt zu werden.
Er hatte heute ſchon in der Frühe, wie er daheim in Zürich zu thun pflegte, einen kurzen Morgengang gemacht, was hier in dem Gäßchen- und Waſſerlabyrinthe der Lagunenſtadt ſeinen vorzüglichen Ortsſinn in ſpan¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0193"n="183"/>
das Gewöhnliche mit Geiſt und Anmuth hinſpielende<lb/>
Unterhaltung ſeines Gaſtfreundes einzugehn und hatte<lb/>ſogar verſäumt, ſeinen hochlehnigen Stuhl ſo zu ſetzen,<lb/>
daß er dem verlockenden Götterbilde den Rücken zuwandte,<lb/>
was er ſonſt nie zu thun vergaß, denn die ſchmiegſame Ge¬<lb/>ſtalt mit dem Siegeszeichen des Parisapfels in der Hand<lb/>
pflegte ihn allmorgendlich zu ärgern und zu betrüben.<lb/>
Sie erinnerte ihn gewiſſermaßen an ſeine jung ver¬<lb/>ſtorbene ſelige Frau; aber wie ganz verſchieden war<lb/>
hinwiederum dieſes reizende Blendwerk von der Unver¬<lb/>
geſſenen, deren Seelenſpiegel nie ein Anhauch von<lb/>
Ueppigkeit getrübt und die einen ausgeſprochenen Ab¬<lb/>ſcheu empfunden gegen Alles, was ſich im mindeſten<lb/>
von ſittſamer Beſcheidenheit entfernte.</p><lb/><p>Heute aber nahm er an der Göttin keinen Anſtoß, er<lb/>
war weit davon entfernt ſie nur zu beachten. Sein ganzes<lb/>
Denken war darauf gerichtet, das Geſpräch auf ſeinen<lb/>
Freund Jenatſch zu bringen, ohne durch die ſichere<lb/>
Unterhaltungskunſt des Provveditore von der Fährte<lb/>
abgebracht und ſpielend im Kreiſe herumgeführt zu<lb/>
werden.</p><lb/><p>Er hatte heute ſchon in der Frühe, wie er daheim<lb/>
in Zürich zu thun pflegte, einen kurzen Morgengang<lb/>
gemacht, was hier in dem Gäßchen- und Waſſerlabyrinthe<lb/>
der Lagunenſtadt ſeinen vorzüglichen Ortsſinn in ſpan¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[183/0193]
das Gewöhnliche mit Geiſt und Anmuth hinſpielende
Unterhaltung ſeines Gaſtfreundes einzugehn und hatte
ſogar verſäumt, ſeinen hochlehnigen Stuhl ſo zu ſetzen,
daß er dem verlockenden Götterbilde den Rücken zuwandte,
was er ſonſt nie zu thun vergaß, denn die ſchmiegſame Ge¬
ſtalt mit dem Siegeszeichen des Parisapfels in der Hand
pflegte ihn allmorgendlich zu ärgern und zu betrüben.
Sie erinnerte ihn gewiſſermaßen an ſeine jung ver¬
ſtorbene ſelige Frau; aber wie ganz verſchieden war
hinwiederum dieſes reizende Blendwerk von der Unver¬
geſſenen, deren Seelenſpiegel nie ein Anhauch von
Ueppigkeit getrübt und die einen ausgeſprochenen Ab¬
ſcheu empfunden gegen Alles, was ſich im mindeſten
von ſittſamer Beſcheidenheit entfernte.
Heute aber nahm er an der Göttin keinen Anſtoß, er
war weit davon entfernt ſie nur zu beachten. Sein ganzes
Denken war darauf gerichtet, das Geſpräch auf ſeinen
Freund Jenatſch zu bringen, ohne durch die ſichere
Unterhaltungskunſt des Provveditore von der Fährte
abgebracht und ſpielend im Kreiſe herumgeführt zu
werden.
Er hatte heute ſchon in der Frühe, wie er daheim
in Zürich zu thun pflegte, einen kurzen Morgengang
gemacht, was hier in dem Gäßchen- und Waſſerlabyrinthe
der Lagunenſtadt ſeinen vorzüglichen Ortsſinn in ſpan¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/193>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.