und sie brachte mir Himbeersaft, und andre gute Sachen, daß mir bald drauf besser wurde. Jch sehe sie seitdem immer drum an, und dank ihr in der Stille, so oft ich sie seh. Sie hat auch ein paar recht brave Jungfern bey sich, die man sich nicht besser wünschen könnte. Die Eine davon ist ihre Base, die war schon oft bey ihr. Aber die andre hab ich noch in meinem Leben nicht gese- hen. Das ist gar ein bildschönes Fräulein, sie hat ein Gesicht wie Wachs, und Backen wie Milch und Blut. Jch meyne, ich könne sie nicht genug ansehn, wenn sie in die Kirche kömmt. Sie grüßt da die Leu- te so freundlich, und ist so andächtig, daß es einen in der Seele wohl thut. Sie soll von vornehmen Leuten seyn, und thut doch gar nicht vornehm. Erst letztern Sonntag sagte sie zu mir: Guten Mor- gen, Anne! und küßte meine kleine Kathrine, als obs ihr eignes Kind wäre.
Jndem kamen zwey Kinder, die eben aufgestan- den waren, in die Stube; ein Knabe von sieben, und ein Mädchen von fünf Jahren. Sie stutzten anfänglich, als sie den fremden Herrn sahen. Als aber Siegwart freundlich auf sie zu kam, wurden sie nach und nach vertraulich, und endlich ganz zuthätig, und erzählten ihm allerley Geschichten. Die Bäurin sah Siegwart wie einen Engel an,
und ſie brachte mir Himbeerſaft, und andre gute Sachen, daß mir bald drauf beſſer wurde. Jch ſehe ſie ſeitdem immer drum an, und dank ihr in der Stille, ſo oft ich ſie ſeh. Sie hat auch ein paar recht brave Jungfern bey ſich, die man ſich nicht beſſer wuͤnſchen koͤnnte. Die Eine davon iſt ihre Baſe, die war ſchon oft bey ihr. Aber die andre hab ich noch in meinem Leben nicht geſe- hen. Das iſt gar ein bildſchoͤnes Fraͤulein, ſie hat ein Geſicht wie Wachs, und Backen wie Milch und Blut. Jch meyne, ich koͤnne ſie nicht genug anſehn, wenn ſie in die Kirche koͤmmt. Sie gruͤßt da die Leu- te ſo freundlich, und iſt ſo andaͤchtig, daß es einen in der Seele wohl thut. Sie ſoll von vornehmen Leuten ſeyn, und thut doch gar nicht vornehm. Erſt letztern Sonntag ſagte ſie zu mir: Guten Mor- gen, Anne! und kuͤßte meine kleine Kathrine, als obs ihr eignes Kind waͤre.
Jndem kamen zwey Kinder, die eben aufgeſtan- den waren, in die Stube; ein Knabe von ſieben, und ein Maͤdchen von fuͤnf Jahren. Sie ſtutzten anfaͤnglich, als ſie den fremden Herrn ſahen. Als aber Siegwart freundlich auf ſie zu kam, wurden ſie nach und nach vertraulich, und endlich ganz zuthaͤtig, und erzaͤhlten ihm allerley Geſchichten. Die Baͤurin ſah Siegwart wie einen Engel an,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0432"n="852"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
und ſie brachte mir Himbeerſaft, und andre gute<lb/>
Sachen, daß mir bald drauf beſſer wurde. Jch<lb/>ſehe ſie ſeitdem immer drum an, und dank ihr in<lb/>
der Stille, ſo oft ich ſie ſeh. Sie hat auch ein<lb/>
paar recht brave Jungfern bey ſich, die man ſich<lb/>
nicht beſſer wuͤnſchen koͤnnte. Die Eine davon iſt<lb/>
ihre Baſe, die war ſchon oft bey ihr. Aber die<lb/>
andre hab ich noch in meinem Leben nicht geſe-<lb/>
hen. Das iſt gar ein bildſchoͤnes Fraͤulein, ſie hat<lb/>
ein Geſicht wie Wachs, und Backen wie Milch und<lb/>
Blut. Jch meyne, ich koͤnne ſie nicht genug anſehn,<lb/>
wenn ſie in die Kirche koͤmmt. Sie gruͤßt da die Leu-<lb/>
te ſo freundlich, und iſt ſo andaͤchtig, daß es einen<lb/>
in der Seele wohl thut. Sie ſoll von vornehmen<lb/>
Leuten ſeyn, und thut doch gar nicht vornehm.<lb/>
Erſt letztern Sonntag ſagte ſie zu mir: Guten Mor-<lb/>
gen, Anne! und kuͤßte meine kleine Kathrine,<lb/>
als obs ihr eignes Kind waͤre.</p><lb/><p>Jndem kamen zwey Kinder, die eben aufgeſtan-<lb/>
den waren, in die Stube; ein Knabe von ſieben,<lb/>
und ein Maͤdchen von fuͤnf Jahren. Sie ſtutzten<lb/>
anfaͤnglich, als ſie den fremden Herrn ſahen. Als<lb/>
aber Siegwart freundlich auf ſie zu kam, wurden<lb/>ſie nach und nach vertraulich, und endlich ganz<lb/>
zuthaͤtig, und erzaͤhlten ihm allerley Geſchichten.<lb/>
Die Baͤurin ſah Siegwart wie einen Engel an,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[852/0432]
und ſie brachte mir Himbeerſaft, und andre gute
Sachen, daß mir bald drauf beſſer wurde. Jch
ſehe ſie ſeitdem immer drum an, und dank ihr in
der Stille, ſo oft ich ſie ſeh. Sie hat auch ein
paar recht brave Jungfern bey ſich, die man ſich
nicht beſſer wuͤnſchen koͤnnte. Die Eine davon iſt
ihre Baſe, die war ſchon oft bey ihr. Aber die
andre hab ich noch in meinem Leben nicht geſe-
hen. Das iſt gar ein bildſchoͤnes Fraͤulein, ſie hat
ein Geſicht wie Wachs, und Backen wie Milch und
Blut. Jch meyne, ich koͤnne ſie nicht genug anſehn,
wenn ſie in die Kirche koͤmmt. Sie gruͤßt da die Leu-
te ſo freundlich, und iſt ſo andaͤchtig, daß es einen
in der Seele wohl thut. Sie ſoll von vornehmen
Leuten ſeyn, und thut doch gar nicht vornehm.
Erſt letztern Sonntag ſagte ſie zu mir: Guten Mor-
gen, Anne! und kuͤßte meine kleine Kathrine,
als obs ihr eignes Kind waͤre.
Jndem kamen zwey Kinder, die eben aufgeſtan-
den waren, in die Stube; ein Knabe von ſieben,
und ein Maͤdchen von fuͤnf Jahren. Sie ſtutzten
anfaͤnglich, als ſie den fremden Herrn ſahen. Als
aber Siegwart freundlich auf ſie zu kam, wurden
ſie nach und nach vertraulich, und endlich ganz
zuthaͤtig, und erzaͤhlten ihm allerley Geſchichten.
Die Baͤurin ſah Siegwart wie einen Engel an,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 852. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/432>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
