Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


schwinden, daß ich kaum mehr gehen kann ins
Chor, für dich zu beten, und für mich. Meine
Hand zittert, wenn ich an dich schreibe; meine
Thränen sind vertrocknet. -- Sey mir willkom-
men, Jahr des Friedens und des Todes! Sende
Segen meinem Bräutigam, daß er Freuden ernd-
te an jedem deiner Tage! O du Lieber, Auser-
wählter, warum bin ich heut so traurig, da ich
doch den Tod erwarte, meinen Freund?


Jm Februar. (zween Tage vor ihrem Tode.)

Endlich, endlich! Lieber, Theurer, auserwähl-
ter Bräutigam, o du, den meine Seele liebet, wie
ist mir so wohl! Der Tod, mein Freund, mein
Retter, der einst dir mich wieder geben soll, ist
vor der Thür, und hat schon angeklopft. Jch fühls,
in wenig Tagen werd ich schlummern in der Gruft
der Todten. -- Leb wohl du Theurer! Ach, nun
wird mirs schwer, die Welt zu lassen, welche du
bewohnst! -- Aber deine Hütte wird einst sin-
ken, und du wirst hinübergehen in die Wohnung
der Gerechten, wo ich dich erwarte im Gewand des
Lichts. -- Verschweig, ich beschwöre dich bey
Gott, zu dem ich übergehe, verschweig meine Zärt-
lichkeit, und alles, was ich dir geschrieben habe!


ſchwinden, daß ich kaum mehr gehen kann ins
Chor, fuͤr dich zu beten, und fuͤr mich. Meine
Hand zittert, wenn ich an dich ſchreibe; meine
Thraͤnen ſind vertrocknet. — Sey mir willkom-
men, Jahr des Friedens und des Todes! Sende
Segen meinem Braͤutigam, daß er Freuden ernd-
te an jedem deiner Tage! O du Lieber, Auser-
waͤhlter, warum bin ich heut ſo traurig, da ich
doch den Tod erwarte, meinen Freund?


Jm Februar. (zween Tage vor ihrem Tode.)

Endlich, endlich! Lieber, Theurer, auserwaͤhl-
ter Braͤutigam, o du, den meine Seele liebet, wie
iſt mir ſo wohl! Der Tod, mein Freund, mein
Retter, der einſt dir mich wieder geben ſoll, iſt
vor der Thuͤr, und hat ſchon angeklopft. Jch fuͤhls,
in wenig Tagen werd ich ſchlummern in der Gruft
der Todten. — Leb wohl du Theurer! Ach, nun
wird mirs ſchwer, die Welt zu laſſen, welche du
bewohnſt! — Aber deine Huͤtte wird einſt ſin-
ken, und du wirſt hinuͤbergehen in die Wohnung
der Gerechten, wo ich dich erwarte im Gewand des
Lichts. — Verſchweig, ich beſchwoͤre dich bey
Gott, zu dem ich uͤbergehe, verſchweig meine Zaͤrt-
lichkeit, und alles, was ich dir geſchrieben habe!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <floatingText>
            <body>
              <div type="letter">
                <p><pb facs="#f0111" n="531"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x017F;chwinden, daß ich kaum mehr gehen kann ins<lb/>
Chor, fu&#x0364;r dich zu beten, und fu&#x0364;r mich. Meine<lb/>
Hand zittert, wenn ich an dich &#x017F;chreibe; meine<lb/>
Thra&#x0364;nen &#x017F;ind vertrocknet. &#x2014; Sey mir willkom-<lb/>
men, Jahr des Friedens und des Todes! Sende<lb/>
Segen meinem Bra&#x0364;utigam, daß er Freuden ernd-<lb/>
te an jedem deiner Tage! O du Lieber, Auser-<lb/>
wa&#x0364;hlter, warum bin ich heut &#x017F;o traurig, da ich<lb/>
doch den Tod erwarte, meinen Freund?</p>
              </div>
            </body>
          </floatingText>
        </p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">Jm Februar. (zween Tage vor ihrem Tode.)</hi><lb/>
          <floatingText>
            <body>
              <div type="letter">
                <p>Endlich, endlich! Lieber, Theurer, auserwa&#x0364;hl-<lb/>
ter Bra&#x0364;utigam, o du, den meine Seele liebet, wie<lb/>
i&#x017F;t mir &#x017F;o wohl! Der Tod, mein Freund, mein<lb/>
Retter, der ein&#x017F;t dir mich wieder geben &#x017F;oll, i&#x017F;t<lb/>
vor der Thu&#x0364;r, und hat &#x017F;chon angeklopft. Jch fu&#x0364;hls,<lb/>
in wenig Tagen werd ich &#x017F;chlummern in der Gruft<lb/>
der Todten. &#x2014; Leb wohl du Theurer! Ach, nun<lb/>
wird mirs &#x017F;chwer, die Welt zu la&#x017F;&#x017F;en, welche du<lb/>
bewohn&#x017F;t! &#x2014; Aber deine Hu&#x0364;tte wird ein&#x017F;t &#x017F;in-<lb/>
ken, und du wir&#x017F;t hinu&#x0364;bergehen in die Wohnung<lb/>
der Gerechten, wo ich dich erwarte im Gewand des<lb/>
Lichts. &#x2014; Ver&#x017F;chweig, ich be&#x017F;chwo&#x0364;re dich bey<lb/>
Gott, zu dem ich u&#x0364;bergehe, ver&#x017F;chweig meine Za&#x0364;rt-<lb/>
lichkeit, und alles, was ich dir ge&#x017F;chrieben habe!<lb/></p>
              </div>
            </body>
          </floatingText>
        </p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[531/0111] ſchwinden, daß ich kaum mehr gehen kann ins Chor, fuͤr dich zu beten, und fuͤr mich. Meine Hand zittert, wenn ich an dich ſchreibe; meine Thraͤnen ſind vertrocknet. — Sey mir willkom- men, Jahr des Friedens und des Todes! Sende Segen meinem Braͤutigam, daß er Freuden ernd- te an jedem deiner Tage! O du Lieber, Auser- waͤhlter, warum bin ich heut ſo traurig, da ich doch den Tod erwarte, meinen Freund? Jm Februar. (zween Tage vor ihrem Tode.) Endlich, endlich! Lieber, Theurer, auserwaͤhl- ter Braͤutigam, o du, den meine Seele liebet, wie iſt mir ſo wohl! Der Tod, mein Freund, mein Retter, der einſt dir mich wieder geben ſoll, iſt vor der Thuͤr, und hat ſchon angeklopft. Jch fuͤhls, in wenig Tagen werd ich ſchlummern in der Gruft der Todten. — Leb wohl du Theurer! Ach, nun wird mirs ſchwer, die Welt zu laſſen, welche du bewohnſt! — Aber deine Huͤtte wird einſt ſin- ken, und du wirſt hinuͤbergehen in die Wohnung der Gerechten, wo ich dich erwarte im Gewand des Lichts. — Verſchweig, ich beſchwoͤre dich bey Gott, zu dem ich uͤbergehe, verſchweig meine Zaͤrt- lichkeit, und alles, was ich dir geſchrieben habe!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/111
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 531. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/111>, abgerufen am 26.11.2024.