Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Epigrammatibus.
Florilegio genommen/ welches ich nicht
tadele/ sondern vielmehr lobe. Dann
auff diese art können viel Erfindungen/ ja
bißweilen aus einem Metaphorischen Wor-
te zu einem gantzen Carmine an die Hand
gegeben werden. Davon am andern
Ohrte weitläufftiger. John Heydon hat
300. Epigrammata auff 300. Proverbia in
Englischer Sprache geschrieben.

Derer die gantze Bücher Epigramma-
tum heraußgegeben sein wenig: dann wie
Martialis sagt/ ist es schwer gantze Bücher
derselben zu schreiben. Der Herr Opitz
hat nicht viele gemacht/ und die meisten
aus dem Griechischen/ Lateinischen/ Fran-
tzösischen/ Niederländischen übergesetzet.
Beym Flemming sein auch etzliche zu fin-
den/ der sonst in der Scharffsinnigkeit
den Preißhat. Bey Gryphio und andern
lauffen allemahl einige unter andern Poe-
matibus. Salomon von Golow/ ein Schle-
sier hat 3000. Teutsche Epigrammata ge-
schrieben/ welchen an Scharffsinnigkeit
nichts fehlet: nur ist der Numerus bißwei-

len

Epigrammatibus.
Florilegio genommen/ welches ich nicht
tadele/ ſondern vielmehr lobe. Dann
auff dieſe art koͤnnen viel Erfindungen/ ja
bißweilen aus einem Metaphoriſchen Woꝛ-
te zu einem gantzen Carmine an die Hand
gegeben werden. Davon am andern
Ohrte weitlaͤufftiger. John Heydon hat
300. Epigrammata auff 300. Proverbia in
Engliſcher Sprache geſchrieben.

Derer die gantze Buͤcher Epigramma-
tum heraußgegeben ſein wenig: dann wie
Martialis ſagt/ iſt es ſchwer gantze Buͤcher
derſelben zu ſchreiben. Der Herr Opitz
hat nicht viele gemacht/ und die meiſten
aus dem Griechiſchen/ Lateiniſchen/ Fꝛan-
tzoͤſiſchen/ Niederlaͤndiſchen uͤbergeſetzet.
Beym Flemming ſein auch etzliche zu fin-
den/ der ſonſt in der Scharffſinnigkeit
den Preißhat. Bey Gryphio und andern
lauffen allemahl einige unter andern Poe-
matibus. Salomon von Golow/ ein Schle-
ſier hat 3000. Teutſche Epigrammata ge-
ſchrieben/ welchen an Scharffſinnigkeit
nichts fehlet: nur iſt der Numerus bißwei-

len
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0775" n="763"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Epigrammatibus.</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Florilegio</hi> genommen/ welches ich nicht<lb/>
tadele/ &#x017F;ondern vielmehr lobe. Dann<lb/>
auff die&#x017F;e art ko&#x0364;nnen viel Erfindungen/ ja<lb/>
bißweilen aus einem <hi rendition="#aq">Metaphori</hi>&#x017F;chen Wo&#xA75B;-<lb/>
te zu einem gantzen <hi rendition="#aq">Carmine</hi> an die Hand<lb/>
gegeben werden. Davon am andern<lb/>
Ohrte weitla&#x0364;ufftiger. <hi rendition="#aq">John Heydon</hi> hat<lb/>
300. <hi rendition="#aq">Epigrammata</hi> auff 300. <hi rendition="#aq">Proverbia</hi> in<lb/>
Engli&#x017F;cher Sprache ge&#x017F;chrieben.</p><lb/>
            <p>Derer die gantze Bu&#x0364;cher <hi rendition="#aq">Epigramma-<lb/>
tum</hi> heraußgegeben &#x017F;ein wenig: dann wie<lb/><hi rendition="#aq">Martialis</hi> &#x017F;agt/ i&#x017F;t es &#x017F;chwer gantze Bu&#x0364;cher<lb/>
der&#x017F;elben zu &#x017F;chreiben. Der Herr Opitz<lb/>
hat nicht viele gemacht/ und die mei&#x017F;ten<lb/>
aus dem Griechi&#x017F;chen/ Lateini&#x017F;chen/ F&#xA75B;an-<lb/>
tzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen/ Niederla&#x0364;ndi&#x017F;chen u&#x0364;berge&#x017F;etzet.<lb/>
Beym Flemming &#x017F;ein auch etzliche zu fin-<lb/>
den/ der &#x017F;on&#x017F;t in der Scharff&#x017F;innigkeit<lb/>
den Preißhat. Bey <hi rendition="#aq">Gryphio</hi> und andern<lb/>
lauffen allemahl einige unter andern <hi rendition="#aq">Poe-<lb/>
matibus. Salomon</hi> von Golow/ ein Schle-<lb/>
&#x017F;ier hat 3000. Teut&#x017F;che <hi rendition="#aq">Epigrammata</hi> ge-<lb/>
&#x017F;chrieben/ welchen an Scharff&#x017F;innigkeit<lb/>
nichts fehlet: nur i&#x017F;t der <hi rendition="#aq">Numerus</hi> bißwei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">len</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[763/0775] Epigrammatibus. Florilegio genommen/ welches ich nicht tadele/ ſondern vielmehr lobe. Dann auff dieſe art koͤnnen viel Erfindungen/ ja bißweilen aus einem Metaphoriſchen Woꝛ- te zu einem gantzen Carmine an die Hand gegeben werden. Davon am andern Ohrte weitlaͤufftiger. John Heydon hat 300. Epigrammata auff 300. Proverbia in Engliſcher Sprache geſchrieben. Derer die gantze Buͤcher Epigramma- tum heraußgegeben ſein wenig: dann wie Martialis ſagt/ iſt es ſchwer gantze Buͤcher derſelben zu ſchreiben. Der Herr Opitz hat nicht viele gemacht/ und die meiſten aus dem Griechiſchen/ Lateiniſchen/ Fꝛan- tzoͤſiſchen/ Niederlaͤndiſchen uͤbergeſetzet. Beym Flemming ſein auch etzliche zu fin- den/ der ſonſt in der Scharffſinnigkeit den Preißhat. Bey Gryphio und andern lauffen allemahl einige unter andern Poe- matibus. Salomon von Golow/ ein Schle- ſier hat 3000. Teutſche Epigrammata ge- ſchrieben/ welchen an Scharffſinnigkeit nichts fehlet: nur iſt der Numerus bißwei- len

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/775
Zitationshilfe: Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 763. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/775>, abgerufen am 22.11.2024.