Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Grünbach. Ja das sind so Empfindungen, die
man zuweilen hat; aber Kronhelm sollte selbst mehr
Mann seyn.

Siegwart. Mann seyn? Hältst du Liebe gar
für eine Schwachheit? Jch liebe selbst nicht, Grün-
bach! Wünsch auch nie zu lieben; aber das weis
ich, daß die edelsten und größten Menschen auch
geliebt haben.

Grünbach. Geliebt; das will ich nicht leugnen.
Nur nicht klagen soll man, wenns nicht gehen will!

Siegwart. Als ob man nicht schon über körperli-
che Leiden klagte! Und Seelenleiden sind doch wohl
noch grösser. Ein vollkommenes Geschöpf zu sehen,
dessen man sich werth fühlt, und von ihm verkannt,
oder misverstanden zu werden, das muß schmerzen.
Und noch grösser muß der Schmerz seyn, wenn
man gekannt, verstanden und geliebt wird; wenn
man fühlt, daß man im Besitz dieses Geschöpfes
das seligste Leben kosten könnte, und nun macht uns
Vorurtheil, oder unnatürliches Verhältniß in der
Welt, oder Eigensinn der Eltern und Verwandten
den Besitz dieser Seligkeit unmöglich. Jst es da
noch Schwachheit, wenn man leidet; seine Leiden
nicht ganz verbergen kann, und zuweilen in unge-
duldige Klagen ausbricht? Kronhelm hat sonst ge-

Gruͤnbach. Ja das ſind ſo Empfindungen, die
man zuweilen hat; aber Kronhelm ſollte ſelbſt mehr
Mann ſeyn.

Siegwart. Mann ſeyn? Haͤltſt du Liebe gar
fuͤr eine Schwachheit? Jch liebe ſelbſt nicht, Gruͤn-
bach! Wuͤnſch auch nie zu lieben; aber das weis
ich, daß die edelſten und groͤßten Menſchen auch
geliebt haben.

Gruͤnbach. Geliebt; das will ich nicht leugnen.
Nur nicht klagen ſoll man, wenns nicht gehen will!

Siegwart. Als ob man nicht ſchon uͤber koͤrperli-
che Leiden klagte! Und Seelenleiden ſind doch wohl
noch groͤſſer. Ein vollkommenes Geſchoͤpf zu ſehen,
deſſen man ſich werth fuͤhlt, und von ihm verkannt,
oder misverſtanden zu werden, das muß ſchmerzen.
Und noch groͤſſer muß der Schmerz ſeyn, wenn
man gekannt, verſtanden und geliebt wird; wenn
man fuͤhlt, daß man im Beſitz dieſes Geſchoͤpfes
das ſeligſte Leben koſten koͤnnte, und nun macht uns
Vorurtheil, oder unnatuͤrliches Verhaͤltniß in der
Welt, oder Eigenſinn der Eltern und Verwandten
den Beſitz dieſer Seligkeit unmoͤglich. Jſt es da
noch Schwachheit, wenn man leidet; ſeine Leiden
nicht ganz verbergen kann, und zuweilen in unge-
duldige Klagen ausbricht? Kronhelm hat ſonſt ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0073" n="493"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Gru&#x0364;nbach.</hi> Ja das &#x017F;ind &#x017F;o Empfindungen, die<lb/>
man zuweilen hat; aber Kronhelm &#x017F;ollte &#x017F;elb&#x017F;t mehr<lb/>
Mann &#x017F;eyn.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Siegwart.</hi> Mann &#x017F;eyn? Ha&#x0364;lt&#x017F;t du Liebe gar<lb/>
fu&#x0364;r eine Schwachheit? Jch liebe &#x017F;elb&#x017F;t nicht, Gru&#x0364;n-<lb/>
bach! Wu&#x0364;n&#x017F;ch auch nie zu lieben; aber das weis<lb/>
ich, daß die edel&#x017F;ten und gro&#x0364;ßten Men&#x017F;chen auch<lb/>
geliebt haben.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Gru&#x0364;nbach.</hi> Geliebt; das will ich nicht leugnen.<lb/>
Nur nicht klagen &#x017F;oll man, wenns nicht gehen will!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Siegwart.</hi> Als ob man nicht &#x017F;chon u&#x0364;ber ko&#x0364;rperli-<lb/>
che Leiden klagte! Und Seelenleiden &#x017F;ind doch wohl<lb/>
noch gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er. Ein vollkommenes Ge&#x017F;cho&#x0364;pf zu &#x017F;ehen,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en man &#x017F;ich werth fu&#x0364;hlt, und von ihm verkannt,<lb/>
oder misver&#x017F;tanden zu werden, das muß &#x017F;chmerzen.<lb/>
Und noch gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er muß der Schmerz &#x017F;eyn, wenn<lb/>
man gekannt, ver&#x017F;tanden und geliebt wird; wenn<lb/>
man fu&#x0364;hlt, daß man im Be&#x017F;itz die&#x017F;es Ge&#x017F;cho&#x0364;pfes<lb/>
das &#x017F;elig&#x017F;te Leben ko&#x017F;ten ko&#x0364;nnte, und nun macht uns<lb/>
Vorurtheil, oder unnatu&#x0364;rliches Verha&#x0364;ltniß in der<lb/>
Welt, oder Eigen&#x017F;inn der Eltern und Verwandten<lb/>
den Be&#x017F;itz die&#x017F;er Seligkeit unmo&#x0364;glich. J&#x017F;t es da<lb/>
noch Schwachheit, wenn man leidet; &#x017F;eine Leiden<lb/>
nicht ganz verbergen kann, und zuweilen in unge-<lb/>
duldige Klagen ausbricht? Kronhelm hat &#x017F;on&#x017F;t ge-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[493/0073] Gruͤnbach. Ja das ſind ſo Empfindungen, die man zuweilen hat; aber Kronhelm ſollte ſelbſt mehr Mann ſeyn. Siegwart. Mann ſeyn? Haͤltſt du Liebe gar fuͤr eine Schwachheit? Jch liebe ſelbſt nicht, Gruͤn- bach! Wuͤnſch auch nie zu lieben; aber das weis ich, daß die edelſten und groͤßten Menſchen auch geliebt haben. Gruͤnbach. Geliebt; das will ich nicht leugnen. Nur nicht klagen ſoll man, wenns nicht gehen will! Siegwart. Als ob man nicht ſchon uͤber koͤrperli- che Leiden klagte! Und Seelenleiden ſind doch wohl noch groͤſſer. Ein vollkommenes Geſchoͤpf zu ſehen, deſſen man ſich werth fuͤhlt, und von ihm verkannt, oder misverſtanden zu werden, das muß ſchmerzen. Und noch groͤſſer muß der Schmerz ſeyn, wenn man gekannt, verſtanden und geliebt wird; wenn man fuͤhlt, daß man im Beſitz dieſes Geſchoͤpfes das ſeligſte Leben koſten koͤnnte, und nun macht uns Vorurtheil, oder unnatuͤrliches Verhaͤltniß in der Welt, oder Eigenſinn der Eltern und Verwandten den Beſitz dieſer Seligkeit unmoͤglich. Jſt es da noch Schwachheit, wenn man leidet; ſeine Leiden nicht ganz verbergen kann, und zuweilen in unge- duldige Klagen ausbricht? Kronhelm hat ſonſt ge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/73
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 493. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/73>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.