das neben ihr kniete, und aus dem Kelch trank. Nun betete sie, und seine Seele flog mit ihr zum Himmel. -- Gott! ach Gott, laß sie mein seyn! Sey ihr gnädig, und erhöre mein Gebet! -- Wei- ter konnte er nichts denken. --
Noch lag er auf den Knien, in der Absicht, zu warten, bis sie weg gienge, und zu erfahren, in wel- ches Haus sie gehöre? als er auf Einmal durch einen Stoß, den ihm jemand, neben ihm, gab, aus seiner Schwärmerey aufgeweckt wurde. Kronhelm, den er nicht wahrgenommen hatte, stand neben ihm, und winkte, mit ihm weg zu gehen. Er stand un- willig auf, und suchte seine Verwirrung seinem Freunde zu verbergen. So bös er drüber war, so durft er es doch seinen Freund nicht merken lassen, und gieng mit ihm aus der Kirche. -- Laß uns etwas spatzieren gehen! sagte Kronhelm; der Tag ist so schön. -- Meinetwegen! antwortete Sieg- wart.
Sie giengen mit einander durch die Stadt, ohne ein Wort zu sprechen. Siegwart war ganz in Ge- danken verlohren, und bey seinem lieben Mädchen in der Kirche. Es schmerzte ihn tief, daß er so von ihr weggerissen worden war, und ihre Wohnung nicht hatte erfahren können. Sich nach ihr bey
das neben ihr kniete, und aus dem Kelch trank. Nun betete ſie, und ſeine Seele flog mit ihr zum Himmel. — Gott! ach Gott, laß ſie mein ſeyn! Sey ihr gnaͤdig, und erhoͤre mein Gebet! — Wei- ter konnte er nichts denken. —
Noch lag er auf den Knien, in der Abſicht, zu warten, bis ſie weg gienge, und zu erfahren, in wel- ches Haus ſie gehoͤre? als er auf Einmal durch einen Stoß, den ihm jemand, neben ihm, gab, aus ſeiner Schwaͤrmerey aufgeweckt wurde. Kronhelm, den er nicht wahrgenommen hatte, ſtand neben ihm, und winkte, mit ihm weg zu gehen. Er ſtand un- willig auf, und ſuchte ſeine Verwirrung ſeinem Freunde zu verbergen. So boͤs er druͤber war, ſo durft er es doch ſeinen Freund nicht merken laſſen, und gieng mit ihm aus der Kirche. — Laß uns etwas ſpatzieren gehen! ſagte Kronhelm; der Tag iſt ſo ſchoͤn. — Meinetwegen! antwortete Sieg- wart.
Sie giengen mit einander durch die Stadt, ohne ein Wort zu ſprechen. Siegwart war ganz in Ge- danken verlohren, und bey ſeinem lieben Maͤdchen in der Kirche. Es ſchmerzte ihn tief, daß er ſo von ihr weggeriſſen worden war, und ihre Wohnung nicht hatte erfahren koͤnnen. Sich nach ihr bey
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0158"n="578"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
das neben ihr kniete, und aus dem Kelch trank.<lb/>
Nun betete ſie, und ſeine Seele flog mit ihr zum<lb/>
Himmel. — Gott! ach Gott, laß ſie mein ſeyn!<lb/>
Sey ihr gnaͤdig, und erhoͤre mein Gebet! — Wei-<lb/>
ter konnte er nichts denken. —</p><lb/><p>Noch lag er auf den Knien, in der Abſicht, zu<lb/>
warten, bis ſie weg gienge, und zu erfahren, in wel-<lb/>
ches Haus ſie gehoͤre? als er auf Einmal durch<lb/>
einen Stoß, den ihm jemand, neben ihm, gab, aus<lb/>ſeiner Schwaͤrmerey aufgeweckt wurde. Kronhelm,<lb/>
den er nicht wahrgenommen hatte, ſtand neben ihm,<lb/>
und winkte, mit ihm weg zu gehen. Er ſtand un-<lb/>
willig auf, und ſuchte ſeine Verwirrung ſeinem<lb/>
Freunde zu verbergen. So boͤs er druͤber war, ſo<lb/>
durft er es doch ſeinen Freund nicht merken laſſen,<lb/>
und gieng mit ihm aus der Kirche. — Laß uns<lb/>
etwas ſpatzieren gehen! ſagte Kronhelm; der Tag<lb/>
iſt ſo ſchoͤn. — Meinetwegen! antwortete Sieg-<lb/>
wart.</p><lb/><p>Sie giengen mit einander durch die Stadt, ohne<lb/>
ein Wort zu ſprechen. Siegwart war ganz in Ge-<lb/>
danken verlohren, und bey ſeinem lieben Maͤdchen<lb/>
in der Kirche. Es ſchmerzte ihn tief, daß er ſo von<lb/>
ihr weggeriſſen worden war, und ihre Wohnung<lb/>
nicht hatte erfahren koͤnnen. Sich nach ihr bey<lb/></p></div></body></text></TEI>
[578/0158]
das neben ihr kniete, und aus dem Kelch trank.
Nun betete ſie, und ſeine Seele flog mit ihr zum
Himmel. — Gott! ach Gott, laß ſie mein ſeyn!
Sey ihr gnaͤdig, und erhoͤre mein Gebet! — Wei-
ter konnte er nichts denken. —
Noch lag er auf den Knien, in der Abſicht, zu
warten, bis ſie weg gienge, und zu erfahren, in wel-
ches Haus ſie gehoͤre? als er auf Einmal durch
einen Stoß, den ihm jemand, neben ihm, gab, aus
ſeiner Schwaͤrmerey aufgeweckt wurde. Kronhelm,
den er nicht wahrgenommen hatte, ſtand neben ihm,
und winkte, mit ihm weg zu gehen. Er ſtand un-
willig auf, und ſuchte ſeine Verwirrung ſeinem
Freunde zu verbergen. So boͤs er druͤber war, ſo
durft er es doch ſeinen Freund nicht merken laſſen,
und gieng mit ihm aus der Kirche. — Laß uns
etwas ſpatzieren gehen! ſagte Kronhelm; der Tag
iſt ſo ſchoͤn. — Meinetwegen! antwortete Sieg-
wart.
Sie giengen mit einander durch die Stadt, ohne
ein Wort zu ſprechen. Siegwart war ganz in Ge-
danken verlohren, und bey ſeinem lieben Maͤdchen
in der Kirche. Es ſchmerzte ihn tief, daß er ſo von
ihr weggeriſſen worden war, und ihre Wohnung
nicht hatte erfahren koͤnnen. Sich nach ihr bey
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 578. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/158>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.