Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite



Nonne im Kloster gestorben sey? Er kam den an-
dern Tag mit der Nachricht wieder: Eine junge
Nonne sey gestorben, und die Schwester Brigitte
sey -- man wisse nicht warum? -- ihres Dienstes
entsetzt, und eingeschlossen worden. Man erzählte
dieses unserm Siegwart nicht, um nicht seinen
Schmerz aufs neu rege zu machen. Er fragte
auch nicht darnach, weil er Marianen |schon ge-
wiß für todt hielt.

Kein Mensch wagte es, den niedergedrückten
Siegwart zu trösten; denn für ihn war kein Trost
auf Erden mehr. Mann konnte auch fast gar nichts
mit ihm sprechen, weil er von zehn Fragen kaum
Eine beantwortete. Er sah immer seine Trauer-
kleider an, und weinte. Am dritten Morgen
suchte er seine Briefschaften sehr sorgfältig durch,
verbrannte alle seine Papiere, und band blos die
Briefe von Marianen mit einem perlenfarbnen
Band zusammen, das sie ihm einmal geschenkt
hatte; auch legte er das Sückchen Tafft dazu, das
sie ihm einmal gegeben hatte, seinen Finger zu ver-
binden. Jhren Ring trug er am Finger.

Hierauf gieng er zu Kronhelm, und sagte: Hast
du Briefe von -- --? Kann ich nun ins Kloster?
Kronhelm, der indessen Briefe bekommen hatte,



Nonne im Kloſter geſtorben ſey? Er kam den an-
dern Tag mit der Nachricht wieder: Eine junge
Nonne ſey geſtorben, und die Schweſter Brigitte
ſey — man wiſſe nicht warum? — ihres Dienſtes
entſetzt, und eingeſchloſſen worden. Man erzaͤhlte
dieſes unſerm Siegwart nicht, um nicht ſeinen
Schmerz aufs neu rege zu machen. Er fragte
auch nicht darnach, weil er Marianen |ſchon ge-
wiß fuͤr todt hielt.

Kein Menſch wagte es, den niedergedruͤckten
Siegwart zu troͤſten; denn fuͤr ihn war kein Troſt
auf Erden mehr. Mann konnte auch faſt gar nichts
mit ihm ſprechen, weil er von zehn Fragen kaum
Eine beantwortete. Er ſah immer ſeine Trauer-
kleider an, und weinte. Am dritten Morgen
ſuchte er ſeine Briefſchaften ſehr ſorgfaͤltig durch,
verbrannte alle ſeine Papiere, und band blos die
Briefe von Marianen mit einem perlenfarbnen
Band zuſammen, das ſie ihm einmal geſchenkt
hatte; auch legte er das Suͤckchen Tafft dazu, das
ſie ihm einmal gegeben hatte, ſeinen Finger zu ver-
binden. Jhren Ring trug er am Finger.

Hierauf gieng er zu Kronhelm, und ſagte: Haſt
du Briefe von — —? Kann ich nun ins Kloſter?
Kronhelm, der indeſſen Briefe bekommen hatte,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0600" n="1020"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Nonne im Klo&#x017F;ter ge&#x017F;torben &#x017F;ey? Er kam den an-<lb/>
dern Tag mit der Nachricht wieder: Eine junge<lb/>
Nonne &#x017F;ey ge&#x017F;torben, und die Schwe&#x017F;ter Brigitte<lb/>
&#x017F;ey &#x2014; man wi&#x017F;&#x017F;e nicht warum? &#x2014; ihres Dien&#x017F;tes<lb/>
ent&#x017F;etzt, und einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en worden. Man erza&#x0364;hlte<lb/>
die&#x017F;es un&#x017F;erm Siegwart nicht, um nicht &#x017F;einen<lb/>
Schmerz aufs neu rege zu machen. Er fragte<lb/>
auch nicht darnach, weil er Marianen |&#x017F;chon ge-<lb/>
wiß fu&#x0364;r todt hielt.</p><lb/>
        <p>Kein Men&#x017F;ch wagte es, den niedergedru&#x0364;ckten<lb/>
Siegwart zu tro&#x0364;&#x017F;ten; denn fu&#x0364;r ihn war kein Tro&#x017F;t<lb/>
auf Erden mehr. Mann konnte auch fa&#x017F;t gar nichts<lb/>
mit ihm &#x017F;prechen, weil er von zehn Fragen kaum<lb/>
Eine beantwortete. Er &#x017F;ah immer &#x017F;eine Trauer-<lb/>
kleider an, und weinte. Am dritten Morgen<lb/>
&#x017F;uchte er &#x017F;eine Brief&#x017F;chaften &#x017F;ehr &#x017F;orgfa&#x0364;ltig durch,<lb/>
verbrannte alle &#x017F;eine Papiere, und band blos die<lb/>
Briefe von Marianen mit einem perlenfarbnen<lb/>
Band zu&#x017F;ammen, das &#x017F;ie ihm einmal ge&#x017F;chenkt<lb/>
hatte; auch legte er das Su&#x0364;ckchen Tafft dazu, das<lb/>
&#x017F;ie ihm einmal gegeben hatte, &#x017F;einen Finger zu ver-<lb/>
binden. Jhren Ring trug er am Finger.</p><lb/>
        <p>Hierauf gieng er zu Kronhelm, und &#x017F;agte: Ha&#x017F;t<lb/>
du Briefe von &#x2014; &#x2014;? Kann ich nun ins Klo&#x017F;ter?<lb/>
Kronhelm, der inde&#x017F;&#x017F;en Briefe bekommen hatte,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1020/0600] Nonne im Kloſter geſtorben ſey? Er kam den an- dern Tag mit der Nachricht wieder: Eine junge Nonne ſey geſtorben, und die Schweſter Brigitte ſey — man wiſſe nicht warum? — ihres Dienſtes entſetzt, und eingeſchloſſen worden. Man erzaͤhlte dieſes unſerm Siegwart nicht, um nicht ſeinen Schmerz aufs neu rege zu machen. Er fragte auch nicht darnach, weil er Marianen |ſchon ge- wiß fuͤr todt hielt. Kein Menſch wagte es, den niedergedruͤckten Siegwart zu troͤſten; denn fuͤr ihn war kein Troſt auf Erden mehr. Mann konnte auch faſt gar nichts mit ihm ſprechen, weil er von zehn Fragen kaum Eine beantwortete. Er ſah immer ſeine Trauer- kleider an, und weinte. Am dritten Morgen ſuchte er ſeine Briefſchaften ſehr ſorgfaͤltig durch, verbrannte alle ſeine Papiere, und band blos die Briefe von Marianen mit einem perlenfarbnen Band zuſammen, das ſie ihm einmal geſchenkt hatte; auch legte er das Suͤckchen Tafft dazu, das ſie ihm einmal gegeben hatte, ſeinen Finger zu ver- binden. Jhren Ring trug er am Finger. Hierauf gieng er zu Kronhelm, und ſagte: Haſt du Briefe von — —? Kann ich nun ins Kloſter? Kronhelm, der indeſſen Briefe bekommen hatte,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/600
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 1020. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/600>, abgerufen am 21.11.2024.