Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ten sich in ihren Privatübungen so zusammen,
daß, wenn sie spielten, die Töne ihrer Violinen
zwey Bäche schienen, die erst nebeneinander her-
rieseln, und dann in eins zusammenfließen. Auch
im Singen nahm Siegwart täglich zu.

Gegen den Herbst bekam Kronhelm folgen-
den Brief von seinem Vater:

Mein Sohn.

Jch sag dir, Jung, du must zu mir kom-
men, und mich auch besuchen thun. Sapperment,
hab dich ja sint vielen Jahren nit gsehn. D'Jagt
ist braf, und Hirsch und Reh gibts ihr gnug, auch
Haasen die schwere Meng. Komm nur und sollt
deine Lust hahn. Muß doch auch mal sehn,
wie d' aussehen thust, bist wol ein Kopf grösser
worden? Narr, 's sind dir Junker im Land, die's
mit'm fürstlichen Jäger aufnimmen thäten. Wirst
doch schiessen können, sonst bist 'n Hundsfutt, und
'n alte Hur, sag ich. Kanst auch 'n Kammra-
den mitnemmen, oder 'n Paar, wenn d' willt.
Z'fressen gibts gnug. Auch z' sauffen. Hol mich
der Teufel! ich bin dein getreuer Vater, und
must kommen, sag ich, auf d' Fakkants. Schreib
mirs erst, wie viel Gäul du brauchen thust, daß

ten ſich in ihren Privatuͤbungen ſo zuſammen,
daß, wenn ſie ſpielten, die Toͤne ihrer Violinen
zwey Baͤche ſchienen, die erſt nebeneinander her-
rieſeln, und dann in eins zuſammenfließen. Auch
im Singen nahm Siegwart taͤglich zu.

Gegen den Herbſt bekam Kronhelm folgen-
den Brief von ſeinem Vater:

Mein Sohn.

Jch ſag dir, Jung, du muſt zu mir kom-
men, und mich auch beſuchen thun. Sapperment,
hab dich ja ſint vielen Jahren nit gſehn. D’Jagt
iſt braf, und Hirſch und Reh gibts ihr gnug, auch
Haaſen die ſchwere Meng. Komm nur und ſollt
deine Luſt hahn. Muß doch auch mal ſehn,
wie d’ ausſehen thuſt, biſt wol ein Kopf groͤſſer
worden? Narr, ’s ſind dir Junker im Land, die’s
mit’m fuͤrſtlichen Jaͤger aufnimmen thaͤten. Wirſt
doch ſchieſſen koͤnnen, ſonſt biſt ’n Hundsfutt, und
’n alte Hur, ſag ich. Kanſt auch ’n Kammra-
den mitnemmen, oder ’n Paar, wenn d’ willt.
Z’freſſen gibts gnug. Auch z’ ſauffen. Hol mich
der Teufel! ich bin dein getreuer Vater, und
muſt kommen, ſag ich, auf d’ Fakkants. Schreib
mirs erſt, wie viel Gaͤul du brauchen thuſt, daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0238" n="234"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
ten &#x017F;ich in ihren Privatu&#x0364;bungen &#x017F;o zu&#x017F;ammen,<lb/>
daß, wenn &#x017F;ie &#x017F;pielten, die To&#x0364;ne ihrer Violinen<lb/>
zwey Ba&#x0364;che &#x017F;chienen, die er&#x017F;t nebeneinander her-<lb/>
rie&#x017F;eln, und dann in eins zu&#x017F;ammenfließen. Auch<lb/>
im Singen nahm <hi rendition="#fr">Siegwart</hi> ta&#x0364;glich zu.</p><lb/>
        <p>Gegen den Herb&#x017F;t bekam <hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> folgen-<lb/>
den Brief von &#x017F;einem Vater:</p><lb/>
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <opener>
                <salute>Mein Sohn.</salute>
              </opener><lb/>
              <p>Jch &#x017F;ag dir, Jung, du mu&#x017F;t zu mir kom-<lb/>
men, und mich auch be&#x017F;uchen thun. Sapperment,<lb/>
hab dich ja &#x017F;int vielen Jahren nit g&#x017F;ehn. D&#x2019;Jagt<lb/>
i&#x017F;t braf, und Hir&#x017F;ch und Reh gibts ihr gnug, auch<lb/>
Haa&#x017F;en die &#x017F;chwere Meng. Komm nur und &#x017F;ollt<lb/>
deine Lu&#x017F;t hahn. Muß doch auch mal &#x017F;ehn,<lb/>
wie d&#x2019; aus&#x017F;ehen thu&#x017F;t, bi&#x017F;t wol ein Kopf gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er<lb/>
worden? Narr, &#x2019;s &#x017F;ind dir Junker im Land, die&#x2019;s<lb/>
mit&#x2019;m fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Ja&#x0364;ger aufnimmen tha&#x0364;ten. Wir&#x017F;t<lb/>
doch &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen, &#x017F;on&#x017F;t bi&#x017F;t &#x2019;n Hundsfutt, und<lb/>
&#x2019;n alte Hur, &#x017F;ag ich. Kan&#x017F;t auch &#x2019;n Kammra-<lb/>
den mitnemmen, oder &#x2019;n Paar, wenn d&#x2019; willt.<lb/>
Z&#x2019;fre&#x017F;&#x017F;en gibts gnug. Auch z&#x2019; &#x017F;auffen. Hol mich<lb/>
der Teufel! ich bin dein getreuer Vater, und<lb/>
mu&#x017F;t kommen, &#x017F;ag ich, auf d&#x2019; Fakkants. Schreib<lb/>
mirs er&#x017F;t, wie viel Ga&#x0364;ul du brauchen thu&#x017F;t, daß<lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[234/0238] ten ſich in ihren Privatuͤbungen ſo zuſammen, daß, wenn ſie ſpielten, die Toͤne ihrer Violinen zwey Baͤche ſchienen, die erſt nebeneinander her- rieſeln, und dann in eins zuſammenfließen. Auch im Singen nahm Siegwart taͤglich zu. Gegen den Herbſt bekam Kronhelm folgen- den Brief von ſeinem Vater: Mein Sohn. Jch ſag dir, Jung, du muſt zu mir kom- men, und mich auch beſuchen thun. Sapperment, hab dich ja ſint vielen Jahren nit gſehn. D’Jagt iſt braf, und Hirſch und Reh gibts ihr gnug, auch Haaſen die ſchwere Meng. Komm nur und ſollt deine Luſt hahn. Muß doch auch mal ſehn, wie d’ ausſehen thuſt, biſt wol ein Kopf groͤſſer worden? Narr, ’s ſind dir Junker im Land, die’s mit’m fuͤrſtlichen Jaͤger aufnimmen thaͤten. Wirſt doch ſchieſſen koͤnnen, ſonſt biſt ’n Hundsfutt, und ’n alte Hur, ſag ich. Kanſt auch ’n Kammra- den mitnemmen, oder ’n Paar, wenn d’ willt. Z’freſſen gibts gnug. Auch z’ ſauffen. Hol mich der Teufel! ich bin dein getreuer Vater, und muſt kommen, ſag ich, auf d’ Fakkants. Schreib mirs erſt, wie viel Gaͤul du brauchen thuſt, daß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/238
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/238>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.