mit unserm Jenatio verglichen, ein Ingenium zweiten Ranges. Wenn mein Jürg mir nur nicht hoffärtig wird! -- Ich will heut Abend die Maskenfreiheit be¬ nützen, um ihm sein erstes geringes Kleid, den Pfarrrock, und die unterste Staffel seines Ruhms, die arme Kanzel, in heilsame Erinnerung zu bringen. Gebt mir auf den Spaß wohl Acht, ihr Herren! Ich schleiche als Küster hinter ihm her und spreche ihn um den Lieder¬ vers zu seiner Predigt an, so wahr ich Lorenz Fausch heiße."
Unterdessen hatten sich alle Lichter entzündet und der Saal begann sich zu füllen. In den Nischen der breiten Fenster flüsterten junge Damen und verzeichne¬ ten auf ihren Fächern die Tänze, welche sie den vor ihnen stehenden Cavalieren versprochen. Allmälig er¬ schienen auch die Standespersonen, voran der Amtsbürger¬ meister Meyer mit seiner vornehm blickenden Gemahlin, welche den runden Hals und die vollen Arme mit Perlen¬ schnüren umwunden, in einem golddurchwirkten Schlepp¬ kleide neben dem stattlichsten der Gatten einherschritt. Bald nach ihnen betrat den Saal der Ritter Doctor Fortunatus Sprecher, den Alles sich wunderte hier zu erblicken. Auch war sein Antlitz trüb und unfestlich. Der allen rauschen¬ den Vergnügungen abholde Doctor hatte wohl sich heute
mit unſerm Jenatio verglichen, ein Ingenium zweiten Ranges. Wenn mein Jürg mir nur nicht hoffärtig wird! — Ich will heut Abend die Maskenfreiheit be¬ nützen, um ihm ſein erſtes geringes Kleid, den Pfarrrock, und die unterſte Staffel ſeines Ruhms, die arme Kanzel, in heilſame Erinnerung zu bringen. Gebt mir auf den Spaß wohl Acht, ihr Herren! Ich ſchleiche als Küſter hinter ihm her und ſpreche ihn um den Lieder¬ vers zu ſeiner Predigt an, ſo wahr ich Lorenz Fauſch heiße.“
Unterdeſſen hatten ſich alle Lichter entzündet und der Saal begann ſich zu füllen. In den Niſchen der breiten Fenſter flüſterten junge Damen und verzeichne¬ ten auf ihren Fächern die Tänze, welche ſie den vor ihnen ſtehenden Cavalieren verſprochen. Allmälig er¬ ſchienen auch die Standesperſonen, voran der Amtsbürger¬ meiſter Meyer mit ſeiner vornehm blickenden Gemahlin, welche den runden Hals und die vollen Arme mit Perlen¬ ſchnüren umwunden, in einem golddurchwirkten Schlepp¬ kleide neben dem ſtattlichſten der Gatten einherſchritt. Bald nach ihnen betrat den Saal der Ritter Doctor Fortunatus Sprecher, den Alles ſich wunderte hier zu erblicken. Auch war ſein Antlitz trüb und unfeſtlich. Der allen rauſchen¬ den Vergnügungen abholde Doctor hatte wohl ſich heute
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0402"n="392"/>
mit unſerm Jenatio verglichen, ein Ingenium zweiten<lb/>
Ranges. Wenn mein Jürg mir nur nicht hoffärtig<lb/>
wird! — Ich will heut Abend die Maskenfreiheit be¬<lb/>
nützen, um ihm ſein erſtes geringes Kleid, den Pfarrrock,<lb/>
und die unterſte Staffel ſeines Ruhms, die arme<lb/>
Kanzel, in heilſame Erinnerung zu bringen. Gebt mir<lb/>
auf den Spaß wohl Acht, ihr Herren! Ich ſchleiche als<lb/>
Küſter hinter ihm her und ſpreche ihn um den Lieder¬<lb/>
vers zu ſeiner Predigt an, ſo wahr ich Lorenz Fauſch<lb/>
heiße.“</p><lb/><p>Unterdeſſen hatten ſich alle Lichter entzündet und<lb/>
der Saal begann ſich zu füllen. In den Niſchen der<lb/>
breiten Fenſter flüſterten junge Damen und verzeichne¬<lb/>
ten auf ihren Fächern die Tänze, welche ſie den vor<lb/>
ihnen ſtehenden Cavalieren verſprochen. Allmälig er¬<lb/>ſchienen auch die Standesperſonen, voran der Amtsbürger¬<lb/>
meiſter Meyer mit ſeiner vornehm blickenden Gemahlin,<lb/>
welche den runden Hals und die vollen Arme mit Perlen¬<lb/>ſchnüren umwunden, in einem golddurchwirkten Schlepp¬<lb/>
kleide neben dem ſtattlichſten der Gatten einherſchritt. Bald<lb/>
nach ihnen betrat den Saal der Ritter Doctor Fortunatus<lb/>
Sprecher, den Alles ſich wunderte hier zu erblicken. Auch<lb/>
war ſein Antlitz trüb und unfeſtlich. Der allen rauſchen¬<lb/>
den Vergnügungen abholde Doctor hatte wohl ſich heute<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[392/0402]
mit unſerm Jenatio verglichen, ein Ingenium zweiten
Ranges. Wenn mein Jürg mir nur nicht hoffärtig
wird! — Ich will heut Abend die Maskenfreiheit be¬
nützen, um ihm ſein erſtes geringes Kleid, den Pfarrrock,
und die unterſte Staffel ſeines Ruhms, die arme
Kanzel, in heilſame Erinnerung zu bringen. Gebt mir
auf den Spaß wohl Acht, ihr Herren! Ich ſchleiche als
Küſter hinter ihm her und ſpreche ihn um den Lieder¬
vers zu ſeiner Predigt an, ſo wahr ich Lorenz Fauſch
heiße.“
Unterdeſſen hatten ſich alle Lichter entzündet und
der Saal begann ſich zu füllen. In den Niſchen der
breiten Fenſter flüſterten junge Damen und verzeichne¬
ten auf ihren Fächern die Tänze, welche ſie den vor
ihnen ſtehenden Cavalieren verſprochen. Allmälig er¬
ſchienen auch die Standesperſonen, voran der Amtsbürger¬
meiſter Meyer mit ſeiner vornehm blickenden Gemahlin,
welche den runden Hals und die vollen Arme mit Perlen¬
ſchnüren umwunden, in einem golddurchwirkten Schlepp¬
kleide neben dem ſtattlichſten der Gatten einherſchritt. Bald
nach ihnen betrat den Saal der Ritter Doctor Fortunatus
Sprecher, den Alles ſich wunderte hier zu erblicken. Auch
war ſein Antlitz trüb und unfeſtlich. Der allen rauſchen¬
den Vergnügungen abholde Doctor hatte wohl ſich heute
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 392. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/402>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.