lenkte sie das Gespräch auf die Gräfin und es traten ihr Thränen in die Augen. "Leider muß ich Ihnen sagen, lieber Nolten," fuhr sie fort, es ist bei Zar- lins seit einiger Zeit gar viel anders geworden; auch unsre Kränzchen haben aufgehört. Constanze ist nicht mehr die sie war, ein seltsamer Gram wirft sie nieder. Lange wußte Niemand die Ursache, selbst ich nicht, und mit Unrecht schrieb man Alles körperlichem Leiden zu, denn freilich leidet ihre Gesundheit mehr als je. Aber Gott weiß, wie Alles zusammenhängt. Vor- gestern Nachts, als ich allein vor ihrem Bette saß, sprach sie halb in der Hitze des Fiebers, halb mit Bewußtseyn dasjenige aus, wovon ich glauben muß, daß es wo nicht der einzige, doch immer ein Grund ihres angstvollen Zustandes sey."
Nolten, dem diese Worte eine rasche und vor- eilige Ahnung erweckten, that sehr wohl, noch an sich zu halten, denn sogleich kam es ganz anders, als er erwartet haben mochte.
"Ich bin überzeugt," fuhr die Gouvernantin fort, "es handelt sich bloß um einen wunderlichen Zufall, um eine Kleinigkeit, worüber mancher lächeln würde; gleichwohl ist jezt sehr viel daran gelegen, und Sie werden mich völlig darüber aufklären können. -- Sie haben ein Gemälde, worauf eine Frau abgebildet seyn soll, welche die Orgel spielt?"
"Ganz recht."
lenkte ſie das Geſpräch auf die Gräfin und es traten ihr Thränen in die Augen. „Leider muß ich Ihnen ſagen, lieber Nolten,“ fuhr ſie fort, es iſt bei Zar- lins ſeit einiger Zeit gar viel anders geworden; auch unſre Kränzchen haben aufgehört. Conſtanze iſt nicht mehr die ſie war, ein ſeltſamer Gram wirft ſie nieder. Lange wußte Niemand die Urſache, ſelbſt ich nicht, und mit Unrecht ſchrieb man Alles körperlichem Leiden zu, denn freilich leidet ihre Geſundheit mehr als je. Aber Gott weiß, wie Alles zuſammenhängt. Vor- geſtern Nachts, als ich allein vor ihrem Bette ſaß, ſprach ſie halb in der Hitze des Fiebers, halb mit Bewußtſeyn dasjenige aus, wovon ich glauben muß, daß es wo nicht der einzige, doch immer ein Grund ihres angſtvollen Zuſtandes ſey.“
Nolten, dem dieſe Worte eine raſche und vor- eilige Ahnung erweckten, that ſehr wohl, noch an ſich zu halten, denn ſogleich kam es ganz anders, als er erwartet haben mochte.
„Ich bin überzeugt,“ fuhr die Gouvernantin fort, „es handelt ſich bloß um einen wunderlichen Zufall, um eine Kleinigkeit, worüber mancher lächeln würde; gleichwohl iſt jezt ſehr viel daran gelegen, und Sie werden mich völlig darüber aufklären können. — Sie haben ein Gemälde, worauf eine Frau abgebildet ſeyn ſoll, welche die Orgel ſpielt?“
„Ganz recht.“
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0068"n="382"/>
lenkte ſie das Geſpräch auf die Gräfin und es traten<lb/>
ihr Thränen in die Augen. „Leider muß ich Ihnen<lb/>ſagen, lieber <hirendition="#g">Nolten</hi>,“ fuhr ſie fort, es iſt bei <hirendition="#g">Zar-<lb/>
lins</hi>ſeit einiger Zeit gar viel anders geworden; auch<lb/>
unſre Kränzchen haben aufgehört. <hirendition="#g">Conſtanze</hi> iſt nicht<lb/>
mehr die ſie war, ein ſeltſamer Gram wirft ſie nieder.<lb/>
Lange wußte Niemand die Urſache, ſelbſt ich nicht,<lb/>
und mit Unrecht ſchrieb man Alles körperlichem Leiden<lb/>
zu, denn freilich leidet ihre Geſundheit mehr als je.<lb/>
Aber Gott weiß, wie Alles zuſammenhängt. Vor-<lb/>
geſtern Nachts, als ich allein vor ihrem Bette ſaß,<lb/>ſprach ſie halb in der Hitze des Fiebers, halb mit<lb/>
Bewußtſeyn dasjenige aus, wovon ich glauben muß,<lb/>
daß es wo nicht der einzige, doch immer ein Grund<lb/>
ihres angſtvollen Zuſtandes ſey.“</p><lb/><p><hirendition="#g">Nolten</hi>, dem dieſe Worte eine raſche und vor-<lb/>
eilige Ahnung erweckten, that ſehr wohl, noch an ſich<lb/>
zu halten, denn ſogleich kam es ganz anders, als er<lb/>
erwartet haben mochte.</p><lb/><p>„Ich bin überzeugt,“ fuhr die Gouvernantin fort,<lb/>„es handelt ſich bloß um einen wunderlichen Zufall,<lb/>
um eine Kleinigkeit, worüber mancher lächeln würde;<lb/>
gleichwohl iſt jezt ſehr viel daran gelegen, und Sie<lb/>
werden mich völlig darüber aufklären können. — Sie<lb/>
haben ein Gemälde, worauf eine Frau abgebildet<lb/>ſeyn ſoll, welche die Orgel ſpielt?“</p><lb/><p>„Ganz recht.“</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[382/0068]
lenkte ſie das Geſpräch auf die Gräfin und es traten
ihr Thränen in die Augen. „Leider muß ich Ihnen
ſagen, lieber Nolten,“ fuhr ſie fort, es iſt bei Zar-
lins ſeit einiger Zeit gar viel anders geworden; auch
unſre Kränzchen haben aufgehört. Conſtanze iſt nicht
mehr die ſie war, ein ſeltſamer Gram wirft ſie nieder.
Lange wußte Niemand die Urſache, ſelbſt ich nicht,
und mit Unrecht ſchrieb man Alles körperlichem Leiden
zu, denn freilich leidet ihre Geſundheit mehr als je.
Aber Gott weiß, wie Alles zuſammenhängt. Vor-
geſtern Nachts, als ich allein vor ihrem Bette ſaß,
ſprach ſie halb in der Hitze des Fiebers, halb mit
Bewußtſeyn dasjenige aus, wovon ich glauben muß,
daß es wo nicht der einzige, doch immer ein Grund
ihres angſtvollen Zuſtandes ſey.“
Nolten, dem dieſe Worte eine raſche und vor-
eilige Ahnung erweckten, that ſehr wohl, noch an ſich
zu halten, denn ſogleich kam es ganz anders, als er
erwartet haben mochte.
„Ich bin überzeugt,“ fuhr die Gouvernantin fort,
„es handelt ſich bloß um einen wunderlichen Zufall,
um eine Kleinigkeit, worüber mancher lächeln würde;
gleichwohl iſt jezt ſehr viel daran gelegen, und Sie
werden mich völlig darüber aufklären können. — Sie
haben ein Gemälde, worauf eine Frau abgebildet
ſeyn ſoll, welche die Orgel ſpielt?“
„Ganz recht.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 2 Stuttgart, 1832, S. 382. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten02_1832/68>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
