Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp: Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 1, St. 1. Berlin, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gen, und die nächste in die Augen fallende Ursach
dieser Verändrungen, als handelnde Wesen denken,
und also z. B. sagen: die Bäume tragen Früch-
te, anstatt die Früchte entstehen auf den Bäu-
men, oder es fruchtet auf den Bäumen.

Nur im höchsten Nothfalle bedient sich die
Sprache der unpersönlichen Zeitwörter, wenn uns
nehmlich z. B. selbst die nächste Ursach einer Ver-
ändrung oder Erscheinung in der Natur nicht ein-
mal bekannt ist, wie bei den Erscheinungen, die
man Geistern zuschreibt, wo man z. B. sagt: es
wandelt, es geht um, u. s. w. und auf die Weise
durch das unpersönliche es das unbekannte et-
was bezeichnet, welches vor uns in Dunkelheit ge-
hüllt ist.

So sagen wir auch, es ist helle, es ist
dunkel, es ist kalt, es ist warm u. s. w. und
befestigen unsre Vorstellungen von helle, dunkel,
kalt, und warm an dem unpersönlichen es, weil
wir sonst nichts haben, woran wir sie befestigen
könnten. Als man die Kälte zuerst empfand, war
vermuthlich nur ein einzelner Laut, wie z. B. kalt,
dasjenige, womit man sie zuerst bezeichnete. Da
man aber nachher von der Kälte redenwollte, so
machte das Bedürfniß die Wirklichkeit der Kälte
anzuzeigen, daß man das Wort ist hinzufügte.
Weil man nun die Kälte selbst nicht sah und nicht

hörte,

gen, und die naͤchste in die Augen fallende Ursach
dieser Veraͤndrungen, als handelnde Wesen denken,
und also z. B. sagen: die Baͤume tragen Fruͤch-
te, anstatt die Fruͤchte entstehen auf den Baͤu-
men, oder es fruchtet auf den Baͤumen.

Nur im hoͤchsten Nothfalle bedient sich die
Sprache der unpersoͤnlichen Zeitwoͤrter, wenn uns
nehmlich z. B. selbst die naͤchste Ursach einer Ver-
aͤndrung oder Erscheinung in der Natur nicht ein-
mal bekannt ist, wie bei den Erscheinungen, die
man Geistern zuschreibt, wo man z. B. sagt: es
wandelt, es geht um, u. s. w. und auf die Weise
durch das unpersoͤnliche es das unbekannte et-
was bezeichnet, welches vor uns in Dunkelheit ge-
huͤllt ist.

So sagen wir auch, es ist helle, es ist
dunkel, es ist kalt, es ist warm u. s. w. und
befestigen unsre Vorstellungen von helle, dunkel,
kalt, und warm an dem unpersoͤnlichen es, weil
wir sonst nichts haben, woran wir sie befestigen
koͤnnten. Als man die Kaͤlte zuerst empfand, war
vermuthlich nur ein einzelner Laut, wie z. B. kalt,
dasjenige, womit man sie zuerst bezeichnete. Da
man aber nachher von der Kaͤlte redenwollte, so
machte das Beduͤrfniß die Wirklichkeit der Kaͤlte
anzuzeigen, daß man das Wort ist hinzufuͤgte.
Weil man nun die Kaͤlte selbst nicht sah und nicht

hoͤrte,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0100" n="96"/>
gen, und die na&#x0364;chste in die Augen fallende
                   Ursach<lb/>
dieser Vera&#x0364;ndrungen, als handelnde Wesen denken,<lb/>
und also
                   z. B. sagen: <hi rendition="#b">die Ba&#x0364;ume tragen
                      Fru&#x0364;ch-<lb/>
te</hi>, anstatt <hi rendition="#b">die Fru&#x0364;chte
                      entstehen auf den Ba&#x0364;u-<lb/>
men, oder es fruchtet auf den
                      Ba&#x0364;umen.</hi></p><lb/>
          <p>Nur im ho&#x0364;chsten Nothfalle bedient sich die<lb/>
Sprache der
                   unperso&#x0364;nlichen Zeitwo&#x0364;rter, wenn uns<lb/>
nehmlich z. B. selbst die
                   na&#x0364;chste Ursach einer Ver-<lb/>
a&#x0364;ndrung oder Erscheinung in der
                   Natur nicht ein-<lb/>
mal bekannt ist, wie bei den Erscheinungen, die<lb/>
man
                   Geistern zuschreibt, wo man z. B. sagt: <hi rendition="#b">es<lb/>
wandelt, es geht
                      um</hi>, u. s. w. und auf die Weise<lb/>
durch das unperso&#x0364;nliche <hi rendition="#b">es</hi> das <hi rendition="#b">unbekannte et-<lb/>
was</hi> bezeichnet, welches vor uns in Dunkelheit ge-<lb/>
hu&#x0364;llt ist.</p><lb/>
          <p>So sagen wir auch, <hi rendition="#b">es ist helle, es ist<lb/>
dunkel, es ist kalt, es
                      ist warm</hi> u. s. w. und<lb/>
befestigen unsre Vorstellungen von <hi rendition="#b">helle, dunkel,<lb/>
kalt</hi>, und <hi rendition="#b">warm</hi> an dem unperso&#x0364;nlichen <hi rendition="#b">es</hi>, weil<lb/>
wir sonst
                   nichts haben, woran wir sie befestigen<lb/>
ko&#x0364;nnten. Als man die
                   Ka&#x0364;lte zuerst empfand, war<lb/>
vermuthlich nur ein einzelner Laut, wie z.
                   B. <hi rendition="#b">kalt</hi>,<lb/>
dasjenige, womit man sie zuerst bezeichnete.
                   Da<lb/>
man aber nachher von der Ka&#x0364;lte <hi rendition="#b">reden</hi>wollte,
                   so<lb/>
machte das Bedu&#x0364;rfniß die Wirklichkeit der
                   Ka&#x0364;lte<lb/>
anzuzeigen, daß man das Wort <hi rendition="#b">ist</hi> hinzufu&#x0364;gte.<lb/>
Weil man nun die Ka&#x0364;lte selbst nicht sah und nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ho&#x0364;rte,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[96/0100] gen, und die naͤchste in die Augen fallende Ursach dieser Veraͤndrungen, als handelnde Wesen denken, und also z. B. sagen: die Baͤume tragen Fruͤch- te, anstatt die Fruͤchte entstehen auf den Baͤu- men, oder es fruchtet auf den Baͤumen. Nur im hoͤchsten Nothfalle bedient sich die Sprache der unpersoͤnlichen Zeitwoͤrter, wenn uns nehmlich z. B. selbst die naͤchste Ursach einer Ver- aͤndrung oder Erscheinung in der Natur nicht ein- mal bekannt ist, wie bei den Erscheinungen, die man Geistern zuschreibt, wo man z. B. sagt: es wandelt, es geht um, u. s. w. und auf die Weise durch das unpersoͤnliche es das unbekannte et- was bezeichnet, welches vor uns in Dunkelheit ge- huͤllt ist. So sagen wir auch, es ist helle, es ist dunkel, es ist kalt, es ist warm u. s. w. und befestigen unsre Vorstellungen von helle, dunkel, kalt, und warm an dem unpersoͤnlichen es, weil wir sonst nichts haben, woran wir sie befestigen koͤnnten. Als man die Kaͤlte zuerst empfand, war vermuthlich nur ein einzelner Laut, wie z. B. kalt, dasjenige, womit man sie zuerst bezeichnete. Da man aber nachher von der Kaͤlte redenwollte, so machte das Beduͤrfniß die Wirklichkeit der Kaͤlte anzuzeigen, daß man das Wort ist hinzufuͤgte. Weil man nun die Kaͤlte selbst nicht sah und nicht hoͤrte,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Thomas Gloning, Marc Kuse, Justus-Liebig-Universität: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2013-06-06T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Jurgita Baranauskaite, Justus-Liebig-Universität: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2013-06-06T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-06-06T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde01_1783/100
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp: Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 1, St. 1. Berlin, 1783, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde01_1783/100>, abgerufen am 16.05.2024.