Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite

ihm mit die traurigsten Stunden in seinem Le¬
ben gemacht hat, deren er sich zu erinnern weiß,
und welche ihn am meisten zurückschrecken wür¬
den, seinen Lebenslauf noch einmal von vorn
wieder durchzugehen. Denn keine größere Quaal
kann es wohl geben, als eine gänzliche Leer¬
heit der Seele, welche vergebens strebt, sich
aus diesem Zustande herauszuarbeiten, und un¬
schuldigerweise sich selber in jedem Augenblicke
die Schuld beimißt, und sich selber ihres Stumpf¬
sinns anklagt, daß sie von den erhabenen Tö¬
nen, die unaufhörlich in ihre Ohren klingen,
nicht gerührt und erschüttert wird.

Ob nun gleich N. . . und Reiser fast unzer¬
trennlich beisammen waren, so sehnte sich der
Letztre doch wieder nach einsamen Spatziergängen,
die ihm immer das reinste Vergnügen gewähret
hatten; allein dieß hatte er sich nun auch verleidet;
denn gemeiniglich versprach er sich von einem
solchen Spatziergange zu viel, und kehrte ver¬
drießlich wieder zu Hause, wenn er nicht gefun¬
den hatte, was er suchte; sobald das Dort nun
Hier wurde, hatte es auch alle seinen Reiz ver¬
loren, und der Quell der Freude war versiegt. --

ihm mit die traurigſten Stunden in ſeinem Le¬
ben gemacht hat, deren er ſich zu erinnern weiß,
und welche ihn am meiſten zuruͤckſchrecken wuͤr¬
den, ſeinen Lebenslauf noch einmal von vorn
wieder durchzugehen. Denn keine groͤßere Quaal
kann es wohl geben, als eine gaͤnzliche Leer¬
heit der Seele, welche vergebens ſtrebt, ſich
aus dieſem Zuſtande herauszuarbeiten, und un¬
ſchuldigerweiſe ſich ſelber in jedem Augenblicke
die Schuld beimißt, und ſich ſelber ihres Stumpf¬
ſinns anklagt, daß ſie von den erhabenen Toͤ¬
nen, die unaufhoͤrlich in ihre Ohren klingen,
nicht geruͤhrt und erſchuͤttert wird.

Ob nun gleich N. . . und Reiſer faſt unzer¬
trennlich beiſammen waren, ſo ſehnte ſich der
Letztre doch wieder nach einſamen Spatziergaͤngen,
die ihm immer das reinſte Vergnuͤgen gewaͤhret
hatten; allein dieß hatte er ſich nun auch verleidet;
denn gemeiniglich verſprach er ſich von einem
ſolchen Spatziergange zu viel, und kehrte ver¬
drießlich wieder zu Hauſe, wenn er nicht gefun¬
den hatte, was er ſuchte; ſobald das Dort nun
Hier wurde, hatte es auch alle ſeinen Reiz ver¬
loren, und der Quell der Freude war verſiegt. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0164" n="150"/>
ihm mit die traurig&#x017F;ten Stunden in &#x017F;einem Le¬<lb/>
ben gemacht hat, deren er &#x017F;ich zu erinnern weiß,<lb/>
und welche ihn am mei&#x017F;ten zuru&#x0364;ck&#x017F;chrecken wu&#x0364;<lb/>
den, &#x017F;einen Lebenslauf noch einmal von vorn<lb/>
wieder durchzugehen. Denn keine gro&#x0364;ßere Quaal<lb/>
kann es wohl geben, als eine ga&#x0364;nzliche Leer¬<lb/>
heit der Seele, welche vergebens &#x017F;trebt, &#x017F;ich<lb/>
aus die&#x017F;em Zu&#x017F;tande herauszuarbeiten, und un¬<lb/>
&#x017F;chuldigerwei&#x017F;e &#x017F;ich &#x017F;elber in jedem Augenblicke<lb/>
die Schuld beimißt, und &#x017F;ich &#x017F;elber ihres Stumpf¬<lb/>
&#x017F;inns anklagt, daß &#x017F;ie von den erhabenen To&#x0364;¬<lb/>
nen, die unaufho&#x0364;rlich in ihre Ohren klingen,<lb/>
nicht geru&#x0364;hrt und er&#x017F;chu&#x0364;ttert wird.</p><lb/>
      <p>Ob nun gleich N. . . und Rei&#x017F;er fa&#x017F;t unzer¬<lb/>
trennlich bei&#x017F;ammen waren, &#x017F;o &#x017F;ehnte &#x017F;ich der<lb/>
Letztre doch wieder nach ein&#x017F;amen Spatzierga&#x0364;ngen,<lb/>
die ihm immer das rein&#x017F;te Vergnu&#x0364;gen gewa&#x0364;hret<lb/>
hatten; allein dieß hatte er &#x017F;ich nun auch verleidet;<lb/>
denn gemeiniglich ver&#x017F;prach er &#x017F;ich von einem<lb/>
&#x017F;olchen Spatziergange zu viel, und kehrte ver¬<lb/>
drießlich wieder zu Hau&#x017F;e, wenn er nicht gefun¬<lb/>
den hatte, was er &#x017F;uchte; &#x017F;obald das <hi rendition="#fr">Dort</hi> nun<lb/><hi rendition="#fr">Hier</hi> wurde, hatte es auch alle &#x017F;einen Reiz ver¬<lb/>
loren, und der Quell der Freude war ver&#x017F;iegt. &#x2014;</p><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[150/0164] ihm mit die traurigſten Stunden in ſeinem Le¬ ben gemacht hat, deren er ſich zu erinnern weiß, und welche ihn am meiſten zuruͤckſchrecken wuͤr¬ den, ſeinen Lebenslauf noch einmal von vorn wieder durchzugehen. Denn keine groͤßere Quaal kann es wohl geben, als eine gaͤnzliche Leer¬ heit der Seele, welche vergebens ſtrebt, ſich aus dieſem Zuſtande herauszuarbeiten, und un¬ ſchuldigerweiſe ſich ſelber in jedem Augenblicke die Schuld beimißt, und ſich ſelber ihres Stumpf¬ ſinns anklagt, daß ſie von den erhabenen Toͤ¬ nen, die unaufhoͤrlich in ihre Ohren klingen, nicht geruͤhrt und erſchuͤttert wird. Ob nun gleich N. . . und Reiſer faſt unzer¬ trennlich beiſammen waren, ſo ſehnte ſich der Letztre doch wieder nach einſamen Spatziergaͤngen, die ihm immer das reinſte Vergnuͤgen gewaͤhret hatten; allein dieß hatte er ſich nun auch verleidet; denn gemeiniglich verſprach er ſich von einem ſolchen Spatziergange zu viel, und kehrte ver¬ drießlich wieder zu Hauſe, wenn er nicht gefun¬ den hatte, was er ſuchte; ſobald das Dort nun Hier wurde, hatte es auch alle ſeinen Reiz ver¬ loren, und der Quell der Freude war verſiegt. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/164
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/164>, abgerufen am 21.11.2024.