Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite

der Teutschen Sprache.
teinischen/ vielmehr mit der Griechischen
übereinkomt/ welches letzte Bernegger.
quaest. 11. in German. Tac.
mit einigen E-
xempeln erwiesen. Ja sie folgt der na-
türlichen Ordnung genaüer nach/ als ir-
gend eine andre Sprache/ worin ihr
die Frantzösische nachahmet/ welche der
Herr Sorbier dieser Uhrsachen halber der
Lateinischen in einem absonderlichem Bu-
che/ wie wir droben gesehen/ vorgezo-
gen. So hantte die Teutsche vielmehr
Recht ihr den Vorzug anzumessen/ wann
man auff diesen Grund gehen wolte. Ich
will hier nicht weitläufftig die Reguln der
Wörterfügung anführen/ dann dieses ist
zur gnüge von andern geschehen. Diß
muß insonderheit in acht genommen wer-
den/ daß in allen Sprachen die Syntaxis
in Carmine von der Syntaxi in Prosa ver-
schieden sey/ wie dieses in Griechischer
und Lateinischer Sprache bekant ist/ und
solches in dieser Masenius Palaestr. Eloq-
ligatae lib 2. c.
12. gar artig außgeführet.
So hat man auch im Teutschen Carmine

biß-

der Teutſchen Sprache.
teiniſchen/ vielmehr mit der Griechiſchen
uͤbereinkomt/ welches letzte Bernegger.
quæſt. 11. in German. Tac.
mit einigen E-
xempeln erwieſen. Ja ſie folgt der na-
tuͤrlichen Ordnung genauͤer nach/ als ir-
gend eine andre Sprache/ worin ihr
die Frantzoͤſiſche nachahmet/ welche der
Herr Sorbier dieſer Uhrſachen halber der
Lateiniſchen in einem abſonderlichem Bu-
che/ wie wir droben geſehen/ vorgezo-
gen. So hātte die Teutſche vielmehr
Recht ihr den Vorzug anzumeſſen/ wañ
man auff dieſen Grund gehen wolte. Ich
will hier nicht weitlaͤufftig die Reguln der
Woͤrterfuͤgung anfuͤhren/ dann dieſes iſt
zur gnuͤge von andern geſchehen. Diß
muß inſonderheit in acht genommen wer-
den/ daß in allen Sprachen die Syntaxis
in Carmine von der Syntaxi in Proſa ver-
ſchieden ſey/ wie dieſes in Griechiſcher
und Lateiniſcher Sprache bekant iſt/ und
ſolches in dieſer Maſenius Palæſtr. Eloq-
ligatæ lib 2. c.
12. gar artig außgefuͤhret.
So hat man auch im Teutſchen Carmine

biß-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0523" n="511"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Teut&#x017F;chen Sprache.</hi></fw><lb/>
teini&#x017F;chen/ vielmehr mit der Griechi&#x017F;chen<lb/>
u&#x0364;bereinkomt/ welches letzte <hi rendition="#aq">Bernegger.<lb/>
quæ&#x017F;t. 11. in German. Tac.</hi> mit einigen E-<lb/>
xempeln erwie&#x017F;en. Ja &#x017F;ie folgt der na-<lb/>
tu&#x0364;rlichen Ordnung genau&#x0364;er nach/ als ir-<lb/>
gend eine andre Sprache/ worin ihr<lb/>
die Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che nachahmet/ welche der<lb/>
Herr <hi rendition="#aq">Sorbier</hi> die&#x017F;er Uhr&#x017F;achen halber der<lb/>
Lateini&#x017F;chen in einem ab&#x017F;onderlichem Bu-<lb/>
che/ wie wir droben ge&#x017F;ehen/ vorgezo-<lb/>
gen. So ha&#x0304;tte die Teut&#x017F;che vielmehr<lb/>
Recht ihr den Vorzug anzume&#x017F;&#x017F;en/ wan&#x0303;<lb/>
man auff die&#x017F;en Grund gehen wolte. Ich<lb/>
will hier nicht weitla&#x0364;ufftig die Reguln der<lb/>
Wo&#x0364;rterfu&#x0364;gung anfu&#x0364;hren/ dann die&#x017F;es i&#x017F;t<lb/>
zur gnu&#x0364;ge von andern ge&#x017F;chehen. Diß<lb/>
muß in&#x017F;onderheit in acht genommen wer-<lb/>
den/ daß in allen Sprachen die <hi rendition="#aq">Syntaxis</hi><lb/>
in <hi rendition="#aq">Carmine</hi> von der <hi rendition="#aq">Syntaxi</hi> in <hi rendition="#aq">Pro&#x017F;a</hi> ver-<lb/>
&#x017F;chieden &#x017F;ey/ wie die&#x017F;es in Griechi&#x017F;cher<lb/>
und Lateini&#x017F;cher Sprache bekant i&#x017F;t/ und<lb/>
&#x017F;olches in die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;enius Palæ&#x017F;tr. Eloq-<lb/>
ligatæ lib 2. c.</hi> 12. gar artig außgefu&#x0364;hret.<lb/>
So hat man auch im Teut&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Carmine</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">biß-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[511/0523] der Teutſchen Sprache. teiniſchen/ vielmehr mit der Griechiſchen uͤbereinkomt/ welches letzte Bernegger. quæſt. 11. in German. Tac. mit einigen E- xempeln erwieſen. Ja ſie folgt der na- tuͤrlichen Ordnung genauͤer nach/ als ir- gend eine andre Sprache/ worin ihr die Frantzoͤſiſche nachahmet/ welche der Herr Sorbier dieſer Uhrſachen halber der Lateiniſchen in einem abſonderlichem Bu- che/ wie wir droben geſehen/ vorgezo- gen. So hātte die Teutſche vielmehr Recht ihr den Vorzug anzumeſſen/ wañ man auff dieſen Grund gehen wolte. Ich will hier nicht weitlaͤufftig die Reguln der Woͤrterfuͤgung anfuͤhren/ dann dieſes iſt zur gnuͤge von andern geſchehen. Diß muß inſonderheit in acht genommen wer- den/ daß in allen Sprachen die Syntaxis in Carmine von der Syntaxi in Proſa ver- ſchieden ſey/ wie dieſes in Griechiſcher und Lateiniſcher Sprache bekant iſt/ und ſolches in dieſer Maſenius Palæſtr. Eloq- ligatæ lib 2. c. 12. gar artig außgefuͤhret. So hat man auch im Teutſchen Carmine biß-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/523
Zitationshilfe: Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 511. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/523>, abgerufen am 22.11.2024.