ich zu euch, und besuch euch. Laßt mich in mein Kloster! Jch will für euch bethen!
Kronhelm und Therese weinten, und konnten ihn nicht trösten. -- Ja, du sollst ins Kloster! sagte Kronhelm; morgen will ich dahin schreiben. Armer Freund, wir können nichts, als dich be- dauren. Kronhelm schrieb auch wirklich den fol- genden Tag an den Guardian, und schickte den Brief weg.
Therese erholte sich nun täglich mehr, und konnte schon zuweilen sich ein paar Stunden aus- serhalb dem Bett aufhalten. Sie und ihr Kron- helm empfanden nun das Glück der Zärtlichkeit zehnsach mehr, als vorher, ehe das Unglück der Trennung sie bedrohet hatte. Es war ihnen, als ob ihre Liebe sich nun erst recht anfinge, und alles vorherige Glück war in ihren Augen nur ein Traum.
Einen Abend sassen sie beysammen, und Herr von Rothfels kam dazu. Siegwart fieng vom Kloster zu reden an, daß die Antwort sich so lang verzögere -- Weil wir eben vom Kloster und von Kapuzinern reden, sagte Rothfels, so fällt mir eine Geschichte ein, die ich dieser Tagen von einem Kapuziner hörte. Sie betrifft ein
ich zu euch, und beſuch euch. Laßt mich in mein Kloſter! Jch will fuͤr euch bethen!
Kronhelm und Thereſe weinten, und konnten ihn nicht troͤſten. — Ja, du ſollſt ins Kloſter! ſagte Kronhelm; morgen will ich dahin ſchreiben. Armer Freund, wir koͤnnen nichts, als dich be- dauren. Kronhelm ſchrieb auch wirklich den fol- genden Tag an den Guardian, und ſchickte den Brief weg.
Thereſe erholte ſich nun taͤglich mehr, und konnte ſchon zuweilen ſich ein paar Stunden auſ- ſerhalb dem Bett aufhalten. Sie und ihr Kron- helm empfanden nun das Gluͤck der Zaͤrtlichkeit zehnſach mehr, als vorher, ehe das Ungluͤck der Trennung ſie bedrohet hatte. Es war ihnen, als ob ihre Liebe ſich nun erſt recht anfinge, und alles vorherige Gluͤck war in ihren Augen nur ein Traum.
Einen Abend ſaſſen ſie beyſammen, und Herr von Rothfels kam dazu. Siegwart fieng vom Kloſter zu reden an, daß die Antwort ſich ſo lang verzoͤgere — Weil wir eben vom Kloſter und von Kapuzinern reden, ſagte Rothfels, ſo faͤllt mir eine Geſchichte ein, die ich dieſer Tagen von einem Kapuziner hoͤrte. Sie betrifft ein
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0564"n="984"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
ich zu euch, und beſuch euch. Laßt mich in mein<lb/>
Kloſter! Jch will fuͤr euch bethen!</p><lb/><p>Kronhelm und Thereſe weinten, und konnten<lb/>
ihn nicht troͤſten. — Ja, du ſollſt ins Kloſter!<lb/>ſagte Kronhelm; morgen will ich dahin ſchreiben.<lb/>
Armer Freund, wir koͤnnen nichts, als dich be-<lb/>
dauren. Kronhelm ſchrieb auch wirklich den fol-<lb/>
genden Tag an den Guardian, und ſchickte den<lb/>
Brief weg.</p><lb/><p>Thereſe erholte ſich nun taͤglich mehr, und<lb/>
konnte ſchon zuweilen ſich ein paar Stunden auſ-<lb/>ſerhalb dem Bett aufhalten. Sie und ihr Kron-<lb/>
helm empfanden nun das Gluͤck der Zaͤrtlichkeit<lb/>
zehnſach mehr, als vorher, ehe das Ungluͤck der<lb/>
Trennung ſie bedrohet hatte. Es war ihnen,<lb/>
als ob ihre Liebe ſich nun erſt recht anfinge, und<lb/>
alles vorherige Gluͤck war in ihren Augen nur<lb/>
ein Traum.</p><lb/><p>Einen Abend ſaſſen ſie beyſammen, und Herr<lb/>
von Rothfels kam dazu. Siegwart fieng vom<lb/>
Kloſter zu reden an, daß die Antwort ſich ſo lang<lb/>
verzoͤgere — Weil wir eben vom Kloſter und<lb/>
von Kapuzinern reden, ſagte Rothfels, ſo faͤllt<lb/>
mir eine Geſchichte ein, die ich dieſer Tagen<lb/>
von einem Kapuziner hoͤrte. Sie betrifft ein<lb/></p></div></body></text></TEI>
[984/0564]
ich zu euch, und beſuch euch. Laßt mich in mein
Kloſter! Jch will fuͤr euch bethen!
Kronhelm und Thereſe weinten, und konnten
ihn nicht troͤſten. — Ja, du ſollſt ins Kloſter!
ſagte Kronhelm; morgen will ich dahin ſchreiben.
Armer Freund, wir koͤnnen nichts, als dich be-
dauren. Kronhelm ſchrieb auch wirklich den fol-
genden Tag an den Guardian, und ſchickte den
Brief weg.
Thereſe erholte ſich nun taͤglich mehr, und
konnte ſchon zuweilen ſich ein paar Stunden auſ-
ſerhalb dem Bett aufhalten. Sie und ihr Kron-
helm empfanden nun das Gluͤck der Zaͤrtlichkeit
zehnſach mehr, als vorher, ehe das Ungluͤck der
Trennung ſie bedrohet hatte. Es war ihnen,
als ob ihre Liebe ſich nun erſt recht anfinge, und
alles vorherige Gluͤck war in ihren Augen nur
ein Traum.
Einen Abend ſaſſen ſie beyſammen, und Herr
von Rothfels kam dazu. Siegwart fieng vom
Kloſter zu reden an, daß die Antwort ſich ſo lang
verzoͤgere — Weil wir eben vom Kloſter und
von Kapuzinern reden, ſagte Rothfels, ſo faͤllt
mir eine Geſchichte ein, die ich dieſer Tagen
von einem Kapuziner hoͤrte. Sie betrifft ein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 984. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/564>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.