Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Laß uns hier auf diesem Rasen sitzen! Er ist
schatticht, und das Gehen wird mir zu beschwer-
lich. Wenn dirs recht ist, so les' ich dir meine
Anmerkungen vor. Er zog sie aus dem Gürtel,
und las:

I. Mach dir den Gedanken von der göttli-
chen Allgegenwart recht lebhaft und stets gegen-
wärtig! Er bewahrt vor jeder schlechten Hand-
lung und vor schändlichen Gedanken, die die Mut-
ter einer bösen Handlung sind. Wer sich schämt,
vor Menschen schlecht zu handeln, wird sich noch
mehr vor dem heiligsten und reinsten Wesen schä-
men, das zugleich unsre Thaten richtet. Der Ge-
danke von der göttlichen Allgegenwart erhebt das
Herz, und treibt es zu grossen Thaten an. Der
gegenwärtige Gott wird dich belohnen, wenn auch
Menschen deine That nicht sehen. Er wird dich
beschützen, wenn dir Menschen schaden wollen; und
dich stärken, wenn du sinken willst. Schon un-
sre Vorfahren, die doch Heiden waren, hatten die-
sen grossen, herrlichen Gedanken. Sie glaubten,
ihre Gottheit, die sie Wodan nannten, fülle den
Hain, den sie bewohnten und jeden Ort aus, wo
sie lebten. Daher war ihnen jeder Ort ein Heilig-
thum, jeder Wald ein Tempel; daher übten sie

Laß uns hier auf dieſem Raſen ſitzen! Er iſt
ſchatticht, und das Gehen wird mir zu beſchwer-
lich. Wenn dirs recht iſt, ſo leſ’ ich dir meine
Anmerkungen vor. Er zog ſie aus dem Guͤrtel,
und las:

I. Mach dir den Gedanken von der goͤttli-
chen Allgegenwart recht lebhaft und ſtets gegen-
waͤrtig! Er bewahrt vor jeder ſchlechten Hand-
lung und vor ſchaͤndlichen Gedanken, die die Mut-
ter einer boͤſen Handlung ſind. Wer ſich ſchaͤmt,
vor Menſchen ſchlecht zu handeln, wird ſich noch
mehr vor dem heiligſten und reinſten Weſen ſchaͤ-
men, das zugleich unſre Thaten richtet. Der Ge-
danke von der goͤttlichen Allgegenwart erhebt das
Herz, und treibt es zu groſſen Thaten an. Der
gegenwaͤrtige Gott wird dich belohnen, wenn auch
Menſchen deine That nicht ſehen. Er wird dich
beſchuͤtzen, wenn dir Menſchen ſchaden wollen; und
dich ſtaͤrken, wenn du ſinken willſt. Schon un-
ſre Vorfahren, die doch Heiden waren, hatten die-
ſen groſſen, herrlichen Gedanken. Sie glaubten,
ihre Gottheit, die ſie Wodan nannten, fuͤlle den
Hain, den ſie bewohnten und jeden Ort aus, wo
ſie lebten. Daher war ihnen jeder Ort ein Heilig-
thum, jeder Wald ein Tempel; daher uͤbten ſie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0104" n="100"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Laß uns hier auf die&#x017F;em Ra&#x017F;en &#x017F;itzen! Er i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;chatticht, und das Gehen wird mir zu be&#x017F;chwer-<lb/>
lich. Wenn dirs recht i&#x017F;t, &#x017F;o le&#x017F;&#x2019; ich dir meine<lb/>
Anmerkungen vor. Er zog &#x017F;ie aus dem Gu&#x0364;rtel,<lb/>
und las:</p><lb/>
        <list>
          <item><hi rendition="#aq">I.</hi> Mach dir den Gedanken von der <hi rendition="#fr">go&#x0364;ttli-<lb/>
chen Allgegenwart</hi> recht lebhaft und &#x017F;tets gegen-<lb/>
wa&#x0364;rtig! Er bewahrt vor jeder &#x017F;chlechten Hand-<lb/>
lung und vor &#x017F;cha&#x0364;ndlichen Gedanken, die die Mut-<lb/>
ter einer bo&#x0364;&#x017F;en Handlung &#x017F;ind. Wer &#x017F;ich &#x017F;cha&#x0364;mt,<lb/>
vor Men&#x017F;chen &#x017F;chlecht zu handeln, wird &#x017F;ich noch<lb/>
mehr vor dem heilig&#x017F;ten und rein&#x017F;ten We&#x017F;en &#x017F;cha&#x0364;-<lb/>
men, das zugleich un&#x017F;re Thaten richtet. Der Ge-<lb/>
danke von der go&#x0364;ttlichen Allgegenwart erhebt das<lb/>
Herz, und treibt es zu gro&#x017F;&#x017F;en Thaten an. Der<lb/>
gegenwa&#x0364;rtige Gott wird dich belohnen, wenn auch<lb/>
Men&#x017F;chen deine That nicht &#x017F;ehen. Er wird dich<lb/>
be&#x017F;chu&#x0364;tzen, wenn dir Men&#x017F;chen &#x017F;chaden wollen; und<lb/>
dich &#x017F;ta&#x0364;rken, wenn du &#x017F;inken will&#x017F;t. Schon un-<lb/>
&#x017F;re Vorfahren, die doch Heiden waren, hatten die-<lb/>
&#x017F;en gro&#x017F;&#x017F;en, herrlichen Gedanken. Sie glaubten,<lb/>
ihre Gottheit, die &#x017F;ie <hi rendition="#fr">Wodan</hi> nannten, fu&#x0364;lle den<lb/>
Hain, den &#x017F;ie bewohnten und jeden Ort aus, wo<lb/>
&#x017F;ie lebten. Daher war ihnen jeder Ort ein Heilig-<lb/>
thum, jeder Wald ein Tempel; daher u&#x0364;bten &#x017F;ie<lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[100/0104] Laß uns hier auf dieſem Raſen ſitzen! Er iſt ſchatticht, und das Gehen wird mir zu beſchwer- lich. Wenn dirs recht iſt, ſo leſ’ ich dir meine Anmerkungen vor. Er zog ſie aus dem Guͤrtel, und las: I. Mach dir den Gedanken von der goͤttli- chen Allgegenwart recht lebhaft und ſtets gegen- waͤrtig! Er bewahrt vor jeder ſchlechten Hand- lung und vor ſchaͤndlichen Gedanken, die die Mut- ter einer boͤſen Handlung ſind. Wer ſich ſchaͤmt, vor Menſchen ſchlecht zu handeln, wird ſich noch mehr vor dem heiligſten und reinſten Weſen ſchaͤ- men, das zugleich unſre Thaten richtet. Der Ge- danke von der goͤttlichen Allgegenwart erhebt das Herz, und treibt es zu groſſen Thaten an. Der gegenwaͤrtige Gott wird dich belohnen, wenn auch Menſchen deine That nicht ſehen. Er wird dich beſchuͤtzen, wenn dir Menſchen ſchaden wollen; und dich ſtaͤrken, wenn du ſinken willſt. Schon un- ſre Vorfahren, die doch Heiden waren, hatten die- ſen groſſen, herrlichen Gedanken. Sie glaubten, ihre Gottheit, die ſie Wodan nannten, fuͤlle den Hain, den ſie bewohnten und jeden Ort aus, wo ſie lebten. Daher war ihnen jeder Ort ein Heilig- thum, jeder Wald ein Tempel; daher uͤbten ſie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/104
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/104>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.