Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leichen-Gedichte.

So ist er schon dem Tod zum Opffer hingegeben/
Und kriegt in Mutterleib auch seine Grabestatt.
Der sucht den Tod im Bett und findt ihn auff der Gassen/
Ein ander liebt das Grab/ ein ander pflegts zu hassen. (Meer/
Der fällt durch Schwerd und Brand/ der stirbet auff dem
Der geht mit frischem Muth aus seinen Heimaths-Gräntzen/
Und muß noch vor der Nacht/ und vor der Sterne gläntzen/
Jn seinem Sande seyn; den frisset die Beschwer
Die Kranckheit ausgebrüt bey vielen sichen Tagen/
Und jener wird zu tod auff einer Reiß erschlagen.
Elende sterblichen/ gebrechliches Geschlecht/
Entsinnet bey euch selbst wie eitel euer Leben/
Und einem ieden Blick und Zufall unter geben/
Jch weiß ihr sprecht mir selbst die wahre Dentung recht.
Das Leben ist ein Traum/ der Mensch des Lebens Schatten/
Zu dem sich Angst und Pein in steter Reyhe gatten.
Wir müssen es an dir/ o Seeliger/ itzt sehn/
Und wolte wolte GOtt daß dieses Klag-Gedichte/
Uns auff ein ander Werck verpflichter Freundschafft richte/
Nun aber ists mit dir/ o werther/ gantz geschehn.
Wie tief der schnelle Tod uns in die Seele schneidet/
Das weiß ein ieder Mensch der gleiche Wehmuth leidet!
Muß diß der letzte Dienst bey dir/ o treuer/ seyn!
Wirstu von unsrer Brust so zeitlich weggerissen!
Muß unser Hertz in Leid und Thränen gantz zufliessen!
Ach wie so gar zu früh stellt sich der Tod itzt ein!
Des Leibes frische Krafft/ die Stärcke deiner Glieder
Der Jugend Liebligkeit fällt plötzlich gantz darnieder.
So schweigt der liebe Mund der uns so offt ergetzt/
Wenn uns ein gleicher Tisch und gleiche Treu verbunden/
Wenn wir die Lehr-Begier der Wissenschafft empfunden/
Wenn uns der Musen-Quell mit seinem Naß benetzt.
Der Sitten Höffligkeit/ der Freundschafft reine Liebe/
Die macht daß ieder sich ob diesem Fall betrübe.
Du hast so liederlich wie mancher nicht gethan/
Der Honig in dem Mund und Gall im Hertzen führet/
Der offt ein höfflich Wort mit frembden Farben zieret/
Und hängt das Schlangen-Gifft zu einen Ausschlag dran.
Dein ungefärbtes Hertz must' allen offen stehen/
Du warest nicht gewohnt mit Lügen umzugehen.

Ein

Leichen-Gedichte.

So iſt er ſchon dem Tod zum Opffer hingegeben/
Und kriegt in Mutterleib auch ſeine Grabeſtatt.
Der ſucht den Tod im Bett und findt ihn auff der Gaſſen/
Ein ander liebt das Grab/ ein ander pflegts zu haſſen. (Meer/
Der faͤllt durch Schwerd und Brand/ der ſtirbet auff dem
Der geht mit friſchem Muth aus ſeinen Heimaths-Graͤntzen/
Und muß noch vor der Nacht/ und vor der Sterne glaͤntzen/
Jn ſeinem Sande ſeyn; den friſſet die Beſchwer
Die Kranckheit ausgebruͤt bey vielen ſichen Tagen/
Und jener wird zu tod auff einer Reiß erſchlagen.
Elende ſterblichen/ gebrechliches Geſchlecht/
Entſinnet bey euch ſelbſt wie eitel euer Leben/
Und einem ieden Blick und Zufall unter geben/
Jch weiß ihr ſprecht mir ſelbſt die wahre Dentung recht.
Das Leben iſt ein Traum/ der Menſch des Lebens Schatten/
Zu dem ſich Angſt und Pein in ſteter Reyhe gatten.
Wir muͤſſen es an dir/ ô Seeliger/ itzt ſehn/
Und wolte wolte GOtt daß dieſes Klag-Gedichte/
Uns auff ein ander Werck verpflichter Freundſchafft richte/
Nun aber iſts mit dir/ ô werther/ gantz geſchehn.
Wie tief der ſchnelle Tod uns in die Seele ſchneidet/
Das weiß ein ieder Menſch der gleiche Wehmuth leidet!
Muß diß der letzte Dienſt bey dir/ ô treuer/ ſeyn!
Wirſtu von unſrer Bruſt ſo zeitlich weggeriſſen!
Muß unſer Hertz in Leid und Thraͤnen gantz zuflieſſen!
Ach wie ſo gar zu fruͤh ſtellt ſich der Tod itzt ein!
Des Leibes friſche Krafft/ die Staͤrcke deiner Glieder
Der Jugend Liebligkeit faͤllt ploͤtzlich gantz darnieder.
So ſchweigt der liebe Mund der uns ſo offt ergetzt/
Wenn uns ein gleicher Tiſch und gleiche Treu verbunden/
Wenn wir die Lehr-Begier der Wiſſenſchafft empfunden/
Wenn uns der Muſen-Quell mit ſeinem Naß benetzt.
Der Sitten Hoͤffligkeit/ der Freundſchafft reine Liebe/
Die macht daß ieder ſich ob dieſem Fall betruͤbe.
Du haſt ſo liederlich wie mancher nicht gethan/
Der Honig in dem Mund und Gall im Hertzen fuͤhret/
Der offt ein hoͤfflich Wort mit frembden Farben zieret/
Und haͤngt das Schlangen-Gifft zu einen Ausſchlag dran.
Dein ungefaͤrbtes Hertz muſt’ allen offen ſtehen/
Du wareſt nicht gewohnt mit Luͤgen umzugehen.

Ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0240" n="8"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leichen-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>So i&#x017F;t er &#x017F;chon dem Tod zum Opffer hingegeben/</l><lb/>
            <l>Und kriegt in Mutterleib auch &#x017F;eine Grabe&#x017F;tatt.</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ucht den Tod im Bett und findt ihn auff der Ga&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Ein ander liebt das Grab/ ein ander pflegts zu ha&#x017F;&#x017F;en.</l>
            <l xml:id="vers0240b" prev="#vers240a"> <hi rendition="#et">(Meer/</hi> </l><lb/>
            <l xml:id="vers0240a" next="#vers240b">Der fa&#x0364;llt durch Schwerd und Brand/ der &#x017F;tirbet auff dem</l><lb/>
            <l>Der geht mit fri&#x017F;chem Muth aus &#x017F;einen Heimaths-Gra&#x0364;ntzen/</l><lb/>
            <l>Und muß noch vor der Nacht/ und vor der Sterne gla&#x0364;ntzen/</l><lb/>
            <l>Jn &#x017F;einem Sande &#x017F;eyn; den fri&#x017F;&#x017F;et die Be&#x017F;chwer</l><lb/>
            <l>Die Kranckheit ausgebru&#x0364;t bey vielen &#x017F;ichen Tagen/</l><lb/>
            <l>Und jener wird zu tod auff einer Reiß er&#x017F;chlagen.</l><lb/>
            <l>Elende &#x017F;terblichen/ gebrechliches Ge&#x017F;chlecht/</l><lb/>
            <l>Ent&#x017F;innet bey euch &#x017F;elb&#x017F;t wie eitel euer Leben/</l><lb/>
            <l>Und einem ieden Blick und Zufall unter geben/</l><lb/>
            <l>Jch weiß ihr &#x017F;precht mir &#x017F;elb&#x017F;t die wahre Dentung recht.</l><lb/>
            <l>Das Leben i&#x017F;t ein Traum/ der Men&#x017F;ch des Lebens Schatten/</l><lb/>
            <l>Zu dem &#x017F;ich Ang&#x017F;t und Pein in &#x017F;teter Reyhe gatten.</l><lb/>
            <l>Wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en es an dir/ <hi rendition="#aq">ô</hi> Seeliger/ itzt &#x017F;ehn/</l><lb/>
            <l>Und wolte wolte GOtt daß die&#x017F;es Klag-Gedichte/</l><lb/>
            <l>Uns auff ein ander Werck verpflichter Freund&#x017F;chafft richte/</l><lb/>
            <l>Nun aber i&#x017F;ts mit dir/ <hi rendition="#aq">ô</hi> werther/ gantz ge&#x017F;chehn.</l><lb/>
            <l>Wie tief der &#x017F;chnelle Tod uns in die Seele &#x017F;chneidet/</l><lb/>
            <l>Das weiß ein ieder Men&#x017F;ch der gleiche Wehmuth leidet!</l><lb/>
            <l>Muß diß der letzte Dien&#x017F;t bey dir/ <hi rendition="#aq">ô</hi> treuer/ &#x017F;eyn!</l><lb/>
            <l>Wir&#x017F;tu von un&#x017F;rer Bru&#x017F;t &#x017F;o zeitlich weggeri&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
            <l>Muß un&#x017F;er Hertz in Leid und Thra&#x0364;nen gantz zuflie&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
            <l>Ach wie &#x017F;o gar zu fru&#x0364;h &#x017F;tellt &#x017F;ich der Tod itzt ein!</l><lb/>
            <l>Des Leibes fri&#x017F;che Krafft/ die Sta&#x0364;rcke deiner Glieder</l><lb/>
            <l>Der Jugend Liebligkeit fa&#x0364;llt plo&#x0364;tzlich gantz darnieder.</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chweigt der liebe Mund der uns &#x017F;o offt ergetzt/</l><lb/>
            <l>Wenn uns ein gleicher Ti&#x017F;ch und gleiche Treu verbunden/</l><lb/>
            <l>Wenn wir die Lehr-Begier der Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft empfunden/</l><lb/>
            <l>Wenn uns der Mu&#x017F;en-Quell mit &#x017F;einem Naß benetzt.</l><lb/>
            <l>Der Sitten Ho&#x0364;ffligkeit/ der Freund&#x017F;chafft reine Liebe/</l><lb/>
            <l>Die macht daß ieder &#x017F;ich ob die&#x017F;em Fall betru&#x0364;be.</l><lb/>
            <l>Du ha&#x017F;t &#x017F;o liederlich wie mancher nicht gethan/</l><lb/>
            <l>Der Honig in dem Mund und Gall im Hertzen fu&#x0364;hret/</l><lb/>
            <l>Der offt ein ho&#x0364;fflich Wort mit frembden Farben zieret/</l><lb/>
            <l>Und ha&#x0364;ngt das Schlangen-Gifft zu einen Aus&#x017F;chlag dran.</l><lb/>
            <l>Dein ungefa&#x0364;rbtes Hertz mu&#x017F;t&#x2019; allen offen &#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Du ware&#x017F;t nicht gewohnt mit Lu&#x0364;gen umzugehen.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[8/0240] Leichen-Gedichte. So iſt er ſchon dem Tod zum Opffer hingegeben/ Und kriegt in Mutterleib auch ſeine Grabeſtatt. Der ſucht den Tod im Bett und findt ihn auff der Gaſſen/ Ein ander liebt das Grab/ ein ander pflegts zu haſſen. (Meer/ Der faͤllt durch Schwerd und Brand/ der ſtirbet auff dem Der geht mit friſchem Muth aus ſeinen Heimaths-Graͤntzen/ Und muß noch vor der Nacht/ und vor der Sterne glaͤntzen/ Jn ſeinem Sande ſeyn; den friſſet die Beſchwer Die Kranckheit ausgebruͤt bey vielen ſichen Tagen/ Und jener wird zu tod auff einer Reiß erſchlagen. Elende ſterblichen/ gebrechliches Geſchlecht/ Entſinnet bey euch ſelbſt wie eitel euer Leben/ Und einem ieden Blick und Zufall unter geben/ Jch weiß ihr ſprecht mir ſelbſt die wahre Dentung recht. Das Leben iſt ein Traum/ der Menſch des Lebens Schatten/ Zu dem ſich Angſt und Pein in ſteter Reyhe gatten. Wir muͤſſen es an dir/ ô Seeliger/ itzt ſehn/ Und wolte wolte GOtt daß dieſes Klag-Gedichte/ Uns auff ein ander Werck verpflichter Freundſchafft richte/ Nun aber iſts mit dir/ ô werther/ gantz geſchehn. Wie tief der ſchnelle Tod uns in die Seele ſchneidet/ Das weiß ein ieder Menſch der gleiche Wehmuth leidet! Muß diß der letzte Dienſt bey dir/ ô treuer/ ſeyn! Wirſtu von unſrer Bruſt ſo zeitlich weggeriſſen! Muß unſer Hertz in Leid und Thraͤnen gantz zuflieſſen! Ach wie ſo gar zu fruͤh ſtellt ſich der Tod itzt ein! Des Leibes friſche Krafft/ die Staͤrcke deiner Glieder Der Jugend Liebligkeit faͤllt ploͤtzlich gantz darnieder. So ſchweigt der liebe Mund der uns ſo offt ergetzt/ Wenn uns ein gleicher Tiſch und gleiche Treu verbunden/ Wenn wir die Lehr-Begier der Wiſſenſchafft empfunden/ Wenn uns der Muſen-Quell mit ſeinem Naß benetzt. Der Sitten Hoͤffligkeit/ der Freundſchafft reine Liebe/ Die macht daß ieder ſich ob dieſem Fall betruͤbe. Du haſt ſo liederlich wie mancher nicht gethan/ Der Honig in dem Mund und Gall im Hertzen fuͤhret/ Der offt ein hoͤfflich Wort mit frembden Farben zieret/ Und haͤngt das Schlangen-Gifft zu einen Ausſchlag dran. Dein ungefaͤrbtes Hertz muſt’ allen offen ſtehen/ Du wareſt nicht gewohnt mit Luͤgen umzugehen. Ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/240
Zitationshilfe:	Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/240>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.