zen vertauscht habe -- so war doch die Frau des¬ selben der Neid und die Mißgunst selber, und je¬ der ihrer Blicke vergiftete Reisern den Bissen, den er in den Mund steckte. Sie lies es sich zwar am ersten Tage nicht so sehr, wie nachher, aber doch stark genug merken, daß Reiser nie¬ dergeschlagenen Herzens, ohne selbst recht zu wis¬ sen, worüber, zur Kirche gieng, und die Freude, die er sich an diesem sehnlich gewünschten Tage versprochen hatte, nur halb empfand. -- Er sollte nun hingehn, um sein Glaubensbekenntniß auf gewisse Weise zn beschwören. --
Dieß dachte er sich, und ihm fiel dabei ein, daß sein Vater vor einiger Zeit zu Hause erzählt hatte, wie er wegen seines Dienstes vereidet wor¬ den war, daß er nichts weniger, als gleich¬ gültig dabei gewesen sey -- und Reiser schien sich, da er zur Kirche gieng, gegen den Eid, den er ablegen sollte, gleichgültig zu seyn. -- Aus dem Unterricht, den er in der Religion bekom¬ men, hatte er sehr hohe Begriffe vom Eide, und hielt diese Gleichgültigkeit an sich für höchst straf¬ bar. Er zwang sich also nicht gleichgültig, son¬ dern gerührt und ernsthaft zu seyn, bei diesem
zen vertauſcht habe — ſo war doch die Frau deſ¬ ſelben der Neid und die Mißgunſt ſelber, und je¬ der ihrer Blicke vergiftete Reiſern den Biſſen, den er in den Mund ſteckte. Sie lies es ſich zwar am erſten Tage nicht ſo ſehr, wie nachher, aber doch ſtark genug merken, daß Reiſer nie¬ dergeſchlagenen Herzens, ohne ſelbſt recht zu wiſ¬ ſen, woruͤber, zur Kirche gieng, und die Freude, die er ſich an dieſem ſehnlich gewuͤnſchten Tage verſprochen hatte, nur halb empfand. — Er ſollte nun hingehn, um ſein Glaubensbekenntniß auf gewiſſe Weiſe zn beſchwoͤren. —
Dieß dachte er ſich, und ihm fiel dabei ein, daß ſein Vater vor einiger Zeit zu Hauſe erzaͤhlt hatte, wie er wegen ſeines Dienſtes vereidet wor¬ den war, daß er nichts weniger, als gleich¬ guͤltig dabei geweſen ſey — und Reiſer ſchien ſich, da er zur Kirche gieng, gegen den Eid, den er ablegen ſollte, gleichguͤltig zu ſeyn. — Aus dem Unterricht, den er in der Religion bekom¬ men, hatte er ſehr hohe Begriffe vom Eide, und hielt dieſe Gleichguͤltigkeit an ſich fuͤr hoͤchſt ſtraf¬ bar. Er zwang ſich alſo nicht gleichguͤltig, ſon¬ dern geruͤhrt und ernſthaft zu ſeyn, bei dieſem
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0038"n="28"/>
zen vertauſcht habe —ſo war doch die Frau deſ¬<lb/>ſelben der Neid und die Mißgunſt ſelber, und je¬<lb/>
der ihrer Blicke vergiftete Reiſern den Biſſen,<lb/>
den er in den Mund ſteckte. Sie lies es ſich<lb/>
zwar am erſten Tage nicht ſo ſehr, wie nachher,<lb/>
aber doch ſtark genug merken, daß Reiſer nie¬<lb/>
dergeſchlagenen Herzens, ohne ſelbſt recht zu wiſ¬<lb/>ſen, woruͤber, zur Kirche gieng, und die Freude,<lb/>
die er ſich an dieſem ſehnlich gewuͤnſchten Tage<lb/>
verſprochen hatte, nur halb empfand. — Er<lb/>ſollte nun hingehn, um ſein Glaubensbekenntniß<lb/>
auf gewiſſe Weiſe zn beſchwoͤren. —</p><lb/><p>Dieß dachte er ſich, und ihm fiel dabei ein,<lb/>
daß ſein Vater vor einiger Zeit zu Hauſe erzaͤhlt<lb/>
hatte, wie er wegen ſeines Dienſtes vereidet wor¬<lb/>
den war, daß er <hirendition="#fr">nichts weniger</hi>, <hirendition="#fr">als gleich¬<lb/>
guͤltig</hi> dabei geweſen ſey — und Reiſer ſchien<lb/>ſich, da er zur Kirche gieng, gegen den Eid, den<lb/>
er ablegen ſollte, gleichguͤltig zu ſeyn. — Aus<lb/>
dem Unterricht, den er in der Religion bekom¬<lb/>
men, hatte er ſehr hohe Begriffe vom Eide, und<lb/>
hielt dieſe Gleichguͤltigkeit an ſich fuͤr hoͤchſt ſtraf¬<lb/>
bar. Er <hirendition="#fr">zwang</hi>ſich alſo nicht gleichguͤltig, ſon¬<lb/>
dern <hirendition="#fr">geruͤhrt</hi> und ernſthaft zu ſeyn, bei dieſem<lb/></p></body></text></TEI>
[28/0038]
zen vertauſcht habe — ſo war doch die Frau deſ¬
ſelben der Neid und die Mißgunſt ſelber, und je¬
der ihrer Blicke vergiftete Reiſern den Biſſen,
den er in den Mund ſteckte. Sie lies es ſich
zwar am erſten Tage nicht ſo ſehr, wie nachher,
aber doch ſtark genug merken, daß Reiſer nie¬
dergeſchlagenen Herzens, ohne ſelbſt recht zu wiſ¬
ſen, woruͤber, zur Kirche gieng, und die Freude,
die er ſich an dieſem ſehnlich gewuͤnſchten Tage
verſprochen hatte, nur halb empfand. — Er
ſollte nun hingehn, um ſein Glaubensbekenntniß
auf gewiſſe Weiſe zn beſchwoͤren. —
Dieß dachte er ſich, und ihm fiel dabei ein,
daß ſein Vater vor einiger Zeit zu Hauſe erzaͤhlt
hatte, wie er wegen ſeines Dienſtes vereidet wor¬
den war, daß er nichts weniger, als gleich¬
guͤltig dabei geweſen ſey — und Reiſer ſchien
ſich, da er zur Kirche gieng, gegen den Eid, den
er ablegen ſollte, gleichguͤltig zu ſeyn. — Aus
dem Unterricht, den er in der Religion bekom¬
men, hatte er ſehr hohe Begriffe vom Eide, und
hielt dieſe Gleichguͤltigkeit an ſich fuͤr hoͤchſt ſtraf¬
bar. Er zwang ſich alſo nicht gleichguͤltig, ſon¬
dern geruͤhrt und ernſthaft zu ſeyn, bei dieſem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 2. Berlin, 1786, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser02_1786/38>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.