Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das 10. Cap. der
Seel deß Cyprianen. Die Seel ist nur
ein Stück deß Cyprianen/ vnd wird allhier
vor den gantzen Menschen/ der Cyprianus
heisset/ genommen. Jtem: Lucius kan nicht
zwischen seinen vier Pfälen sicher sitzen:
Seyn die vier Pfäle nur ein Stück deß
Hauses/ vnd wird allhier/ das gantze Hauß
verstanden.

Ehe ich vergesse dein/ sol die Natur versin-
cken
Vor seiner Bronnenfluß/ der freche Pariher
trincken
Aus der fischreichen Aar/ die in der Gal-
len Land
Verführet jhren Strom/ durch den roht-
gelben Sand.
Ehe ich vergesse dein/ muß die Natur sich
endern/
Sie muß versetzen sich aus den grundfesten
Ländern/
Damit der teusche Cerl die Tieger schlucke
ein
So jetzt bey Babylon den Phrat begrüs-
set fein.

Allhier wird genennet die gantze Aar/
vnd verstehet der Poet nur einen Theil der-
selbigen/ sintemahl dieses Wasser durchaus

nicht

Das 10. Cap. der
Seel deß Cyprianen. Die Seel iſt nur
ein Stuͤck deß Cyprianen/ vnd wird allhier
vor den gantzen Menſchen/ der Cyprianus
heiſſet/ genommen. Jtem: Lucius kan nicht
zwiſchen ſeinen vier Pfaͤlen ſicher ſitzen:
Seyn die vier Pfaͤle nur ein Stuͤck deß
Hauſes/ vnd wird allhier/ das gantze Hauß
verſtanden.

Ehe ich vergeſſe dein/ ſol die Natur verſin-
cken
Vor ſeiner Bronnenfluß/ der freche Pariher
trincken
Aus der fiſchreichen Aar/ die in der Gal-
len Land
Verfuͤhret jhren Strom/ durch den roht-
gelben Sand.
Ehe ich vergeſſe dein/ muß die Natur ſich
endern/
Sie muß verſetzen ſich aus den grundfeſten
Laͤndern/
Damit der teuſche Cerl die Tieger ſchlucke
ein
So jetzt bey Babylon den Phrat begruͤſ-
ſet fein.

Allhier wird genennet die gantze Aar/
vnd verſtehet der Poet nur einen Theil der-
ſelbigen/ ſintemahl dieſes Waſſer durchaus

nicht
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0122" n="102"/><fw place="top" type="header">Das 10. Cap. der</fw><lb/>
Seel deß Cyprianen. Die Seel i&#x017F;t nur<lb/>
ein Stu&#x0364;ck deß Cyprianen/ vnd wird allhier<lb/>
vor den gantzen Men&#x017F;chen/ der Cyprianus<lb/>
hei&#x017F;&#x017F;et/ genommen. Jtem: Lucius kan nicht<lb/>
zwi&#x017F;chen &#x017F;einen vier Pfa&#x0364;len &#x017F;icher &#x017F;itzen:<lb/>
Seyn die vier Pfa&#x0364;le nur ein Stu&#x0364;ck deß<lb/>
Hau&#x017F;es/ vnd wird allhier/ das gantze Hauß<lb/>
ver&#x017F;tanden.</p><lb/>
        <lg rendition="#fr" type="poem">
          <l>Ehe ich verge&#x017F;&#x017F;e dein/ &#x017F;ol die Natur ver&#x017F;in-<lb/><hi rendition="#et">cken</hi></l><lb/>
          <l>Vor &#x017F;einer Bronnenfluß/ der freche Pariher<lb/><hi rendition="#et">trincken</hi></l><lb/>
          <l>Aus der fi&#x017F;chreichen Aar/ die in der Gal-<lb/><hi rendition="#et">len Land</hi></l><lb/>
          <l>Verfu&#x0364;hret jhren Strom/ durch den roht-<lb/><hi rendition="#et">gelben Sand.</hi></l><lb/>
          <l>Ehe ich verge&#x017F;&#x017F;e dein/ muß die Natur &#x017F;ich<lb/><hi rendition="#et">endern/</hi></l><lb/>
          <l>Sie muß ver&#x017F;etzen &#x017F;ich aus den grundfe&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#et">La&#x0364;ndern/</hi></l><lb/>
          <l>Damit der teu&#x017F;che Cerl die Tieger &#x017F;chlucke<lb/><hi rendition="#et">ein</hi></l><lb/>
          <l>So jetzt bey Babylon den Phrat begru&#x0364;&#x017F;-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;et fein.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <p>Allhier wird genennet die gantze Aar/<lb/>
vnd ver&#x017F;tehet der Poet nur einen Theil der-<lb/>
&#x017F;elbigen/ &#x017F;intemahl die&#x017F;es Wa&#x017F;&#x017F;er durchaus<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nicht</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[102/0122] Das 10. Cap. der Seel deß Cyprianen. Die Seel iſt nur ein Stuͤck deß Cyprianen/ vnd wird allhier vor den gantzen Menſchen/ der Cyprianus heiſſet/ genommen. Jtem: Lucius kan nicht zwiſchen ſeinen vier Pfaͤlen ſicher ſitzen: Seyn die vier Pfaͤle nur ein Stuͤck deß Hauſes/ vnd wird allhier/ das gantze Hauß verſtanden. Ehe ich vergeſſe dein/ ſol die Natur verſin- cken Vor ſeiner Bronnenfluß/ der freche Pariher trincken Aus der fiſchreichen Aar/ die in der Gal- len Land Verfuͤhret jhren Strom/ durch den roht- gelben Sand. Ehe ich vergeſſe dein/ muß die Natur ſich endern/ Sie muß verſetzen ſich aus den grundfeſten Laͤndern/ Damit der teuſche Cerl die Tieger ſchlucke ein So jetzt bey Babylon den Phrat begruͤſ- ſet fein. Allhier wird genennet die gantze Aar/ vnd verſtehet der Poet nur einen Theil der- ſelbigen/ ſintemahl dieſes Waſſer durchaus nicht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/122
Zitationshilfe: Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/122>, abgerufen am 23.11.2024.