Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das XV. Cap. Von den
Ich weiß und weiß nicht was ich weiß.
Die Nacht tritt an des Tages Stelle.
Jetzt bin ich dort/ itzt da/ itzt hier
Ich folg' und fliehe selbst für mir.

In der 11. Ode desselben Buchs ist dieses
sehr zierlich:

Der freie Wind fährt ohne Zügel/
Ein leichter Pfeil eilt auff Gewinn.
Der starcke Plitz hat schnelle Flügel
Ein schneller Fall schiest plötzlich hin.
Für ihren Sinnen sind nicht schnelle/
Lufft/ Pfeile/ Plitz und Wasserfälle.

Ich könte dieses mit allerhand Exempeln
und Gegenhaltungen der Grichschen und
Lateinischen Poeten klanrer machen/ wann
es nicht allhie zu weitlanufftig were. Die
Metra können in den Oden vielfältig sein;
Trochaische schicken sich am besten/ da man
ein Verlangen vorstellet/ in Sittlichen
und Liebessachen/ Jambische in Schertz-
und Schelt-Gedichten/ Anapaestische und
Dactylische/ wann man etwas lustiges
vorstellet. Dann es würde sehr übel
klingen/ wann man sie in traurigen Sa-
chen gebrauchen wolte. Die vielerley

arten
Das XV. Cap. Von den
Ich weiß und weiß nicht was ich weiß.
Die Nacht tritt an des Tages Stelle.
Jetzt bin ich dort/ itzt da/ itzt hier
Ich folg’ und fliehe ſelbſt fuͤr mir.

In der 11. Ode deſſelben Buchs iſt dieſes
ſehr zierlich:

Der freie Wind faͤhrt ohne Zuͤgel/
Ein leichter Pfeil eilt auff Gewinn.
Der ſtarcke Plitz hat ſchnelle Fluͤgel
Ein ſchneller Fall ſchieſt ploͤtzlich hin.
Fuͤr ihren Sinnen ſind nicht ſchnelle/
Lufft/ Pfeile/ Plitz und Waſſerfaͤlle.

Ich koͤnte dieſes mit allerhand Exempeln
und Gegenhaltungen der Grichſchen und
Lateiniſchen Poeten klārer machen/ wan̄
es nicht allhie zu weitlāufftig were. Die
Metra koͤnnen in den Oden vielfaͤltig ſein;
Trochaiſche ſchicken ſich am beſten/ da man
ein Verlangen vorſtellet/ in Sittlichen
und Liebesſachen/ Jambiſche in Schertz-
und Schelt-Gedichten/ Anapæſtiſche und
Dactyliſche/ wann man etwas luſtiges
vorſtellet. Dann es wuͤrde ſehr uͤbel
klingen/ wann man ſie in traurigen Sa-
chen gebrauchen wolte. Die vielerley

arten
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <quote>
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0736" n="724"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XV.</hi> Cap. Von den</hi> </fw><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Ich weiß und weiß nicht was ich weiß.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Die Nacht tritt an des Tages Stelle.</hi> </l><lb/>
              <l>Jetzt bin ich dort/ itzt da/ itzt hier</l><lb/>
              <l>Ich folg&#x2019; und fliehe &#x017F;elb&#x017F;t fu&#x0364;r mir.</l>
            </lg>
          </quote><lb/>
          <p>In der 11. Ode de&#x017F;&#x017F;elben Buchs i&#x017F;t die&#x017F;es<lb/>
&#x017F;ehr zierlich:</p><lb/>
          <quote>
            <lg type="poem">
              <l>Der freie Wind fa&#x0364;hrt ohne Zu&#x0364;gel/</l><lb/>
              <l>Ein leichter Pfeil eilt auff Gewinn.</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;tarcke Plitz hat &#x017F;chnelle Flu&#x0364;gel</l><lb/>
              <l>Ein &#x017F;chneller Fall &#x017F;chie&#x017F;t plo&#x0364;tzlich hin.</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;r ihren Sinnen &#x017F;ind nicht &#x017F;chnelle/</l><lb/>
              <l>Lufft/ Pfeile/ Plitz und Wa&#x017F;&#x017F;erfa&#x0364;lle.</l>
            </lg>
          </quote><lb/>
          <p>Ich ko&#x0364;nte die&#x017F;es mit allerhand Exempeln<lb/>
und Gegenhaltungen der Grich&#x017F;chen und<lb/>
Lateini&#x017F;chen Poeten kla&#x0304;rer machen/ wan&#x0304;<lb/>
es nicht allhie zu weitla&#x0304;ufftig were. Die<lb/><hi rendition="#aq">Metra</hi> ko&#x0364;nnen in den Oden vielfa&#x0364;ltig &#x017F;ein;<lb/><hi rendition="#aq">Trochai</hi>&#x017F;che &#x017F;chicken &#x017F;ich am be&#x017F;ten/ da man<lb/>
ein Verlangen vor&#x017F;tellet/ in Sittlichen<lb/>
und Liebes&#x017F;achen/ Jambi&#x017F;che in Schertz-<lb/>
und Schelt-Gedichten/ <hi rendition="#aq">Anapæ&#x017F;ti</hi>&#x017F;che und<lb/><hi rendition="#aq">Dactyli</hi>&#x017F;che/ wann man etwas lu&#x017F;tiges<lb/>
vor&#x017F;tellet. Dann es wu&#x0364;rde &#x017F;ehr u&#x0364;bel<lb/>
klingen/ wann man &#x017F;ie in traurigen Sa-<lb/>
chen gebrauchen wolte. Die vielerley<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">arten</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[724/0736] Das XV. Cap. Von den Ich weiß und weiß nicht was ich weiß. Die Nacht tritt an des Tages Stelle. Jetzt bin ich dort/ itzt da/ itzt hier Ich folg’ und fliehe ſelbſt fuͤr mir. In der 11. Ode deſſelben Buchs iſt dieſes ſehr zierlich: Der freie Wind faͤhrt ohne Zuͤgel/ Ein leichter Pfeil eilt auff Gewinn. Der ſtarcke Plitz hat ſchnelle Fluͤgel Ein ſchneller Fall ſchieſt ploͤtzlich hin. Fuͤr ihren Sinnen ſind nicht ſchnelle/ Lufft/ Pfeile/ Plitz und Waſſerfaͤlle. Ich koͤnte dieſes mit allerhand Exempeln und Gegenhaltungen der Grichſchen und Lateiniſchen Poeten klārer machen/ wan̄ es nicht allhie zu weitlāufftig were. Die Metra koͤnnen in den Oden vielfaͤltig ſein; Trochaiſche ſchicken ſich am beſten/ da man ein Verlangen vorſtellet/ in Sittlichen und Liebesſachen/ Jambiſche in Schertz- und Schelt-Gedichten/ Anapæſtiſche und Dactyliſche/ wann man etwas luſtiges vorſtellet. Dann es wuͤrde ſehr uͤbel klingen/ wann man ſie in traurigen Sa- chen gebrauchen wolte. Die vielerley arten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/736
Zitationshilfe: Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 724. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/736>, abgerufen am 22.11.2024.