Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das XIII. Cap. Von den
sita, als von den Wellen der See: die
gischgesaltzen lauschen und eilen
uferwerts: Der Wellen Wallen-
wüten. So auch ferner: das Schiff-
gepflügte Meer: Das Flammge-
spänn. d. i. die Sonnenpferde. Die
bunte Würmermüh/ opus vermicu-
latum, und hundert andre mehr/ wel-
che von einigen als sonderliche Zierlich-
keiten geachtet werden/ mir aber nicht
lieblicher in den Ohren klingen als die
vom Plauto erdachte Wörter: Sycolatro-
nidae, Argentiextenebronidae Fustitudi-
naeferrierepinae insulae, und des Pacuvii:
Repandirostrum incurvicervicum pecus.
welche Wörter kein verständiger ausser-
halb der Comoedie oder einem Schertz-
Gedichte gebrauchen wird. Die fremb-
den Wörter müssen auch gemieden wer-
den. Worunter doch nicht zu verstehen
die schon lanngst in Teutscher Sprache
das Bürgerrecht gewonnen; als Fen-
ster/ Kloster/ etc. welche einige Klüg-
linge außmustern wollen/ die deßhalben

bil-

Das XIII. Cap. Von den
ſita, als von den Wellen der See: die
giſchgeſaltzen lauſchen und eilen
uferwerts: Der Wellen Wallen-
wuͤten. So auch ferner: das Schiff-
gepfluͤgte Meer: Das Flammge-
ſpaͤnn. d. i. die Sonnenpferde. Die
bunte Wuͤrmermuͤh/ opus vermicu-
latum, und hundert andre mehr/ wel-
che von einigen als ſonderliche Zierlich-
keiten geachtet werden/ mir aber nicht
lieblicher in den Ohren klingen als die
vom Plauto erdachte Woͤrter: Sycolatro-
nidæ, Argentiextenebronidæ Fuſtitudi-
næferrierepinæ inſulæ, und des Pacuvii:
Repandiroſtrum incurvicervicum pecus.
welche Woͤrter kein verſtaͤndiger auſſer-
halb der Comœdie oder einem Schertz-
Gedichte gebrauchen wird. Die fremb-
den Woͤrter muͤſſen auch gemieden wer-
den. Worunter doch nicht zu verſtehen
die ſchon lāngſt in Teutſcher Sprache
das Buͤrgerrecht gewonnen; als Fen-
ſter/ Kloſter/ ꝛc. welche einige Kluͤg-
linge außmuſtern wollen/ die deßhalben

bil-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0670" n="658"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XIII.</hi> Cap. Von den</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;ita,</hi> als von den Wellen der See: <hi rendition="#fr">die<lb/>
gi&#x017F;chge&#x017F;altzen lau&#x017F;chen und eilen<lb/>
uferwerts: Der Wellen Wallen-<lb/>
wu&#x0364;ten.</hi> So auch ferner: <hi rendition="#fr">das Schiff-<lb/>
gepflu&#x0364;gte Meer: Das Flammge-<lb/>
&#x017F;pa&#x0364;nn.</hi> d. i. <hi rendition="#fr">die Sonnenpferde. Die<lb/>
bunte Wu&#x0364;rmermu&#x0364;h/</hi> <hi rendition="#aq">opus vermicu-<lb/>
latum,</hi> und hundert andre mehr/ wel-<lb/>
che von einigen als &#x017F;onderliche Zierlich-<lb/>
keiten geachtet werden/ mir aber nicht<lb/>
lieblicher in den Ohren klingen als die<lb/>
vom <hi rendition="#aq">Plauto</hi> erdachte Wo&#x0364;rter: <hi rendition="#aq">Sycolatro-<lb/>
nidæ, Argentiextenebronidæ Fu&#x017F;titudi-<lb/>
næferrierepinæ in&#x017F;ulæ,</hi> und des <hi rendition="#aq">Pacuvii:<lb/>
Repandiro&#x017F;trum incurvicervicum pecus.</hi><lb/>
welche Wo&#x0364;rter kein ver&#x017F;ta&#x0364;ndiger au&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
halb der <hi rendition="#aq">Com&#x0153;die</hi> oder einem Schertz-<lb/>
Gedichte gebrauchen wird. Die fremb-<lb/>
den Wo&#x0364;rter mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en auch gemieden wer-<lb/>
den. Worunter doch nicht zu ver&#x017F;tehen<lb/>
die &#x017F;chon la&#x0304;ng&#x017F;t in Teut&#x017F;cher Sprache<lb/>
das Bu&#x0364;rgerrecht gewonnen; als <hi rendition="#fr">Fen-<lb/>
&#x017F;ter/ Klo&#x017F;ter/</hi> &#xA75B;c. welche einige Klu&#x0364;g-<lb/>
linge außmu&#x017F;tern wollen/ die deßhalben<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bil-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[658/0670] Das XIII. Cap. Von den ſita, als von den Wellen der See: die giſchgeſaltzen lauſchen und eilen uferwerts: Der Wellen Wallen- wuͤten. So auch ferner: das Schiff- gepfluͤgte Meer: Das Flammge- ſpaͤnn. d. i. die Sonnenpferde. Die bunte Wuͤrmermuͤh/ opus vermicu- latum, und hundert andre mehr/ wel- che von einigen als ſonderliche Zierlich- keiten geachtet werden/ mir aber nicht lieblicher in den Ohren klingen als die vom Plauto erdachte Woͤrter: Sycolatro- nidæ, Argentiextenebronidæ Fuſtitudi- næferrierepinæ inſulæ, und des Pacuvii: Repandiroſtrum incurvicervicum pecus. welche Woͤrter kein verſtaͤndiger auſſer- halb der Comœdie oder einem Schertz- Gedichte gebrauchen wird. Die fremb- den Woͤrter muͤſſen auch gemieden wer- den. Worunter doch nicht zu verſtehen die ſchon lāngſt in Teutſcher Sprache das Buͤrgerrecht gewonnen; als Fen- ſter/ Kloſter/ ꝛc. welche einige Kluͤg- linge außmuſtern wollen/ die deßhalben bil-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/670
Zitationshilfe: Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 658. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/670>, abgerufen am 22.11.2024.