III. Schreiben einer Mutter über den Putz der Kinder.
Mein Herr!
Ich bin eine Mutter von acht Kindern, wovon das älteste 13 Jahr alt ist; und mein Stand erfordert, daß ich solche miteinander auf eine gewisse Art kleiden lasse, welche demselben gemäß ist. Ich kann versichern, daß ich Tag und Nacht darauf denke, alles so mäßig einzurichten, wie es mir im- mer möglich ist, und selbst seit meinem Hochzeitstage kein einziges neues Kleid mir habe machen lassen, auch vieles bereits von meinem jugendlichen Staat für meine Kinder zerschnitten habe. Gleichwol bin ich nicht vermögend so vieles anzuschaf- fen, als die heutige Welt bey Kindern aufs mindeste erfordert. Ich mag ihnen die Rechnung von demjenigen, was mir meine fünf Mädgen, seitdem sie die Windeln verlassen, kosten, nicht vorlegen. Sie würden darüber erstaunen. Und das geht alle Tage so fort. Wenn ich mit der einen fertig zu seyn ver- meine, so muß ich mit der andern wieder anfangen, und eine Mutter, die redlich durch die Welt will, hat vom Morgen bis in den Abend nichts zu thun, als ihre Kinder nur so zu putzen, daß sie sich sehen lassen dürfen. Vor einigen Tagen mußte ich die Aelteste in eine feyerliche Gesellschaft schicken: so gleich mußten 18 Ellen Blonden, 12 Ellen Band, 6 Ellen grosse beaute zu Manschetten etc. geholet werden. Da solten schottische Ohrringe, italiänische Blumen, englische Hänschen, Fächtel a la pernvienne und Schönpflästerchen a la Condamine seyn. Der Friseur rief um eau de Pourceaugnac, und um
Puder
Schreiben einer Mutter
III. Schreiben einer Mutter uͤber den Putz der Kinder.
Mein Herr!
Ich bin eine Mutter von acht Kindern, wovon das aͤlteſte 13 Jahr alt iſt; und mein Stand erfordert, daß ich ſolche miteinander auf eine gewiſſe Art kleiden laſſe, welche demſelben gemaͤß iſt. Ich kann verſichern, daß ich Tag und Nacht darauf denke, alles ſo maͤßig einzurichten, wie es mir im- mer moͤglich iſt, und ſelbſt ſeit meinem Hochzeitstage kein einziges neues Kleid mir habe machen laſſen, auch vieles bereits von meinem jugendlichen Staat fuͤr meine Kinder zerſchnitten habe. Gleichwol bin ich nicht vermoͤgend ſo vieles anzuſchaf- fen, als die heutige Welt bey Kindern aufs mindeſte erfordert. Ich mag ihnen die Rechnung von demjenigen, was mir meine fuͤnf Maͤdgen, ſeitdem ſie die Windeln verlaſſen, koſten, nicht vorlegen. Sie wuͤrden daruͤber erſtaunen. Und das geht alle Tage ſo fort. Wenn ich mit der einen fertig zu ſeyn ver- meine, ſo muß ich mit der andern wieder anfangen, und eine Mutter, die redlich durch die Welt will, hat vom Morgen bis in den Abend nichts zu thun, als ihre Kinder nur ſo zu putzen, daß ſie ſich ſehen laſſen duͤrfen. Vor einigen Tagen mußte ich die Aelteſte in eine feyerliche Geſellſchaft ſchicken: ſo gleich mußten 18 Ellen Blonden, 12 Ellen Band, 6 Ellen groſſe beaute zu Manſchetten ꝛc. geholet werden. Da ſolten ſchottiſche Ohrringe, italiaͤniſche Blumen, engliſche Haͤnſchen, Faͤchtel a la pernvienne und Schoͤnpflaͤſterchen a la Condamine ſeyn. Der Friſeur rief um eau de Pourceaugnac, und um
Puder
<TEI><text><body><pbfacs="#f0042"n="24"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Schreiben einer Mutter</hi></fw><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divn="1"><head><hirendition="#b"><hirendition="#aq">III.</hi><lb/>
Schreiben einer Mutter uͤber den Putz der<lb/>
Kinder.</hi></head><lb/><salute>Mein Herr!</salute><lb/><p>Ich bin eine Mutter von acht Kindern, wovon das aͤlteſte<lb/>
13 Jahr alt iſt; und mein Stand erfordert, daß ich<lb/>ſolche miteinander auf eine gewiſſe Art kleiden laſſe, welche<lb/>
demſelben gemaͤß iſt. Ich kann verſichern, daß ich Tag und<lb/>
Nacht darauf denke, alles ſo maͤßig einzurichten, wie es mir im-<lb/>
mer moͤglich iſt, und ſelbſt ſeit meinem Hochzeitstage kein einziges<lb/>
neues Kleid mir habe machen laſſen, auch vieles bereits von<lb/>
meinem jugendlichen Staat fuͤr meine Kinder zerſchnitten<lb/>
habe. Gleichwol bin ich nicht vermoͤgend ſo vieles anzuſchaf-<lb/>
fen, als die heutige Welt bey Kindern aufs mindeſte erfordert.<lb/>
Ich mag ihnen die Rechnung von demjenigen, was mir meine<lb/>
fuͤnf Maͤdgen, ſeitdem ſie die Windeln verlaſſen, koſten, nicht<lb/>
vorlegen. Sie wuͤrden daruͤber erſtaunen. Und das geht<lb/>
alle Tage ſo fort. Wenn ich mit der einen fertig zu ſeyn ver-<lb/>
meine, ſo muß ich mit der andern wieder anfangen, und eine<lb/>
Mutter, die redlich durch die Welt will, hat vom Morgen<lb/>
bis in den Abend nichts zu thun, als ihre Kinder nur ſo zu<lb/>
putzen, daß ſie ſich ſehen laſſen duͤrfen. Vor einigen Tagen<lb/>
mußte ich die Aelteſte in eine feyerliche Geſellſchaft ſchicken:<lb/>ſo gleich mußten 18 Ellen Blonden, 12 Ellen Band, 6 Ellen<lb/>
groſſe beaute zu Manſchetten ꝛc. geholet werden. Da ſolten<lb/>ſchottiſche Ohrringe, italiaͤniſche Blumen, engliſche Haͤnſchen,<lb/>
Faͤchtel a la pernvienne und Schoͤnpflaͤſterchen a la Condamine<lb/>ſeyn. Der Friſeur rief um eau de Pourceaugnac, und um<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Puder</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[24/0042]
Schreiben einer Mutter
III.
Schreiben einer Mutter uͤber den Putz der
Kinder.
Mein Herr!
Ich bin eine Mutter von acht Kindern, wovon das aͤlteſte
13 Jahr alt iſt; und mein Stand erfordert, daß ich
ſolche miteinander auf eine gewiſſe Art kleiden laſſe, welche
demſelben gemaͤß iſt. Ich kann verſichern, daß ich Tag und
Nacht darauf denke, alles ſo maͤßig einzurichten, wie es mir im-
mer moͤglich iſt, und ſelbſt ſeit meinem Hochzeitstage kein einziges
neues Kleid mir habe machen laſſen, auch vieles bereits von
meinem jugendlichen Staat fuͤr meine Kinder zerſchnitten
habe. Gleichwol bin ich nicht vermoͤgend ſo vieles anzuſchaf-
fen, als die heutige Welt bey Kindern aufs mindeſte erfordert.
Ich mag ihnen die Rechnung von demjenigen, was mir meine
fuͤnf Maͤdgen, ſeitdem ſie die Windeln verlaſſen, koſten, nicht
vorlegen. Sie wuͤrden daruͤber erſtaunen. Und das geht
alle Tage ſo fort. Wenn ich mit der einen fertig zu ſeyn ver-
meine, ſo muß ich mit der andern wieder anfangen, und eine
Mutter, die redlich durch die Welt will, hat vom Morgen
bis in den Abend nichts zu thun, als ihre Kinder nur ſo zu
putzen, daß ſie ſich ſehen laſſen duͤrfen. Vor einigen Tagen
mußte ich die Aelteſte in eine feyerliche Geſellſchaft ſchicken:
ſo gleich mußten 18 Ellen Blonden, 12 Ellen Band, 6 Ellen
groſſe beaute zu Manſchetten ꝛc. geholet werden. Da ſolten
ſchottiſche Ohrringe, italiaͤniſche Blumen, engliſche Haͤnſchen,
Faͤchtel a la pernvienne und Schoͤnpflaͤſterchen a la Condamine
ſeyn. Der Friſeur rief um eau de Pourceaugnac, und um
Puder
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 1. Berlin, 1775, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien01_1775/42>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.