Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Teutschen Sprache.

hat nach dem die quantitas Syllabarum sich
geändert/ das metrum und selbst die
Music sich auff diesen Grund fast gese-
tzet. Nach der Griechischen und Latei-
nischen Sprache aber zu urtheilen/ so
hat die Teutsche Sprache mehr Molossos
und Spondaeos als eine eintzige/ deßhal-
ben wurde das in dem Lateinischen und
Griechischen übliche metrum sich zu dersel-
ben nicht schicken. Die andern Spra-
chen als Italiänische/ Spanische und Fran-
tzösische/ weiln sie der Lateinischen etwas
näher kommen/ haben eine grössere Ver-
annderung der Pedum, als bey uns. Sie
sind aber dennoch gleichwoll des Lateini-
schen metri nicht fähig. Es haben sich
zwar einige bemühet dergleichen metrum
in dem Teutschen auffzubringen: Aber
es will sich durchauß bey unsern
Ohren nicht schicken. Plempius hat
in seiner Orthographia Belgica eine solche
art zu Poetisiren in der Niederländi-
schen gesucht. Zu dem Ende er die Ver-
doplung der Consonantium in den infini-

tivis

l l 2

der Teutſchen Sprache.

hat nach dem die quantitas Syllabarum ſich
geaͤndert/ das metrum und ſelbſt die
Muſic ſich auff dieſen Grund faſt geſe-
tzet. Nach der Griechiſchen und Latei-
niſchen Sprache aber zu urtheilen/ ſo
hat die Teutſche Sprache mehr Moloſſos
und Spondæos als eine eintzige/ deßhal-
ben wurde das in dem Lateiniſchen und
Griechiſchen uͤbliche metrum ſich zu derſel-
ben nicht ſchicken. Die andern Spra-
chen als Italiaͤniſche/ Spaniſche uñ Fran-
tzoͤſiſche/ weiln ſie der Lateiniſchen etwas
naͤher kommen/ haben eine groͤſſere Ver-
ānderung der Pedum, als bey uns. Sie
ſind aber dennoch gleichwoll des Lateini-
ſchen metri nicht faͤhig. Es haben ſich
zwar einige bemuͤhet dergleichen metrum
in dem Teutſchen auffzubringen: Aber
es will ſich durchauß bey unſern
Ohren nicht ſchicken. Plempius hat
in ſeiner Orthographia Belgica eine ſolche
art zu Poetiſiren in der Niederlaͤndi-
ſchen geſucht. Zu dem Ende er die Ver-
doplung der Conſonantium in den infini-

tivis

l l 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0543" n="531"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Teut&#x017F;chen Sprache.</hi></fw><lb/>
hat nach dem die <hi rendition="#aq">quantitas Syllabarum</hi> &#x017F;ich<lb/>
gea&#x0364;ndert/ das <hi rendition="#aq">metrum</hi> und &#x017F;elb&#x017F;t die<lb/><hi rendition="#aq">Mu&#x017F;ic</hi> &#x017F;ich auff die&#x017F;en Grund fa&#x017F;t ge&#x017F;e-<lb/>
tzet. Nach der Griechi&#x017F;chen und Latei-<lb/>
ni&#x017F;chen Sprache aber zu urtheilen/ &#x017F;o<lb/>
hat die Teut&#x017F;che Sprache mehr <hi rendition="#aq">Molo&#x017F;&#x017F;os</hi><lb/>
und <hi rendition="#aq">Spondæos</hi> als eine eintzige/ deßhal-<lb/>
ben wurde das in dem Lateini&#x017F;chen und<lb/>
Griechi&#x017F;chen u&#x0364;bliche <hi rendition="#aq">metrum</hi> &#x017F;ich zu der&#x017F;el-<lb/>
ben nicht &#x017F;chicken. Die andern Spra-<lb/>
chen als Italia&#x0364;ni&#x017F;che/ Spani&#x017F;che un&#x0303; Fran-<lb/>
tzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che/ weiln &#x017F;ie der Lateini&#x017F;chen etwas<lb/>
na&#x0364;her kommen/ haben eine gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Ver-<lb/>
a&#x0304;nderung der <hi rendition="#aq">Pedum,</hi> als bey uns. Sie<lb/>
&#x017F;ind aber dennoch gleichwoll des Lateini-<lb/>
&#x017F;chen <hi rendition="#aq">metri</hi> nicht fa&#x0364;hig. Es haben &#x017F;ich<lb/>
zwar einige bemu&#x0364;het dergleichen <hi rendition="#aq">metrum</hi><lb/>
in dem Teut&#x017F;chen auffzubringen: Aber<lb/>
es will &#x017F;ich durchauß bey un&#x017F;ern<lb/>
Ohren nicht &#x017F;chicken. <hi rendition="#aq">Plempius</hi> hat<lb/>
in &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Orthographia Belgica</hi> eine &#x017F;olche<lb/>
art zu Poeti&#x017F;iren in der Niederla&#x0364;ndi-<lb/>
&#x017F;chen ge&#x017F;ucht. Zu dem Ende er die Ver-<lb/>
doplung der <hi rendition="#aq">Con&#x017F;onantium</hi> in den <hi rendition="#aq">infini-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">l l 2</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">tivis</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[531/0543] der Teutſchen Sprache. hat nach dem die quantitas Syllabarum ſich geaͤndert/ das metrum und ſelbſt die Muſic ſich auff dieſen Grund faſt geſe- tzet. Nach der Griechiſchen und Latei- niſchen Sprache aber zu urtheilen/ ſo hat die Teutſche Sprache mehr Moloſſos und Spondæos als eine eintzige/ deßhal- ben wurde das in dem Lateiniſchen und Griechiſchen uͤbliche metrum ſich zu derſel- ben nicht ſchicken. Die andern Spra- chen als Italiaͤniſche/ Spaniſche uñ Fran- tzoͤſiſche/ weiln ſie der Lateiniſchen etwas naͤher kommen/ haben eine groͤſſere Ver- ānderung der Pedum, als bey uns. Sie ſind aber dennoch gleichwoll des Lateini- ſchen metri nicht faͤhig. Es haben ſich zwar einige bemuͤhet dergleichen metrum in dem Teutſchen auffzubringen: Aber es will ſich durchauß bey unſern Ohren nicht ſchicken. Plempius hat in ſeiner Orthographia Belgica eine ſolche art zu Poetiſiren in der Niederlaͤndi- ſchen geſucht. Zu dem Ende er die Ver- doplung der Conſonantium in den infini- tivis l l 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/543
Zitationshilfe:	Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 531. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/543>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.