Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Er stand auf, nahm seine Violine, und spielte
mit. -- Von wem ist das Stück? fragte er, als
es ausgespielt war. Von Fils, antwortete einer.
Das war ein herrlicher Kerl! Seine besten Stü-
cke hat er in der rasendsten Liebe gemacht; und als
es ihm nicht nach Wunsch gieng, aß er Glas, und
starb dran. -- Das ist vortreflich, sagte Sieg-
wart, wir wollen das Stück noch einmal spielen!
Sie spieltens wieder. -- Bey einem Quatuor von
Boccherini versank er wieder in die tiefste Schwer-
muth, in der er den ganzen Abend blieb. -- Die
ganze Woche strich ihm traurig hin. Die Unruhe
über die Krankheit seines Vaters verdrang das Bild
des Mädchens etwas aus seinem Herzen, oder
überzog es vielmehr nur mit einer Art von Schley-
er. Oft stand es wieder frey, und in allem seinem
Reiz vor ihm da. Er lief alle Strassen der Stadt
durch, ob er sein geliebtes Mädchen nirgends ent-
decke? Aber nirgend sah ers. Jn die Kirchen
konnte er die Woche über nicht gehen, weil er seine
Kollegia gewissenhaft besuchte. Er und Kronhelm
machten nun eine traurige Figur zusammen. Kei-
ner konnte den andern trösten. Sie weideten sich
an ihrem wechselseitigen Schmerz, und vereinigten
ihre Klagen, obwol Siegwart viel zu furchtsam

Er ſtand auf, nahm ſeine Violine, und ſpielte
mit. — Von wem iſt das Stuͤck? fragte er, als
es ausgeſpielt war. Von Fils, antwortete einer.
Das war ein herrlicher Kerl! Seine beſten Stuͤ-
cke hat er in der raſendſten Liebe gemacht; und als
es ihm nicht nach Wunſch gieng, aß er Glas, und
ſtarb dran. — Das iſt vortreflich, ſagte Sieg-
wart, wir wollen das Stuͤck noch einmal ſpielen!
Sie ſpieltens wieder. — Bey einem Quatuor von
Boccherini verſank er wieder in die tiefſte Schwer-
muth, in der er den ganzen Abend blieb. — Die
ganze Woche ſtrich ihm traurig hin. Die Unruhe
uͤber die Krankheit ſeines Vaters verdrang das Bild
des Maͤdchens etwas aus ſeinem Herzen, oder
uͤberzog es vielmehr nur mit einer Art von Schley-
er. Oft ſtand es wieder frey, und in allem ſeinem
Reiz vor ihm da. Er lief alle Straſſen der Stadt
durch, ob er ſein geliebtes Maͤdchen nirgends ent-
decke? Aber nirgend ſah ers. Jn die Kirchen
konnte er die Woche uͤber nicht gehen, weil er ſeine
Kollegia gewiſſenhaft beſuchte. Er und Kronhelm
machten nun eine traurige Figur zuſammen. Kei-
ner konnte den andern troͤſten. Sie weideten ſich
an ihrem wechſelſeitigen Schmerz, und vereinigten
ihre Klagen, obwol Siegwart viel zu furchtſam

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0153" n="573"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Er &#x017F;tand auf, nahm &#x017F;eine Violine, und &#x017F;pielte<lb/>
mit. &#x2014; Von wem i&#x017F;t das Stu&#x0364;ck? fragte er, als<lb/>
es ausge&#x017F;pielt war. Von Fils, antwortete einer.<lb/>
Das war ein herrlicher Kerl! Seine be&#x017F;ten Stu&#x0364;-<lb/>
cke hat er in der ra&#x017F;end&#x017F;ten Liebe gemacht; und als<lb/>
es ihm nicht nach Wun&#x017F;ch gieng, aß er Glas, und<lb/>
&#x017F;tarb dran. &#x2014; Das i&#x017F;t vortreflich, &#x017F;agte Sieg-<lb/>
wart, wir wollen das Stu&#x0364;ck noch einmal &#x017F;pielen!<lb/>
Sie &#x017F;pieltens wieder. &#x2014; Bey einem Quatuor von<lb/>
Boccherini ver&#x017F;ank er wieder in die tief&#x017F;te Schwer-<lb/>
muth, in der er den ganzen Abend blieb. &#x2014; Die<lb/>
ganze Woche &#x017F;trich ihm traurig hin. Die Unruhe<lb/>
u&#x0364;ber die Krankheit &#x017F;eines Vaters verdrang das Bild<lb/>
des Ma&#x0364;dchens etwas aus &#x017F;einem Herzen, oder<lb/>
u&#x0364;berzog es vielmehr nur mit einer Art von Schley-<lb/>
er. Oft &#x017F;tand es wieder frey, und in allem &#x017F;einem<lb/>
Reiz vor ihm da. Er lief alle Stra&#x017F;&#x017F;en der Stadt<lb/>
durch, ob er &#x017F;ein geliebtes Ma&#x0364;dchen nirgends ent-<lb/>
decke? Aber nirgend &#x017F;ah ers. Jn die Kirchen<lb/>
konnte er die Woche u&#x0364;ber nicht gehen, weil er &#x017F;eine<lb/>
Kollegia gewi&#x017F;&#x017F;enhaft be&#x017F;uchte. Er und Kronhelm<lb/>
machten nun eine traurige Figur zu&#x017F;ammen. Kei-<lb/>
ner konnte den andern tro&#x0364;&#x017F;ten. Sie weideten &#x017F;ich<lb/>
an ihrem wech&#x017F;el&#x017F;eitigen Schmerz, und vereinigten<lb/>
ihre Klagen, obwol Siegwart viel zu furcht&#x017F;am<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[573/0153] Er ſtand auf, nahm ſeine Violine, und ſpielte mit. — Von wem iſt das Stuͤck? fragte er, als es ausgeſpielt war. Von Fils, antwortete einer. Das war ein herrlicher Kerl! Seine beſten Stuͤ- cke hat er in der raſendſten Liebe gemacht; und als es ihm nicht nach Wunſch gieng, aß er Glas, und ſtarb dran. — Das iſt vortreflich, ſagte Sieg- wart, wir wollen das Stuͤck noch einmal ſpielen! Sie ſpieltens wieder. — Bey einem Quatuor von Boccherini verſank er wieder in die tiefſte Schwer- muth, in der er den ganzen Abend blieb. — Die ganze Woche ſtrich ihm traurig hin. Die Unruhe uͤber die Krankheit ſeines Vaters verdrang das Bild des Maͤdchens etwas aus ſeinem Herzen, oder uͤberzog es vielmehr nur mit einer Art von Schley- er. Oft ſtand es wieder frey, und in allem ſeinem Reiz vor ihm da. Er lief alle Straſſen der Stadt durch, ob er ſein geliebtes Maͤdchen nirgends ent- decke? Aber nirgend ſah ers. Jn die Kirchen konnte er die Woche uͤber nicht gehen, weil er ſeine Kollegia gewiſſenhaft beſuchte. Er und Kronhelm machten nun eine traurige Figur zuſammen. Kei- ner konnte den andern troͤſten. Sie weideten ſich an ihrem wechſelſeitigen Schmerz, und vereinigten ihre Klagen, obwol Siegwart viel zu furchtſam

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/153
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 573. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/153>, abgerufen am 30.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.