Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 8, St. 1. Berlin, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Und man gedenket meiner nicht! und warum sollte man denn auch meiner gedenken? Jch bin ein elendes verworfnes Geschöpf! Und muß es erkennen, daß ich es bin!

Andre sind es auch, aber es hängt eine Decke vor ihrer Seele, und sie können nicht hineinschauen, darum sind sie glücklich und zufrieden mit sich selbst.

Aber ich fühle mein Elend! Jch irre im Dunkeln, und finde keinen Ausweg! Erbarme dich meiner, du unbegreifliche Ursach meines Daseyns!

Meine Arbeit, worin ich hätte Freude finden können, muß mir mißlingen, und nun habe ich keine Freude mehr! Ach was hilft mir nun mein Leben?

Aber gern wollt' ichs tragen, wenn ich wüßte, daß ich noch einmal glücklich, glücklich, seyn sollte. Jetzt glaubt' ich es zu werden, und wo ist meine Hofnung hin? --

Aber sollt' es denn unmöglich seyn, auch den Unmuth zu überwinden? Jetzt will ich, ohngeachtet daß meine Seele sich dagegen empört, will arbeiten, will mit den Zähnen knirschen, und meinen ausbrechenden Kummer unterdrücken! und wenn auch, von diesem Abend an sey das mein Entschluß, und wenn auch Verachtung mein Looß ist, und wenn auch mein liebstes Werk mir mißlingt, so will ich arbeiten, und jeden aufkeimenden stolzen Gedanken unterdrücken.

Vergessen will ich es, daß ich meinen Haß und meine eigne Verachtung verdiene! Meine Thränen


Und man gedenket meiner nicht! und warum sollte man denn auch meiner gedenken? Jch bin ein elendes verworfnes Geschoͤpf! Und muß es erkennen, daß ich es bin!

Andre sind es auch, aber es haͤngt eine Decke vor ihrer Seele, und sie koͤnnen nicht hineinschauen, darum sind sie gluͤcklich und zufrieden mit sich selbst.

Aber ich fuͤhle mein Elend! Jch irre im Dunkeln, und finde keinen Ausweg! Erbarme dich meiner, du unbegreifliche Ursach meines Daseyns!

Meine Arbeit, worin ich haͤtte Freude finden koͤnnen, muß mir mißlingen, und nun habe ich keine Freude mehr! Ach was hilft mir nun mein Leben?

Aber gern wollt' ichs tragen, wenn ich wuͤßte, daß ich noch einmal gluͤcklich, gluͤcklich, seyn sollte. Jetzt glaubt' ich es zu werden, und wo ist meine Hofnung hin? —

Aber sollt' es denn unmoͤglich seyn, auch den Unmuth zu uͤberwinden? Jetzt will ich, ohngeachtet daß meine Seele sich dagegen empoͤrt, will arbeiten, will mit den Zaͤhnen knirschen, und meinen ausbrechenden Kummer unterdruͤcken! und wenn auch, von diesem Abend an sey das mein Entschluß, und wenn auch Verachtung mein Looß ist, und wenn auch mein liebstes Werk mir mißlingt, so will ich arbeiten, und jeden aufkeimenden stolzen Gedanken unterdruͤcken.

Vergessen will ich es, daß ich meinen Haß und meine eigne Verachtung verdiene! Meine Thraͤnen 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0069" n="67"/><lb/>
              <p>Und man gedenket meiner nicht! und warum sollte man denn auch meiner                         gedenken? Jch bin ein elendes verworfnes Gescho&#x0364;pf! Und muß es erkennen, daß                         ich es bin! </p>
              <p>Andre sind es auch, aber es ha&#x0364;ngt eine Decke vor ihrer Seele, und sie ko&#x0364;nnen                         nicht hineinschauen, darum sind sie glu&#x0364;cklich und zufrieden mit sich selbst. </p>
              <p>Aber ich fu&#x0364;hle mein Elend! Jch irre im Dunkeln, und finde keinen Ausweg!                         Erbarme dich meiner, du unbegreifliche Ursach meines Daseyns! </p>
              <p>Meine Arbeit, worin ich ha&#x0364;tte Freude finden ko&#x0364;nnen, muß mir mißlingen, und                         nun habe ich keine Freude mehr! Ach was hilft mir nun mein Leben? </p>
              <p>Aber gern wollt' ichs tragen, wenn ich wu&#x0364;ßte, daß ich noch einmal glu&#x0364;cklich,                         glu&#x0364;cklich, seyn sollte. Jetzt glaubt' ich es zu werden, und wo ist meine                         Hofnung hin? &#x2014; </p>
              <p>Aber sollt' es denn unmo&#x0364;glich seyn, auch den Unmuth zu u&#x0364;berwinden? Jetzt will                         ich, ohngeachtet daß meine Seele sich dagegen empo&#x0364;rt, will arbeiten, will                         mit den Za&#x0364;hnen knirschen, und meinen ausbrechenden Kummer unterdru&#x0364;cken! und                         wenn auch, von diesem Abend an sey das mein Entschluß, und wenn auch                         Verachtung mein Looß ist, und wenn auch mein liebstes Werk mir mißlingt, so                         will ich arbeiten, und jeden aufkeimenden stolzen Gedanken unterdru&#x0364;cken. </p>
              <p>Vergessen will ich es, daß ich meinen Haß und meine eigne Verachtung                         verdiene! Meine Thra&#x0364;nen<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0069] Und man gedenket meiner nicht! und warum sollte man denn auch meiner gedenken? Jch bin ein elendes verworfnes Geschoͤpf! Und muß es erkennen, daß ich es bin! Andre sind es auch, aber es haͤngt eine Decke vor ihrer Seele, und sie koͤnnen nicht hineinschauen, darum sind sie gluͤcklich und zufrieden mit sich selbst. Aber ich fuͤhle mein Elend! Jch irre im Dunkeln, und finde keinen Ausweg! Erbarme dich meiner, du unbegreifliche Ursach meines Daseyns! Meine Arbeit, worin ich haͤtte Freude finden koͤnnen, muß mir mißlingen, und nun habe ich keine Freude mehr! Ach was hilft mir nun mein Leben? Aber gern wollt' ichs tragen, wenn ich wuͤßte, daß ich noch einmal gluͤcklich, gluͤcklich, seyn sollte. Jetzt glaubt' ich es zu werden, und wo ist meine Hofnung hin? — Aber sollt' es denn unmoͤglich seyn, auch den Unmuth zu uͤberwinden? Jetzt will ich, ohngeachtet daß meine Seele sich dagegen empoͤrt, will arbeiten, will mit den Zaͤhnen knirschen, und meinen ausbrechenden Kummer unterdruͤcken! und wenn auch, von diesem Abend an sey das mein Entschluß, und wenn auch Verachtung mein Looß ist, und wenn auch mein liebstes Werk mir mißlingt, so will ich arbeiten, und jeden aufkeimenden stolzen Gedanken unterdruͤcken. Vergessen will ich es, daß ich meinen Haß und meine eigne Verachtung verdiene! Meine Thraͤnen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0801_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0801_1791/69
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 8, St. 1. Berlin, 1791, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0801_1791/69>, abgerufen am 25.05.2024.