Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite



treflich. Man fühlt was dabey, was man sonst
in seinem Leben nicht gefühlt hat; man ist ganz
über der Welt, und sieht auf sie herunter. Nun
fang ich das Buch bald selber an zu lesen. Es
soll etwas Mühe kosten, eh mans erst ganz ver-
steht, sagt Hauptmann Northern; aber wer wird
sich, um etwas Herrlichen willen, eine kleine Müh
verdriessen lassen? Leb wohl, liebster Bruder, und
empfiehl mich dem P. Philipp! Gottlob, daß er
wieder gesund ist! Dem Herrn von Kronhelm
hätt ich fast selbst geschrieben; aber das wär auch
gar zu dreist! Sags ihm ja nicht! Adjeu!

Deine getreue Schwester
Th. Siegwart.

Siegwart ließ auch diesen Brief seinen
Kronhelm lesen. Dieser fand an Theresens
Denkart immer mehr Wohlgefallen, und sagte zu
Xaver, wenn er seiner Schwester wieder schreibe,
so woll er auch ein Briefchen beylegen. Er freu-
te sich, daß Therese mit ihm über Reginens
Charakter gleichgesinnt sey, ob sie gleich gelinder
von ihr urtheilte, als er, in einem andern Ver-
hältnisse, gethan hatte.



treflich. Man fuͤhlt was dabey, was man ſonſt
in ſeinem Leben nicht gefuͤhlt hat; man iſt ganz
uͤber der Welt, und ſieht auf ſie herunter. Nun
fang ich das Buch bald ſelber an zu leſen. Es
ſoll etwas Muͤhe koſten, eh mans erſt ganz ver-
ſteht, ſagt Hauptmann Northern; aber wer wird
ſich, um etwas Herrlichen willen, eine kleine Muͤh
verdrieſſen laſſen? Leb wohl, liebſter Bruder, und
empfiehl mich dem P. Philipp! Gottlob, daß er
wieder geſund iſt! Dem Herrn von Kronhelm
haͤtt ich faſt ſelbſt geſchrieben; aber das waͤr auch
gar zu dreiſt! Sags ihm ja nicht! Adjeu!

Deine getreue Schweſter
Th. Siegwart.

Siegwart ließ auch dieſen Brief ſeinen
Kronhelm leſen. Dieſer fand an Thereſens
Denkart immer mehr Wohlgefallen, und ſagte zu
Xaver, wenn er ſeiner Schweſter wieder ſchreibe,
ſo woll er auch ein Briefchen beylegen. Er freu-
te ſich, daß Thereſe mit ihm uͤber Reginens
Charakter gleichgeſinnt ſey, ob ſie gleich gelinder
von ihr urtheilte, als er, in einem andern Ver-
haͤltniſſe, gethan hatte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0320" n="316"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
treflich. Man fu&#x0364;hlt was dabey, was man &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
in &#x017F;einem Leben nicht gefu&#x0364;hlt hat; man i&#x017F;t ganz<lb/>
u&#x0364;ber der Welt, und &#x017F;ieht auf &#x017F;ie herunter. Nun<lb/>
fang ich das Buch bald &#x017F;elber an zu le&#x017F;en. Es<lb/>
&#x017F;oll etwas Mu&#x0364;he ko&#x017F;ten, eh mans er&#x017F;t ganz ver-<lb/>
&#x017F;teht, &#x017F;agt Hauptmann <hi rendition="#fr">Northern;</hi> aber wer wird<lb/>
&#x017F;ich, um etwas Herrlichen willen, eine kleine Mu&#x0364;h<lb/>
verdrie&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en? Leb wohl, lieb&#x017F;ter Bruder, und<lb/>
empfiehl mich dem P. <hi rendition="#fr">Philipp!</hi> Gottlob, daß er<lb/>
wieder ge&#x017F;und i&#x017F;t! Dem Herrn von <hi rendition="#fr">Kronhelm</hi><lb/>
ha&#x0364;tt ich fa&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;chrieben; aber das wa&#x0364;r auch<lb/>
gar zu drei&#x017F;t! Sags ihm ja nicht! Adjeu!</p><lb/>
              <closer>
                <salute>Deine getreue Schwe&#x017F;ter<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Th. Siegwart.</hi></hi></salute>
              </closer>
            </div>
          </body>
        </floatingText><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Siegwart</hi> ließ auch die&#x017F;en Brief &#x017F;einen<lb/><hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> le&#x017F;en. Die&#x017F;er fand an <hi rendition="#fr">There&#x017F;ens</hi><lb/>
Denkart immer mehr Wohlgefallen, und &#x017F;agte zu<lb/><hi rendition="#fr">Xaver,</hi> wenn er &#x017F;einer Schwe&#x017F;ter wieder &#x017F;chreibe,<lb/>
&#x017F;o woll er auch ein Briefchen beylegen. Er freu-<lb/>
te &#x017F;ich, daß <hi rendition="#fr">There&#x017F;e</hi> mit ihm u&#x0364;ber <hi rendition="#fr">Reginens</hi><lb/>
Charakter gleichge&#x017F;innt &#x017F;ey, ob &#x017F;ie gleich gelinder<lb/>
von ihr urtheilte, als er, in einem andern Ver-<lb/>
ha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e, gethan hatte.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[316/0320] treflich. Man fuͤhlt was dabey, was man ſonſt in ſeinem Leben nicht gefuͤhlt hat; man iſt ganz uͤber der Welt, und ſieht auf ſie herunter. Nun fang ich das Buch bald ſelber an zu leſen. Es ſoll etwas Muͤhe koſten, eh mans erſt ganz ver- ſteht, ſagt Hauptmann Northern; aber wer wird ſich, um etwas Herrlichen willen, eine kleine Muͤh verdrieſſen laſſen? Leb wohl, liebſter Bruder, und empfiehl mich dem P. Philipp! Gottlob, daß er wieder geſund iſt! Dem Herrn von Kronhelm haͤtt ich faſt ſelbſt geſchrieben; aber das waͤr auch gar zu dreiſt! Sags ihm ja nicht! Adjeu! Deine getreue Schweſter Th. Siegwart. Siegwart ließ auch dieſen Brief ſeinen Kronhelm leſen. Dieſer fand an Thereſens Denkart immer mehr Wohlgefallen, und ſagte zu Xaver, wenn er ſeiner Schweſter wieder ſchreibe, ſo woll er auch ein Briefchen beylegen. Er freu- te ſich, daß Thereſe mit ihm uͤber Reginens Charakter gleichgeſinnt ſey, ob ſie gleich gelinder von ihr urtheilte, als er, in einem andern Ver- haͤltniſſe, gethan hatte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/320
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 316. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/320>, abgerufen am 22.11.2024.