Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das I. Cap. Von der Frantzosen

scheuet sich nicht ihn allen seinen Lands-
leuten vor zuziehen. Balzac in seiner
Lateinischen Briefe einem an den Sil-
hon p. m. 196. gibt ihm den grösten Lob-
spruch: Primus Franciscus Malherba,
inprimis viam vidit, qua iretur ad carmen
atq; hanc inter erroris & inscitiae caliginem
ad veram lucem respexit primus, superbis-
simoque aurium judicio satisfecit. Non
tulit nostros homines inventis fugibus am-
plius balanephag[fremdsprachliches Material - Zeichen fehlt]n. Docuit quid esset pu-
re & cum religione scribere. Docuit in vo-
cibus & sententiis delectum eloquentiae esse
originem atque adeo rerum verborumque
collocationem aptam ipsis rebus & verbis
plerumque potiorem esse. Ferner sagt
er: Perspicaci maxime & castigato judicio
plurima in se, in aliis nimium pene multa
inquirens, finxit & emendavit civium suorun
ingenia, tam felici successu, ut elegantiorum
autorum turbam, qua nunc Gallia cele-
bratur, una ipsius disciplina Galliae dede-
rit. Man kan ein mehres daselbst lesen.
So urtheilte dieser trefliche Mann von

Mal-

Das I. Cap. Von der Frantzoſen

ſcheuet ſich nicht ihn allen ſeinen Lands-
leuten vor zuziehen. Balzac in ſeiner
Lateiniſchen Briefe einem an den Sil-
hon p. m. 196. gibt ihm den groͤſten Lob-
ſpruch: Primus Franciſcus Malherba,
inprimis viam vidit, qua iretur ad carmen
atq; hanc inter erroris & inſcitiæ caliginem
ad veram lucem reſpexit primus, ſuperbiſ-
ſimoque aurium judicio ſatisfecit. Non
tulit noſtros homines inventis fugibus am-
plius βαλανηφαγ[fremdsprachliches Material – Zeichen fehlt]ν. Docuit quid eſſet pu-
rè & cum religione ſcribere. Docuit in vo-
cibus & ſententiis delectum eloquentiæ eſſe
originem atque adeo rerum verborumque
collocationem aptam ipſis rebus & verbis
plerumque potiorem eſſe. Ferner ſagt
er: Perſpicaci maximè & caſtigato judicio
plurima in ſe, in aliis nimium pene multa
inquirens, finxit & emendavit civium ſuorũ
ingenia, tam felici ſucceſſu, ut elegantiorum
autorum turbam, qua nunc Gallia cele-
bratur, una ipſius diſciplina Galliæ dede-
rit. Man kan ein mehres daſelbſt leſen.
So urtheilte dieſer trefliche Mann von

Mal-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0182" n="170"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">I.</hi> Cap. Von der Frantzo&#x017F;en</hi></fw><lb/>
&#x017F;cheuet &#x017F;ich nicht ihn allen &#x017F;einen Lands-<lb/>
leuten vor zuziehen. <hi rendition="#aq">Balzac</hi> in &#x017F;einer<lb/>
Lateini&#x017F;chen Briefe einem an den <hi rendition="#aq">Sil-<lb/>
hon p. m.</hi> 196. gibt ihm den gro&#x0364;&#x017F;ten Lob-<lb/>
&#x017F;pruch: <hi rendition="#aq">Primus Franci&#x017F;cus Malherba,<lb/>
inprimis viam vidit, qua iretur ad carmen<lb/>
atq; hanc inter erroris &amp; in&#x017F;citiæ caliginem<lb/>
ad veram lucem re&#x017F;pexit primus, &#x017F;uperbi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;imoque aurium judicio &#x017F;atisfecit. Non<lb/>
tulit no&#x017F;tros homines inventis fugibus am-<lb/>
plius</hi> &#x03B2;&#x03B1;&#x03BB;&#x03B1;&#x03BD;&#x03B7;&#x03C6;&#x03B1;&#x03B3;<gap reason="fm" unit="chars"/>&#x03BD;. <hi rendition="#aq">Docuit quid e&#x017F;&#x017F;et pu-<lb/>
rè &amp; cum religione &#x017F;cribere. Docuit in vo-<lb/>
cibus &amp; &#x017F;ententiis delectum eloquentiæ e&#x017F;&#x017F;e<lb/>
originem atque adeo rerum verborumque<lb/>
collocationem aptam ip&#x017F;is rebus &amp; verbis<lb/>
plerumque potiorem e&#x017F;&#x017F;e.</hi> Ferner &#x017F;agt<lb/>
er: <hi rendition="#aq">Per&#x017F;picaci maximè &amp; ca&#x017F;tigato judicio<lb/>
plurima in &#x017F;e, in aliis nimium pene multa<lb/>
inquirens, finxit &amp; emendavit civium &#x017F;uoru&#x0303;<lb/>
ingenia, tam felici &#x017F;ucce&#x017F;&#x017F;u, ut elegantiorum<lb/>
autorum turbam, qua nunc Gallia cele-<lb/>
bratur, una ip&#x017F;ius di&#x017F;ciplina Galliæ dede-<lb/>
rit.</hi> Man kan ein mehres da&#x017F;elb&#x017F;t le&#x017F;en.<lb/>
So urtheilte die&#x017F;er trefliche Mann von<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Mal-</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[170/0182] Das I. Cap. Von der Frantzoſen ſcheuet ſich nicht ihn allen ſeinen Lands- leuten vor zuziehen. Balzac in ſeiner Lateiniſchen Briefe einem an den Sil- hon p. m. 196. gibt ihm den groͤſten Lob- ſpruch: Primus Franciſcus Malherba, inprimis viam vidit, qua iretur ad carmen atq; hanc inter erroris & inſcitiæ caliginem ad veram lucem reſpexit primus, ſuperbiſ- ſimoque aurium judicio ſatisfecit. Non tulit noſtros homines inventis fugibus am- plius βαλανηφαγ_ ν. Docuit quid eſſet pu- rè & cum religione ſcribere. Docuit in vo- cibus & ſententiis delectum eloquentiæ eſſe originem atque adeo rerum verborumque collocationem aptam ipſis rebus & verbis plerumque potiorem eſſe. Ferner ſagt er: Perſpicaci maximè & caſtigato judicio plurima in ſe, in aliis nimium pene multa inquirens, finxit & emendavit civium ſuorũ ingenia, tam felici ſucceſſu, ut elegantiorum autorum turbam, qua nunc Gallia cele- bratur, una ipſius diſciplina Galliæ dede- rit. Man kan ein mehres daſelbſt leſen. So urtheilte dieſer trefliche Mann von Mal-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/182
Zitationshilfe:	Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/182>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.