Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Micraelius, Johann: Sechstes vnd Letztes Buch Von deß Pommerlandes Gelegenheit vnd Ein-Wohnern. Bd. 6. Stettin, 1639.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gelegenheit vnd Einwohnern/
Jahr für einen harten Stand außgestanden/ da sie der Käyser-
liche General Gallas zu vnterschiedlichen mahlen hat stürmen
lassen/ aber dem Schwedischen Feldmarschall Herman Wran-
gel nicht abnehmen können/ ist noch im frischem Gedechtniß.
Seccervitius beschreibet sie vnter anderen Worten von jhrem
wollverhalten also.

Ergo per ingenuos cives rectiq; boniq;
Corda tenet pacatus amor, rebusq; parandis
Quaesitisq; frui modus est, facilisq; voluntas
Hospitibus, lautis nec abest sua gratia tectis,
Et passim egregiis decoratae cultibus aedes.
Stant vallo munita etiam, fossisq; profundis
Moenia, ne cedant hosti mox ftacta superbo.
Stolpa.

STolpa lieget sub latit. 53. 58. & longit. 41. 45. DieseChytraus part. 1.
Chron. Saxon.
ad ann. 1523.
Stadt nennet Chytraeus eine Hauptstadt in Ost- oder
Hinter Pommern/ vnd gibt jhr das Lob/ daß darinnen
schöne Ingenia gezogen/ das Regiment wollgeführet/ die Bür-
ger in guter Narung/ vnd Kirchen vnd Schulen im gutem flohr
gefunden werden. Die Cassuben vnd Wenden nennen sie
Schlupze. Jn alten Briefen ist sie Stolptzk genant. Der von
Heberstein meinet in seiner Moscovia/ daß der Nahme Stolpa
so viel/ als eine Seule heisset. Andere ziehen solchen Nahmen
her von Stoll/ daß ist ein Stuel/ vnd von Pan/ daß einen Her-
ren bedeutet/ vnd also würde Stolpa einen Herren Sitz bedeu-
ten. Der Fluß/ daran sie lieget/ hat mit jhr einen Nahmen/ vnd
wird eben an der Stadt/ da drey Arme von jhr zusammen ge-
hen/ Schiffreich/ vnd die Schiffe müssen von dannen biß in den
Flecken Stolpemünde/ da der Außfluß in die See gehet/ vnd
nur zwo Meilen zu Lande von der Stadt lieget/ sechs oder sieben

Meyle
d d

Gelegenheit vnd Einwohnern/
Jahr fuͤr einen harten Stand außgeſtanden/ da ſie der Kaͤyſer-
liche General Gallas zu vnterſchiedlichen mahlen hat ſtuͤrmen
laſſen/ aber dem Schwediſchen Feldmarſchall Herman Wran-
gel nicht abnehmen koͤnnen/ iſt noch im friſchem Gedechtniß.
Seccervitius beſchreibet ſie vnter anderen Worten von jhrem
wollverhalten alſo.

Ergo per ingenuos cives rectiq; boniq;
Corda tenet pacatus amor, rebuſq; parandis
Quæſitisq; frui modus eſt, facilisq; voluntas
Hoſpitibus, lautis nec abeſt ſua gratia tectis,
Et paſſim egregiis decoratæ cultibus ædes.
Stant vallo munita etiam, foſſisq; profundis
Mœnia, ne cedant hoſti mox ftacta ſuperbo.
Stolpa.

STolpa lieget ſub latit. 53. 58. & longit. 41. 45. DieſeChytraus part. 1.
Chron. Saxon.
ad ann. 1523.
Stadt nennet Chytræus eine Hauptſtadt in Oſt- oder
Hinter Pommern/ vnd gibt jhr das Lob/ daß darinnen
ſchoͤne Ingenia gezogen/ das Regiment wollgefuͤhret/ die Buͤr-
ger in guter Narung/ vnd Kirchen vnd Schulen im gutem flohr
gefunden werden. Die Caſſuben vnd Wenden nennen ſie
Schlupze. Jn alten Briefen iſt ſie Stolptzk genant. Der von
Heberſtein meinet in ſeiner Moſcovia/ daß der Nahme Stolpa
ſo viel/ als eine Seule heiſſet. Andere ziehen ſolchen Nahmen
her von Stoll/ daß iſt ein Stuel/ vnd von Pan/ daß einen Her-
ren bedeutet/ vnd alſo wuͤrde Stolpa einen Herren Sitz bedeu-
ten. Der Fluß/ daran ſie lieget/ hat mit jhr einen Nahmen/ vnd
wird eben an der Stadt/ da drey Arme von jhr zuſammen ge-
hen/ Schiffreich/ vnd die Schiffe muͤſſen von dannen biß in den
Flecken Stolpemuͤnde/ da der Außfluß in die See gehet/ vnd
nur zwo Meilen zu Lande von der Stadt lieget/ ſechs oder ſieben

Meyle
d d
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0221" n="585"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Gelegenheit vnd Einwohnern/</hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">J</hi>ahr fu&#x0364;r einen harten <hi rendition="#fr">S</hi>tand außge&#x017F;tanden/ da &#x017F;ie der <hi rendition="#fr">K</hi>a&#x0364;y&#x017F;er-<lb/>
liche <hi rendition="#fr">G</hi>eneral <hi rendition="#fr">G</hi>allas zu vnter&#x017F;chiedlichen mahlen hat &#x017F;tu&#x0364;rmen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ aber dem <hi rendition="#fr">S</hi>chwedi&#x017F;chen <hi rendition="#fr">F</hi>eldmar&#x017F;chall Herman <hi rendition="#fr">W</hi>ran-<lb/>
gel nicht abnehmen ko&#x0364;nnen/ i&#x017F;t noch im fri&#x017F;chem <hi rendition="#fr">G</hi>edechtniß.<lb/><hi rendition="#aq">Seccervitius</hi> be&#x017F;chreibet &#x017F;ie vnter anderen Worten von jhrem<lb/>
wollverhalten al&#x017F;o.</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#aq">Ergo per ingenuos cives rectiq; boniq;</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Corda tenet pacatus amor, rebu&#x017F;q; parandis</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Quæ&#x017F;itisq; frui modus e&#x017F;t, facilisq; voluntas</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Ho&#x017F;pitibus, lautis nec abe&#x017F;t &#x017F;ua gratia tectis,</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Et pa&#x017F;&#x017F;im egregiis decoratæ cultibus ædes.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Stant vallo munita etiam, fo&#x017F;&#x017F;isq; profundis</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">M&#x0153;nia, ne cedant ho&#x017F;ti mox ftacta &#x017F;uperbo.</hi> </l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Stolpa.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">S</hi><hi rendition="#fr">T</hi>olpa lieget <hi rendition="#aq">&#x017F;ub latit. 53. 58. &amp; longit.</hi> 41. 45. <hi rendition="#fr">D</hi>ie&#x017F;e<note place="right"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Chytraus part.</hi> 1.<lb/><hi rendition="#i">Chron. Saxon.<lb/>
ad ann.</hi></hi> 1523.</note><lb/><hi rendition="#fr">S</hi>tadt nennet <hi rendition="#aq">Chytræus</hi> eine <hi rendition="#fr">H</hi>aupt&#x017F;tadt in <hi rendition="#fr">O</hi>&#x017F;t- oder<lb/>
Hinter Pommern/ vnd gibt jhr das <hi rendition="#fr">L</hi>ob/ daß darinnen<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#aq">Ingenia</hi> gezogen/ das <hi rendition="#fr">R</hi>egiment wollgefu&#x0364;hret/ die Bu&#x0364;r-<lb/>
ger in guter <hi rendition="#fr">N</hi>arung/ vnd <hi rendition="#fr">K</hi>irchen vnd <hi rendition="#fr">S</hi>chulen im gutem flohr<lb/>
gefunden werden. <hi rendition="#fr">D</hi>ie <hi rendition="#fr">C</hi>a&#x017F;&#x017F;uben vnd <hi rendition="#fr">W</hi>enden nennen &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#fr">S</hi>chlupze. <hi rendition="#fr">J</hi>n alten <hi rendition="#fr">B</hi>riefen i&#x017F;t &#x017F;ie <hi rendition="#fr">S</hi>tolptzk genant. <hi rendition="#fr">D</hi>er von<lb/><hi rendition="#fr">H</hi>eber&#x017F;tein meinet in &#x017F;einer <hi rendition="#fr">M</hi>o&#x017F;covia/ daß der <hi rendition="#fr">N</hi>ahme <hi rendition="#fr">S</hi>tolpa<lb/>
&#x017F;o viel/ als eine <hi rendition="#fr">S</hi>eule hei&#x017F;&#x017F;et. <hi rendition="#fr">A</hi>ndere ziehen &#x017F;olchen <hi rendition="#fr">N</hi>ahmen<lb/>
her von <hi rendition="#fr">S</hi>toll/ daß i&#x017F;t ein <hi rendition="#fr">S</hi>tuel/ vnd von <hi rendition="#fr">P</hi>an/ daß einen <hi rendition="#fr">H</hi>er-<lb/>
ren bedeutet/ vnd al&#x017F;o wu&#x0364;rde <hi rendition="#fr">S</hi>tolpa einen <hi rendition="#fr">H</hi>erren <hi rendition="#fr">S</hi>itz bedeu-<lb/>
ten. <hi rendition="#fr">D</hi>er <hi rendition="#fr">F</hi>luß/ daran &#x017F;ie lieget/ hat mit jhr einen <hi rendition="#fr">N</hi>ahmen/ vnd<lb/>
wird eben an der <hi rendition="#fr">S</hi>tadt/ da drey <hi rendition="#fr">A</hi>rme von jhr zu&#x017F;ammen ge-<lb/>
hen/ <hi rendition="#fr">S</hi>chiffreich/ vnd die <hi rendition="#fr">S</hi>chiffe mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en von dannen biß in den<lb/><hi rendition="#fr">F</hi>lecken <hi rendition="#fr">S</hi>tolpemu&#x0364;nde/ da der <hi rendition="#fr">A</hi>ußfluß in die <hi rendition="#fr">S</hi>ee gehet/ vnd<lb/>
nur zwo <hi rendition="#fr">M</hi>eilen zu <hi rendition="#fr">L</hi>ande von der <hi rendition="#fr">S</hi>tadt lieget/ &#x017F;echs oder &#x017F;ieben<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">d d</hi></fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">M</hi>eyle</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[585/0221] Gelegenheit vnd Einwohnern/ Jahr fuͤr einen harten Stand außgeſtanden/ da ſie der Kaͤyſer- liche General Gallas zu vnterſchiedlichen mahlen hat ſtuͤrmen laſſen/ aber dem Schwediſchen Feldmarſchall Herman Wran- gel nicht abnehmen koͤnnen/ iſt noch im friſchem Gedechtniß. Seccervitius beſchreibet ſie vnter anderen Worten von jhrem wollverhalten alſo. Ergo per ingenuos cives rectiq; boniq; Corda tenet pacatus amor, rebuſq; parandis Quæſitisq; frui modus eſt, facilisq; voluntas Hoſpitibus, lautis nec abeſt ſua gratia tectis, Et paſſim egregiis decoratæ cultibus ædes. Stant vallo munita etiam, foſſisq; profundis Mœnia, ne cedant hoſti mox ftacta ſuperbo. Stolpa. STolpa lieget ſub latit. 53. 58. & longit. 41. 45. Dieſe Stadt nennet Chytræus eine Hauptſtadt in Oſt- oder Hinter Pommern/ vnd gibt jhr das Lob/ daß darinnen ſchoͤne Ingenia gezogen/ das Regiment wollgefuͤhret/ die Buͤr- ger in guter Narung/ vnd Kirchen vnd Schulen im gutem flohr gefunden werden. Die Caſſuben vnd Wenden nennen ſie Schlupze. Jn alten Briefen iſt ſie Stolptzk genant. Der von Heberſtein meinet in ſeiner Moſcovia/ daß der Nahme Stolpa ſo viel/ als eine Seule heiſſet. Andere ziehen ſolchen Nahmen her von Stoll/ daß iſt ein Stuel/ vnd von Pan/ daß einen Her- ren bedeutet/ vnd alſo wuͤrde Stolpa einen Herren Sitz bedeu- ten. Der Fluß/ daran ſie lieget/ hat mit jhr einen Nahmen/ vnd wird eben an der Stadt/ da drey Arme von jhr zuſammen ge- hen/ Schiffreich/ vnd die Schiffe muͤſſen von dannen biß in den Flecken Stolpemuͤnde/ da der Außfluß in die See gehet/ vnd nur zwo Meilen zu Lande von der Stadt lieget/ ſechs oder ſieben Meyle Chytraus part. 1. Chron. Saxon. ad ann. 1523. d d

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland07_1639
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland07_1639/221
Zitationshilfe: Micraelius, Johann: Sechstes vnd Letztes Buch Von deß Pommerlandes Gelegenheit vnd Ein-Wohnern. Bd. 6. Stettin, 1639, S. 585. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland07_1639/221>, abgerufen am 21.11.2024.