Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Micraelius, Johann: Fünfftes Buch Der Pommerschen Jahr-Geschichten. Bd. 5. Stettin, 1639.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

anders/ als eine Lehre/ daß ein Regent nicht sol aures hebetes haben/ sondern bald mer-
cken/ wannenher die Feinde oder andere Diebe einbrechen wollen? gestalt dann auch
Apollo selbst/ vmb solcher Vrsache willen/ tetraotos mit vier Ohren von den Lacedemo-
niern gemahlet ist. Was bedeuten die Greiffenflügel vnd der Löwenleib anders/ als daß
er sol nicht allein eilfertig/ sondern auch mechtig genug sein/ den seinigen in jhren Nö-
then beyzuspringen? Was zeiget die schärffe der Klawen anders an/ als daß er feste hal-
ten sol/ was jhme vertrawet ist/ eben wie der scharffe Schnabel die Rache bedeutet über
die/ welche straffwürdig befunden sind. Das Gold/ daß die Greiffen/ laut der Poeti-
schen Fabulen/ bewahren/ was ist es anders/ als die Religion/ guter Zustand des Regi-
ments/ löbliche Ordnung/ vnd alles das/ so vnter den Menschen lieb vnd werth gehalten
wird? Das ist es/ was Nic. Reusnerus im 35. Emblemate gesetzet hat.

Qui putet? e puro Grips nidum construit auro,
Occupat & celsae rupis in arce locum,
Solus aves vincit cunctas qui naribus uncis,
Quem Leo, quem Tigris, quem pavet acer equus.
Cujus ut e nido sub rupem decidit aurum,
Accola finitimi quod legit Indus agri.
Sic quos Heroas mundi rerumq; potentes
Sublimi magnus vult Deus esse loco,
Imperij tueantur opes, ceu munera Divum,
Participes alios ut simul esse velint.
Praesertim sanctae pietatis & artis alumnos
Ingenuae, per quos regna domusq; vigent,
Divitis haec auri virtus est una, benigna,
Qui prosunt aliis, mente juvare, bonos.

Daß ist es auch/ was vorzeiten ein Poet/ in einem Carmine/ auff dz Pommerische Wa-
pen geschrieben/ welches Jch/ weil es nicht vneben ist/ gantz hieher setzen wil:

Cur geris aligeros septem, Dux inclite, Griphas?
Hi sunt septeni fulgida signa soli.
Nam tot regna mihi, quot aves, ditione superba,
Hoc praeter, quod habent Cruxq; Leoq; sibi.
Cur fortes Griphes? Melius quo fortia tentent.
Cur volucres? Citius, quo juvat, usq; volant.
Cur adeo erectis rimantes omnia collis?
Quod circumspecta nil nisi mente gerunt.
Unanimes cur sic? Quod habent communia quaeq;,
Vel quod habent uno symbola nota sono.

An pa-

anders/ als eine Lehre/ daß ein Regent nicht ſol aures hebetes haben/ ſondern bald mer-
cken/ wannenher die Feinde oder andere Diebe einbrechen wollen? geſtalt dann auch
Apollo ſelbſt/ vmb ſolcher Vrſache willen/ τετϱάωτος mit vier Ohren von den Lacedemo-
niern gemahlet iſt. Was bedeuten die Greiffenfluͤgel vnd der Loͤwenleib anders/ als daß
er ſol nicht allein eilfertig/ ſondern auch mechtig genug ſein/ den ſeinigen in jhren Noͤ-
then beyzuſpringen? Was zeiget die ſchaͤrffe der Klawen anders an/ als daß er feſte hal-
ten ſol/ was jhme vertrawet iſt/ eben wie der ſcharffe Schnabel die Rache bedeutet uͤber
die/ welche ſtraffwuͤrdig befunden ſind. Das Gold/ daß die Greiffen/ laut der Poeti-
ſchen Fabulen/ bewahren/ was iſt es anders/ als die Religion/ guter Zuſtand des Regi-
ments/ loͤbliche Ordnung/ vnd alles das/ ſo vnter den Menſchen lieb vnd werth gehalten
wird? Das iſt es/ was Nic. Reuſnerus im 35. Emblemate geſetzet hat.

Qui putet? è puro Grips nidum conſtruit auro,
Occupat & celſæ rupis in arce locum,
Solus aves vincit cunctas qui naribus uncis,
Quem Leo, quem Tigris, quem pavet acer equus.
Cujus ut è nido ſub rupem decidit aurum,
Accola finitimi quod legit Indus agri.
Sic quos Heroas mundi rerumq́; potentes
Sublimi magnus vult Deus eſſe loco,
Imperij tueantur opes, ceu munera Divum,
Participes alios ut ſimul eſſe velint.
Præſertim ſanctæ pietatis & artis alumnos
Ingenuæ, per quos regna domusq́; vigent,
Divitis hæc auri virtus eſt una, benigna,
Qui proſunt aliis, mente juvare, bonos.

Daß iſt es auch/ was vorzeiten ein Poet/ in einem Carmine/ auff dz Pommeriſche Wa-
pen geſchrieben/ welches Jch/ weil es nicht vneben iſt/ gantz hieher ſetzen wil:

Cur geris aligeros ſeptem, Dux inclite, Griphas?
Hi ſunt ſepteni fulgida ſigna ſoli.
Nam tot regna mihi, quot aves, ditione ſuperba,
Hoc præter, quod habent Cruxq́; Leoq́; ſibi.
Cur fortes Griphes? Melius quo fortia tentent.
Cur volucres? Citius, quo juvat, usq́; volant.
Cur adeo erectis rimantes omnia collis?
Quod circumſpecta nil niſi mente gerunt.
Unanimes cur ſic? Quod habent communia quæq;,
Vel quod habent uno ſymbola nota ſono.

An pa-

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="dedication">
        <p><pb facs="#f0007"/>
anders/ als eine Lehre/ daß ein Regent nicht &#x017F;ol <hi rendition="#aq">aures hebetes</hi> haben/ &#x017F;ondern bald mer-<lb/>
cken/ wannenher die Feinde oder andere Diebe einbrechen wollen? ge&#x017F;talt dann auch<lb/>
Apollo &#x017F;elb&#x017F;t/ vmb &#x017F;olcher Vr&#x017F;ache willen/ &#x03C4;&#x03B5;&#x03C4;&#x03F1;&#x03AC;&#x03C9;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C2; mit vier Ohren von den Lacedemo-<lb/>
niern gemahlet i&#x017F;t. Was bedeuten die Greiffenflu&#x0364;gel vnd der Lo&#x0364;wenleib anders/ als daß<lb/>
er &#x017F;ol nicht allein eilfertig/ &#x017F;ondern auch mechtig genug &#x017F;ein/ den &#x017F;einigen in jhren No&#x0364;-<lb/>
then beyzu&#x017F;pringen? Was zeiget die &#x017F;cha&#x0364;rffe der Klawen anders an/ als daß er fe&#x017F;te hal-<lb/>
ten &#x017F;ol/ was jhme vertrawet i&#x017F;t/ eben wie der &#x017F;charffe Schnabel die Rache bedeutet u&#x0364;ber<lb/>
die/ welche &#x017F;traffwu&#x0364;rdig befunden &#x017F;ind. Das Gold/ daß die Greiffen/ laut der Poeti-<lb/>
&#x017F;chen Fabulen/ bewahren/ was i&#x017F;t es anders/ als die Religion/ guter Zu&#x017F;tand des Regi-<lb/>
ments/ lo&#x0364;bliche Ordnung/ vnd alles das/ &#x017F;o vnter den Men&#x017F;chen lieb vnd werth gehalten<lb/>
wird? Das i&#x017F;t es/ was <hi rendition="#aq">Nic. Reu&#x017F;nerus im 35. Emblemate</hi> ge&#x017F;etzet hat.</p><lb/>
        <cit>
          <quote> <hi rendition="#aq">Qui putet? è puro Grips nidum con&#x017F;truit auro,<lb/>
Occupat &amp; cel&#x017F;æ rupis in arce locum,<lb/>
Solus aves vincit cunctas qui naribus uncis,<lb/>
Quem Leo, quem Tigris, quem pavet acer equus.<lb/>
Cujus ut è nido &#x017F;ub rupem decidit aurum,<lb/>
Accola finitimi quod legit Indus agri.<lb/>
Sic quos Heroas mundi rerumq&#x0301;; potentes<lb/>
Sublimi magnus vult Deus e&#x017F;&#x017F;e loco,<lb/>
Imperij tueantur opes, ceu munera Divum,<lb/>
Participes alios ut &#x017F;imul e&#x017F;&#x017F;e velint.<lb/>
Præ&#x017F;ertim &#x017F;anctæ pietatis &amp; artis alumnos<lb/>
Ingenuæ, per quos regna domusq&#x0301;; vigent,<lb/>
Divitis hæc auri virtus e&#x017F;t una, benigna,<lb/>
Qui pro&#x017F;unt aliis, mente juvare, bonos.</hi> </quote>
        </cit><lb/>
        <p>Daß i&#x017F;t es auch/ was vorzeiten ein Poet/ in einem <hi rendition="#aq">Carmine/</hi> auff dz Pommeri&#x017F;che Wa-<lb/>
pen ge&#x017F;chrieben/ welches Jch/ weil es nicht vneben i&#x017F;t/ gantz hieher &#x017F;etzen wil:</p><lb/>
        <cit>
          <quote> <hi rendition="#aq">Cur geris aligeros &#x017F;eptem, Dux inclite, Griphas?<lb/>
Hi &#x017F;unt &#x017F;epteni fulgida &#x017F;igna &#x017F;oli.<lb/>
Nam tot regna mihi, quot aves, ditione &#x017F;uperba,<lb/>
Hoc præter, quod habent Cruxq&#x0301;; Leoq&#x0301;; &#x017F;ibi.<lb/>
Cur fortes Griphes? Melius quo fortia tentent.<lb/>
Cur volucres? Citius, quo juvat, usq&#x0301;; volant.<lb/>
Cur adeo erectis rimantes omnia collis?<lb/>
Quod circum&#x017F;pecta nil ni&#x017F;i mente gerunt.<lb/>
Unanimes cur &#x017F;ic? Quod habent communia quæq;,<lb/>
Vel quod habent uno &#x017F;ymbola nota &#x017F;ono.</hi><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">An pa-</hi> </fw><lb/>
          </quote>
        </cit>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0007] anders/ als eine Lehre/ daß ein Regent nicht ſol aures hebetes haben/ ſondern bald mer- cken/ wannenher die Feinde oder andere Diebe einbrechen wollen? geſtalt dann auch Apollo ſelbſt/ vmb ſolcher Vrſache willen/ τετϱάωτος mit vier Ohren von den Lacedemo- niern gemahlet iſt. Was bedeuten die Greiffenfluͤgel vnd der Loͤwenleib anders/ als daß er ſol nicht allein eilfertig/ ſondern auch mechtig genug ſein/ den ſeinigen in jhren Noͤ- then beyzuſpringen? Was zeiget die ſchaͤrffe der Klawen anders an/ als daß er feſte hal- ten ſol/ was jhme vertrawet iſt/ eben wie der ſcharffe Schnabel die Rache bedeutet uͤber die/ welche ſtraffwuͤrdig befunden ſind. Das Gold/ daß die Greiffen/ laut der Poeti- ſchen Fabulen/ bewahren/ was iſt es anders/ als die Religion/ guter Zuſtand des Regi- ments/ loͤbliche Ordnung/ vnd alles das/ ſo vnter den Menſchen lieb vnd werth gehalten wird? Das iſt es/ was Nic. Reuſnerus im 35. Emblemate geſetzet hat. Qui putet? è puro Grips nidum conſtruit auro, Occupat & celſæ rupis in arce locum, Solus aves vincit cunctas qui naribus uncis, Quem Leo, quem Tigris, quem pavet acer equus. Cujus ut è nido ſub rupem decidit aurum, Accola finitimi quod legit Indus agri. Sic quos Heroas mundi rerumq́; potentes Sublimi magnus vult Deus eſſe loco, Imperij tueantur opes, ceu munera Divum, Participes alios ut ſimul eſſe velint. Præſertim ſanctæ pietatis & artis alumnos Ingenuæ, per quos regna domusq́; vigent, Divitis hæc auri virtus eſt una, benigna, Qui proſunt aliis, mente juvare, bonos. Daß iſt es auch/ was vorzeiten ein Poet/ in einem Carmine/ auff dz Pommeriſche Wa- pen geſchrieben/ welches Jch/ weil es nicht vneben iſt/ gantz hieher ſetzen wil: Cur geris aligeros ſeptem, Dux inclite, Griphas? Hi ſunt ſepteni fulgida ſigna ſoli. Nam tot regna mihi, quot aves, ditione ſuperba, Hoc præter, quod habent Cruxq́; Leoq́; ſibi. Cur fortes Griphes? Melius quo fortia tentent. Cur volucres? Citius, quo juvat, usq́; volant. Cur adeo erectis rimantes omnia collis? Quod circumſpecta nil niſi mente gerunt. Unanimes cur ſic? Quod habent communia quæq;, Vel quod habent uno ſymbola nota ſono. An pa-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland06_1639
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland06_1639/7
Zitationshilfe:	Micraelius, Johann: Fünfftes Buch Der Pommerschen Jahr-Geschichten. Bd. 5. Stettin, 1639, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland06_1639/7>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.