Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite

Das VI. Cap. Von Veränderung
ten Zeugnissen beweiset. Denn Ragge,
bedeutet einen Hund/ und ist das Wort
Veltraus noch in Legibus Burgundionum zu
finden So ist auch das Wort sTER Cus das
Teutsche Dreck per metathesin. PhILos, Lief/
DORMire Dromen und andere mehr. Die
Verwechselung der Buchstaben ist man-
nigfaltig/ in vocalibus, diphthongis, und
consonantibus, wovon einige absonder-
liche Reguln müssen in Acht genommen
werden/ von welchen zu handeln hie viel
zu weitläufftig fallen würde. Zum Exem-
pelsein diese: HORTus, Gart/ Jord/ HE-
STERNus,
Gestern/ HOSTis, Gast/
HOEDus, Geit/ Höcken/ denn die ad-
spirationes
werden leicht also verwandelt/
wie Aagardus in seinem Buch de diagam-
ma
vielfältig erwiesen. GRANum, Korn/
Karn/ Kern/
FLOS, blössen/ FLAre,
blasen/ CURRus, Karn. mitzdo (Gothi-
ce)
misthos, merces. APER, Eber/ PORCus,
Borg/ US, Sus, Su/ Sau/ MA-
CER,
mager/ KiKhLE, (Turdus) Küch-
lein.
PISCis, Fisch/ Fisk (thöricht ist

wann

Das VI. Cap. Von Veraͤnderung
ten Zeugniſſen beweiſet. Denn Ragge,
bedeutet einen Hund/ und iſt das Wort
Veltraus noch in Legibus Burgundionum zu
findē So iſt auch das Wort sTER Cus das
Teutſche Dreck per μέταϑεσιν. ΦΙΛὸς, Lief/
DORMire Dromen uñ andere mehr. Die
Verwechſelung der Buchſtaben iſt man-
nigfaltig/ in vocalibus, diphthongis, und
conſonantibus, wovon einige abſonder-
liche Reguln muͤſſen in Acht genommen
werden/ von welchen zu handeln hie viel
zu weitlaͤufftig fallen wuͤrde. Zum Exem-
pelſein dieſe: HORTus, Gart/ Jord/ HE-
STERNus,
Geſtern/ HOSTis, Gaſt/
HOEDus, Geit/ Hoͤcken/ denn die ad-
ſpirationes
werden leicht alſo verwandelt/
wie Aagardus in ſeinem Buch de diagam-
ma
vielfaͤltig erwieſen. GRANum, Korn/
Karn/ Kern/
FLOS, bloͤſſen/ FLAre,
blaſen/ CURRus, Karn. mitzdo (Gothi-
cè)
μισϑὸς, merces. APER, Eber/ PORCus,
Borg/ ϓΣ, Sus, Su/ Sau/ MA-
CER,
mager/ ΚίΧΛΗ, (Turdus) Kuͤch-
lein.
PISCis, Fiſch/ Fiſk (thoͤricht iſt

wann
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0130" n="118"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">VI.</hi> Cap. Von Vera&#x0364;nderung</hi></fw><lb/>
ten Zeugni&#x017F;&#x017F;en bewei&#x017F;et. Denn <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Ragge</hi></hi>,</hi><lb/>
bedeutet einen Hund/ und i&#x017F;t das Wort<lb/><hi rendition="#aq">Veltraus</hi> noch in <hi rendition="#aq">Legibus Burgundionum</hi> zu<lb/>
finde&#x0304; So i&#x017F;t auch das Wort <hi rendition="#aq">sTER Cus</hi> das<lb/>
Teut&#x017F;che <hi rendition="#fr">Dreck</hi> <hi rendition="#aq">per</hi> &#x03BC;&#x03AD;&#x03C4;&#x03B1;&#x03D1;&#x03B5;&#x03C3;&#x03B9;&#x03BD;. &#x03A6;&#x0399;&#x039B;&#x1F78;&#x03C2;, <hi rendition="#fr">Lief/</hi><lb/><hi rendition="#aq">DORMire</hi> <hi rendition="#fr">Dromen</hi> un&#x0303; andere mehr. Die<lb/>
Verwech&#x017F;elung der Buch&#x017F;taben i&#x017F;t man-<lb/>
nigfaltig/ <hi rendition="#aq">in vocalibus, diphthongis,</hi> und<lb/><hi rendition="#aq">con&#x017F;onantibus,</hi> wovon einige ab&#x017F;onder-<lb/>
liche Reguln mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en in Acht genommen<lb/>
werden/ von welchen zu handeln hie viel<lb/>
zu weitla&#x0364;ufftig fallen wu&#x0364;rde. Zum Exem-<lb/>
pel&#x017F;ein die&#x017F;e: <hi rendition="#aq">HORTus,</hi> <hi rendition="#fr">Gart/ Jord/</hi> <hi rendition="#aq">HE-<lb/>
STERNus,</hi> <hi rendition="#fr">Ge&#x017F;tern/</hi> <hi rendition="#aq">HOSTis,</hi> <hi rendition="#fr">Ga&#x017F;t/</hi><lb/><hi rendition="#aq">HOEDus,</hi> <hi rendition="#fr">Geit/ Ho&#x0364;cken/</hi> denn die <hi rendition="#aq">ad-<lb/>
&#x017F;pirationes</hi> werden leicht al&#x017F;o verwandelt/<lb/>
wie <hi rendition="#aq">Aagardus</hi> in &#x017F;einem Buch <hi rendition="#aq">de diagam-<lb/>
ma</hi> vielfa&#x0364;ltig erwie&#x017F;en. <hi rendition="#aq">GRANum,</hi> <hi rendition="#fr">Korn/<lb/>
Karn/ Kern/</hi> <hi rendition="#aq">FLOS,</hi> <hi rendition="#fr">blo&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</hi> <hi rendition="#aq">FLAre,</hi><lb/><hi rendition="#fr">bla&#x017F;en/</hi> <hi rendition="#aq">CURRus,</hi> <hi rendition="#fr">Karn.</hi> <hi rendition="#aq">mitzdo (Gothi-<lb/>
cè)</hi> &#x03BC;&#x03B9;&#x03C3;&#x03D1;&#x1F78;&#x03C2;, <hi rendition="#aq">merces. APER,</hi> <hi rendition="#fr">Eber/</hi> <hi rendition="#aq">PORCus,</hi><lb/><hi rendition="#fr">Borg/</hi> &#x03D3;&#x03A3;, <hi rendition="#aq">Sus,</hi> <hi rendition="#fr">Su/ Sau/</hi> <hi rendition="#aq">MA-<lb/>
CER,</hi> <hi rendition="#fr">mager/</hi> &#x039A;&#x03AF;&#x03A7;&#x039B;&#x0397;, <hi rendition="#aq">(Turdus)</hi> <hi rendition="#fr">Ku&#x0364;ch-<lb/>
lein.</hi> <hi rendition="#aq">PISCis,</hi> <hi rendition="#fr">Fi&#x017F;ch/ Fi&#x017F;k</hi> (tho&#x0364;richt i&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wann</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[118/0130] Das VI. Cap. Von Veraͤnderung ten Zeugniſſen beweiſet. Denn Ragge, bedeutet einen Hund/ und iſt das Wort Veltraus noch in Legibus Burgundionum zu findē So iſt auch das Wort sTER Cus das Teutſche Dreck per μέταϑεσιν. ΦΙΛὸς, Lief/ DORMire Dromen uñ andere mehr. Die Verwechſelung der Buchſtaben iſt man- nigfaltig/ in vocalibus, diphthongis, und conſonantibus, wovon einige abſonder- liche Reguln muͤſſen in Acht genommen werden/ von welchen zu handeln hie viel zu weitlaͤufftig fallen wuͤrde. Zum Exem- pelſein dieſe: HORTus, Gart/ Jord/ HE- STERNus, Geſtern/ HOSTis, Gaſt/ HOEDus, Geit/ Hoͤcken/ denn die ad- ſpirationes werden leicht alſo verwandelt/ wie Aagardus in ſeinem Buch de diagam- ma vielfaͤltig erwieſen. GRANum, Korn/ Karn/ Kern/ FLOS, bloͤſſen/ FLAre, blaſen/ CURRus, Karn. mitzdo (Gothi- cè) μισϑὸς, merces. APER, Eber/ PORCus, Borg/ ϓΣ, Sus, Su/ Sau/ MA- CER, mager/ ΚίΧΛΗ, (Turdus) Kuͤch- lein. PISCis, Fiſch/ Fiſk (thoͤricht iſt wann

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/130
Zitationshilfe: Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/130>, abgerufen am 21.11.2024.