Uebereinkommens mit Spanien, den es nicht nöthig sei, Euch besonders unterschreiben zu lassen. Ich aber sagte ihm, daß ich Euch von Kindheit an kenne und daß im Verkehre mit Euch, wie übrigens mit Jedermann auf dieser, wie die neuesten Gelehrten behaupten, sich drehen¬ den Erde, nichts besser sei, als ein guter schriftlicher Contract. Den hab' ich nun mitgebracht und Ihr wer¬ det Euch wundern, welch hübsches Angebot ich Euch mache.
Gegen Heinrich Rohan die Festung Fuentes!
Das heißt natürlich ihre von Bünden längst begehrte Schleifung. Den Herzog behaltet Ihr, oder besser, da das Sprecher'sche Haus unter seinem Range und ihm durch Euren Besuch vom neunzehnten März verleidet sein möchte, Ihr liefert den frommen Herrn nach Mailand, wo ihm ein stilles und angenehmes Privatleben ge¬ sichert ist. Klüger wäre es freilich gewesen, Ihr hättet ihn, wie es der Wunsch des Herrn Gubernatore war und ich Euch schrieb, vor Wochen schon in die Hände Eures spanischen Verbündeten befördert, bevor das fran¬ zösische Heer über den Splügen rückte, wo es mich heute -- denn ich komme stracks von Mailand -- zeitraubend aufgehalten hat.
Warum habt Ihr meine Briefe nicht beantwortet? Das ist nicht klug und auch nicht hübsch von einem
Uebereinkommens mit Spanien, den es nicht nöthig ſei, Euch beſonders unterſchreiben zu laſſen. Ich aber ſagte ihm, daß ich Euch von Kindheit an kenne und daß im Verkehre mit Euch, wie übrigens mit Jedermann auf dieſer, wie die neueſten Gelehrten behaupten, ſich drehen¬ den Erde, nichts beſſer ſei, als ein guter ſchriftlicher Contract. Den hab' ich nun mitgebracht und Ihr wer¬ det Euch wundern, welch hübſches Angebot ich Euch mache.
Gegen Heinrich Rohan die Feſtung Fuentes!
Das heißt natürlich ihre von Bünden längſt begehrte Schleifung. Den Herzog behaltet Ihr, oder beſſer, da das Sprecher'ſche Haus unter ſeinem Range und ihm durch Euren Beſuch vom neunzehnten März verleidet ſein möchte, Ihr liefert den frommen Herrn nach Mailand, wo ihm ein ſtilles und angenehmes Privatleben ge¬ ſichert iſt. Klüger wäre es freilich geweſen, Ihr hättet ihn, wie es der Wunſch des Herrn Gubernatore war und ich Euch ſchrieb, vor Wochen ſchon in die Hände Eures ſpaniſchen Verbündeten befördert, bevor das fran¬ zöſiſche Heer über den Splügen rückte, wo es mich heute — denn ich komme ſtracks von Mailand — zeitraubend aufgehalten hat.
Warum habt Ihr meine Briefe nicht beantwortet? Das iſt nicht klug und auch nicht hübſch von einem
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0348"n="338"/>
Uebereinkommens mit Spanien, den es nicht nöthig ſei,<lb/>
Euch beſonders unterſchreiben zu laſſen. Ich aber ſagte<lb/>
ihm, daß ich Euch von Kindheit an kenne und daß im<lb/>
Verkehre mit Euch, wie übrigens mit Jedermann auf<lb/>
dieſer, wie die neueſten Gelehrten behaupten, ſich drehen¬<lb/>
den Erde, nichts beſſer ſei, als ein guter ſchriftlicher<lb/>
Contract. Den hab' ich nun mitgebracht und Ihr wer¬<lb/>
det Euch wundern, welch hübſches Angebot ich Euch<lb/>
mache.</p><lb/><p>Gegen Heinrich Rohan die Feſtung Fuentes!</p><lb/><p>Das heißt natürlich ihre von Bünden längſt begehrte<lb/>
Schleifung. Den Herzog behaltet Ihr, oder beſſer, da<lb/>
das Sprecher'ſche Haus unter ſeinem Range und ihm<lb/>
durch Euren Beſuch vom neunzehnten März verleidet ſein<lb/>
möchte, Ihr liefert den frommen Herrn nach Mailand,<lb/>
wo ihm ein ſtilles und angenehmes Privatleben ge¬<lb/>ſichert iſt. Klüger wäre es freilich geweſen, Ihr hättet<lb/>
ihn, wie es der Wunſch des Herrn Gubernatore war<lb/>
und ich Euch ſchrieb, vor Wochen ſchon in die Hände<lb/>
Eures ſpaniſchen Verbündeten befördert, bevor das fran¬<lb/>
zöſiſche Heer über den Splügen rückte, wo es mich heute<lb/>— denn ich komme ſtracks von Mailand — zeitraubend<lb/>
aufgehalten hat.</p><lb/><p>Warum habt Ihr meine Briefe nicht beantwortet?<lb/>
Das iſt nicht klug und auch nicht hübſch von einem<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[338/0348]
Uebereinkommens mit Spanien, den es nicht nöthig ſei,
Euch beſonders unterſchreiben zu laſſen. Ich aber ſagte
ihm, daß ich Euch von Kindheit an kenne und daß im
Verkehre mit Euch, wie übrigens mit Jedermann auf
dieſer, wie die neueſten Gelehrten behaupten, ſich drehen¬
den Erde, nichts beſſer ſei, als ein guter ſchriftlicher
Contract. Den hab' ich nun mitgebracht und Ihr wer¬
det Euch wundern, welch hübſches Angebot ich Euch
mache.
Gegen Heinrich Rohan die Feſtung Fuentes!
Das heißt natürlich ihre von Bünden längſt begehrte
Schleifung. Den Herzog behaltet Ihr, oder beſſer, da
das Sprecher'ſche Haus unter ſeinem Range und ihm
durch Euren Beſuch vom neunzehnten März verleidet ſein
möchte, Ihr liefert den frommen Herrn nach Mailand,
wo ihm ein ſtilles und angenehmes Privatleben ge¬
ſichert iſt. Klüger wäre es freilich geweſen, Ihr hättet
ihn, wie es der Wunſch des Herrn Gubernatore war
und ich Euch ſchrieb, vor Wochen ſchon in die Hände
Eures ſpaniſchen Verbündeten befördert, bevor das fran¬
zöſiſche Heer über den Splügen rückte, wo es mich heute
— denn ich komme ſtracks von Mailand — zeitraubend
aufgehalten hat.
Warum habt Ihr meine Briefe nicht beantwortet?
Das iſt nicht klug und auch nicht hübſch von einem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 338. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/348>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.