doch begegnete er auch Siegwarten, um seinet- willen, sehr höflich. --
Siegwart hatte seiner Schwester Therese von seiner Reise, vom Junker Veit, und von Re- ginen, geschrieben. Nach drey oder vier Wochen bekam er diesen Brief von ihr:
Liebster Bruder!
Vielen, herzlichen Dank für deinen lieben Brief, und die Nachrichten von deiner Reise! Wie ist es doch möglich, daß dein Kronhelm ei- nen solchen Vater hat, der gerad das Gegen- theil von ihm ist? Aber destomehr muß ich ihn bewundern und hochschätzen. Nun, lieber Bruder, dächte ich, du machtest, wenn wieder Ferien ein- fallen, eine Reise zu uns, und brächtest deinen lieben Kronhelm mit. Der Papa würd es sehr gern sehen, ich sagte ihm gestern davon. Sags dem Herrn von Kronhelm ja, und vergiß mein aufrichtigstes, freundlichstes Kompliment nicht! Nicht wahr, Brüderchen, du kommst? Du weist ja, ich hab dich gar zu lieb. Nun bist du schon ein hal- bes Jahr weg; denk einmal die lange Zeit! Also hast du Fräulein Regine kennen gelernt? Das ist mir ja recht lieb. Sie hat viel Gutes. Jhr
doch begegnete er auch Siegwarten, um ſeinet- willen, ſehr hoͤflich. —
Siegwart hatte ſeiner Schweſter Thereſe von ſeiner Reiſe, vom Junker Veit, und von Re- ginen, geſchrieben. Nach drey oder vier Wochen bekam er dieſen Brief von ihr:
Liebſter Bruder!
Vielen, herzlichen Dank fuͤr deinen lieben Brief, und die Nachrichten von deiner Reiſe! Wie iſt es doch moͤglich, daß dein Kronhelm ei- nen ſolchen Vater hat, der gerad das Gegen- theil von ihm iſt? Aber deſtomehr muß ich ihn bewundern und hochſchaͤtzen. Nun, lieber Bruder, daͤchte ich, du machteſt, wenn wieder Ferien ein- fallen, eine Reiſe zu uns, und braͤchteſt deinen lieben Kronhelm mit. Der Papa wuͤrd es ſehr gern ſehen, ich ſagte ihm geſtern davon. Sags dem Herrn von Kronhelm ja, und vergiß mein aufrichtigſtes, freundlichſtes Kompliment nicht! Nicht wahr, Bruͤderchen, du kommſt? Du weiſt ja, ich hab dich gar zu lieb. Nun biſt du ſchon ein hal- bes Jahr weg; denk einmal die lange Zeit! Alſo haſt du Fraͤulein Regine kennen gelernt? Das iſt mir ja recht lieb. Sie hat viel Gutes. Jhr
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0318"n="314"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
doch begegnete er auch <hirendition="#fr">Siegwarten,</hi> um ſeinet-<lb/>
willen, ſehr hoͤflich. —</p><lb/><p><hirendition="#fr">Siegwart</hi> hatte ſeiner Schweſter <hirendition="#fr">Thereſe</hi><lb/>
von ſeiner Reiſe, vom Junker <hirendition="#fr">Veit,</hi> und von <hirendition="#fr">Re-<lb/>
ginen,</hi> geſchrieben. Nach drey oder vier Wochen<lb/>
bekam er dieſen Brief von ihr:</p><lb/><floatingText><body><divtype="letter"><opener><salute><hirendition="#c">Liebſter Bruder!</hi></salute></opener><lb/><p>Vielen, herzlichen Dank fuͤr deinen lieben<lb/>
Brief, und die Nachrichten von deiner Reiſe!<lb/>
Wie iſt es doch moͤglich, daß dein <hirendition="#fr">Kronhelm</hi> ei-<lb/>
nen ſolchen Vater hat, der gerad das Gegen-<lb/>
theil von ihm iſt? Aber deſtomehr muß ich ihn<lb/>
bewundern und hochſchaͤtzen. Nun, lieber Bruder,<lb/>
daͤchte ich, du machteſt, wenn wieder Ferien ein-<lb/>
fallen, eine Reiſe zu uns, und braͤchteſt deinen<lb/>
lieben <hirendition="#fr">Kronhelm</hi> mit. Der Papa wuͤrd es ſehr<lb/>
gern ſehen, ich ſagte ihm geſtern davon. Sags<lb/>
dem Herrn von <hirendition="#fr">Kronhelm</hi> ja, und vergiß mein<lb/>
aufrichtigſtes, freundlichſtes Kompliment nicht! Nicht<lb/>
wahr, Bruͤderchen, du kommſt? Du weiſt ja, ich<lb/>
hab dich gar zu lieb. Nun biſt du ſchon ein hal-<lb/>
bes Jahr weg; denk einmal die lange Zeit! Alſo<lb/>
haſt du Fraͤulein <hirendition="#fr">Regine</hi> kennen gelernt? Das<lb/>
iſt mir ja recht lieb. Sie hat viel Gutes. Jhr<lb/></p></div></body></floatingText></div></body></text></TEI>
[314/0318]
doch begegnete er auch Siegwarten, um ſeinet-
willen, ſehr hoͤflich. —
Siegwart hatte ſeiner Schweſter Thereſe
von ſeiner Reiſe, vom Junker Veit, und von Re-
ginen, geſchrieben. Nach drey oder vier Wochen
bekam er dieſen Brief von ihr:
Liebſter Bruder!
Vielen, herzlichen Dank fuͤr deinen lieben
Brief, und die Nachrichten von deiner Reiſe!
Wie iſt es doch moͤglich, daß dein Kronhelm ei-
nen ſolchen Vater hat, der gerad das Gegen-
theil von ihm iſt? Aber deſtomehr muß ich ihn
bewundern und hochſchaͤtzen. Nun, lieber Bruder,
daͤchte ich, du machteſt, wenn wieder Ferien ein-
fallen, eine Reiſe zu uns, und braͤchteſt deinen
lieben Kronhelm mit. Der Papa wuͤrd es ſehr
gern ſehen, ich ſagte ihm geſtern davon. Sags
dem Herrn von Kronhelm ja, und vergiß mein
aufrichtigſtes, freundlichſtes Kompliment nicht! Nicht
wahr, Bruͤderchen, du kommſt? Du weiſt ja, ich
hab dich gar zu lieb. Nun biſt du ſchon ein hal-
bes Jahr weg; denk einmal die lange Zeit! Alſo
haſt du Fraͤulein Regine kennen gelernt? Das
iſt mir ja recht lieb. Sie hat viel Gutes. Jhr
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 314. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/318>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.