Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leichen-Gedichte.

Ein jeder liebte dich und dir war jeder lieb/
Ja weder Zanck noch Streit ist unter uns entsprossen/
Es sind nun fast drey Jahr zu Leipzig weggeflossen/
Als dich dein eigner Sinn hieher zu reisen trieb/
Nun aber wirstu so in srembden Sand gescharret/
Und hast noch zu Athen dein Lebens-End erharret.

Zwar es ist vieler Wunsch/ in ihrem Vaterland/
Und für das Vaterland auch ihren Geist zu geben/
Doch der gemeine Schluß der machet alles eben/
Man schläfft so wohl in dem/ als einem andren Sand.
Es ist kein Unterscheid üm unser Grab zu suchen/
Der Geist-beraubte Leib der ruht bey allen Knochen.

Die Seele nur allein/ die keinen Zufall kennt/
Und unverweßlich ist/ steigt über alle Lüffte/
Bricht durch die tieffe Nacht der dunckeln stillen Grüffte/
Verlacht ihr irrdisch Haus/ das Zeit und Tod zertrennt.
Den Leib fällt Fäulniß an mit Stanck und grauem Schimmel/
Der Himmels-werthe Gast/ die Seele/ geht in Himmel.

So zeuch nun frölich aus du unbefleckter Geist/
Und nimm die Klarheit an in der die Engel leuchten/
Muß schon ein Thränen-Naß die Augen itzt befeuchten
So bistu doch gar wohl zu deinem GOtt gereist.
Man setzet zwar den Leib/ der Erden ist/ in Erden/
Doch er sol wiederumb zu Stern und Perlen werden.

Die Augen die vergehn/ auff daß ein ewig Blitz
Aus ihren Winckeln strahl; und ob der Mund verbleichet/
So denckt daß ihn die Schaar der Engel roth anstreichet/
Und daß er in dem Schoß der Ewigkeiten sitz'.
O unerschöpffte Lust/ o angenehme Wonne!
Wohl dem der zeitig kömmt zu dieser Lebens-Sonne!

Wir/ werther Seeliger/ wir können nichts mehr thun/
Als daß wir dieses Lied zu deinem Grabe singen/
Und schöne Lilien und Hyacinthen bringen/
Zu schmücken deinen Leib/ auff daß er wohl mag ruhn.
Wir sehn das gantze Chor der Musen traurig gehen/
Und Treu und Redligkeit bey deinem Grabe stehen.

Lei-

A a a 5

Leichen-Gedichte.

Ein jeder liebte dich und dir war jeder lieb/
Ja weder Zanck noch Streit iſt unter uns entſproſſen/
Es ſind nun faſt drey Jahr zu Leipzig weggefloſſen/
Als dich dein eigner Sinn hieher zu reiſen trieb/
Nun aber wirſtu ſo in ſrembden Sand geſcharret/
Und haſt noch zu Athen dein Lebens-End erharret.

Zwar es iſt vieler Wunſch/ in ihrem Vaterland/
Und fuͤr das Vaterland auch ihren Geiſt zu geben/
Doch der gemeine Schluß der machet alles eben/
Man ſchlaͤfft ſo wohl in dem/ als einem andren Sand.
Es iſt kein Unterſcheid uͤm unſer Grab zu ſuchen/
Der Geiſt-beraubte Leib der ruht bey allen Knochen.

Die Seele nur allein/ die keinen Zufall kennt/
Und unverweßlich iſt/ ſteigt uͤber alle Luͤffte/
Bricht durch die tieffe Nacht der dunckeln ſtillen Gruͤffte/
Verlacht ihr irrdiſch Haus/ das Zeit und Tod zertrennt.
Den Leib faͤllt Faͤulniß an mit Stanck und grauem Schimmel/
Der Himmels-werthe Gaſt/ die Seele/ geht in Himmel.

So zeuch nun froͤlich aus du unbefleckter Geiſt/
Und nimm die Klarheit an in der die Engel leuchten/
Muß ſchon ein Thraͤnen-Naß die Augen itzt befeuchten
So biſtu doch gar wohl zu deinem GOtt gereiſt.
Man ſetzet zwar den Leib/ der Erden iſt/ in Erden/
Doch er ſol wiederumb zu Stern und Perlen werden.

Die Augen die vergehn/ auff daß ein ewig Blitz
Aus ihren Winckeln ſtrahl; und ob der Mund verbleichet/
So denckt daß ihn die Schaar der Engel roth anſtreichet/
Und daß er in dem Schoß der Ewigkeiten ſitz’.
O unerſchoͤpffte Luſt/ o angenehme Wonne!
Wohl dem der zeitig koͤmmt zu dieſer Lebens-Sonne!

Wir/ werther Seeliger/ wir koͤnnen nichts mehr thun/
Als daß wir dieſes Lied zu deinem Grabe ſingen/
Und ſchoͤne Lilien und Hyacinthen bringen/
Zu ſchmuͤcken deinen Leib/ auff daß er wohl mag ruhn.
Wir ſehn das gantze Chor der Muſen traurig gehen/
Und Treu und Redligkeit bey deinem Grabe ſtehen.

Lei-

A a a 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0241" n="9"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leichen-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg>
            <l>Ein jeder liebte dich und dir war jeder lieb/</l><lb/>
            <l>Ja weder Zanck noch Streit i&#x017F;t unter uns ent&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;ind nun fa&#x017F;t drey Jahr zu Leipzig weggeflo&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Als dich dein eigner Sinn hieher zu rei&#x017F;en trieb/</l><lb/>
            <l>Nun aber wir&#x017F;tu &#x017F;o in &#x017F;rembden Sand ge&#x017F;charret/</l><lb/>
            <l>Und ha&#x017F;t noch zu Athen dein Lebens-End erharret.</l>
          </lg><lb/>
          <lg>
            <l>Zwar es i&#x017F;t vieler Wun&#x017F;ch/ in ihrem Vaterland/</l><lb/>
            <l>Und fu&#x0364;r das Vaterland auch ihren Gei&#x017F;t zu geben/</l><lb/>
            <l>Doch der gemeine Schluß der machet alles eben/</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;chla&#x0364;fft &#x017F;o wohl in dem/ als einem andren Sand.</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t kein Unter&#x017F;cheid u&#x0364;m un&#x017F;er Grab zu &#x017F;uchen/</l><lb/>
            <l>Der Gei&#x017F;t-beraubte Leib der ruht bey allen Knochen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg>
            <l>Die Seele nur allein/ die keinen Zufall kennt/</l><lb/>
            <l>Und unverweßlich i&#x017F;t/ &#x017F;teigt u&#x0364;ber alle Lu&#x0364;ffte/</l><lb/>
            <l>Bricht durch die tieffe Nacht der dunckeln &#x017F;tillen Gru&#x0364;ffte/</l><lb/>
            <l>Verlacht ihr irrdi&#x017F;ch Haus/ das Zeit und Tod zertrennt.</l><lb/>
            <l>Den Leib fa&#x0364;llt Fa&#x0364;ulniß an mit Stanck und grauem Schimmel/</l><lb/>
            <l>Der Himmels-werthe Ga&#x017F;t/ die Seele/ geht in Himmel.</l>
          </lg><lb/>
          <lg>
            <l>So zeuch nun fro&#x0364;lich aus du unbefleckter Gei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Und nimm die Klarheit an in der die Engel leuchten/</l><lb/>
            <l>Muß &#x017F;chon ein Thra&#x0364;nen-Naß die Augen itzt befeuchten</l><lb/>
            <l>So bi&#x017F;tu doch gar wohl zu deinem GOtt gerei&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;etzet zwar den Leib/ der Erden i&#x017F;t/ in Erden/</l><lb/>
            <l>Doch er &#x017F;ol wiederumb zu Stern und Perlen werden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg>
            <l>Die Augen die vergehn/ auff daß ein ewig Blitz</l><lb/>
            <l>Aus ihren Winckeln &#x017F;trahl; und ob der Mund verbleichet/</l><lb/>
            <l>So denckt daß ihn die Schaar der Engel roth an&#x017F;treichet/</l><lb/>
            <l>Und daß er in dem Schoß der Ewigkeiten &#x017F;itz&#x2019;.</l><lb/>
            <l>O uner&#x017F;cho&#x0364;pffte Lu&#x017F;t/ o angenehme Wonne!</l><lb/>
            <l>Wohl dem der zeitig ko&#x0364;mmt zu die&#x017F;er Lebens-Sonne!</l>
          </lg><lb/>
          <lg>
            <l>Wir/ werther Seeliger/ wir ko&#x0364;nnen nichts mehr thun/</l><lb/>
            <l>Als daß wir die&#x017F;es Lied zu deinem Grabe &#x017F;ingen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;cho&#x0364;ne Lilien und Hyacinthen bringen/</l><lb/>
            <l>Zu &#x017F;chmu&#x0364;cken deinen Leib/ auff daß er wohl mag ruhn.</l><lb/>
            <l>Wir &#x017F;ehn das gantze Chor der Mu&#x017F;en traurig gehen/</l><lb/>
            <l>Und Treu und Redligkeit bey deinem Grabe &#x017F;tehen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">A a a 5</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Lei-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[9/0241] Leichen-Gedichte. Ein jeder liebte dich und dir war jeder lieb/ Ja weder Zanck noch Streit iſt unter uns entſproſſen/ Es ſind nun faſt drey Jahr zu Leipzig weggefloſſen/ Als dich dein eigner Sinn hieher zu reiſen trieb/ Nun aber wirſtu ſo in ſrembden Sand geſcharret/ Und haſt noch zu Athen dein Lebens-End erharret. Zwar es iſt vieler Wunſch/ in ihrem Vaterland/ Und fuͤr das Vaterland auch ihren Geiſt zu geben/ Doch der gemeine Schluß der machet alles eben/ Man ſchlaͤfft ſo wohl in dem/ als einem andren Sand. Es iſt kein Unterſcheid uͤm unſer Grab zu ſuchen/ Der Geiſt-beraubte Leib der ruht bey allen Knochen. Die Seele nur allein/ die keinen Zufall kennt/ Und unverweßlich iſt/ ſteigt uͤber alle Luͤffte/ Bricht durch die tieffe Nacht der dunckeln ſtillen Gruͤffte/ Verlacht ihr irrdiſch Haus/ das Zeit und Tod zertrennt. Den Leib faͤllt Faͤulniß an mit Stanck und grauem Schimmel/ Der Himmels-werthe Gaſt/ die Seele/ geht in Himmel. So zeuch nun froͤlich aus du unbefleckter Geiſt/ Und nimm die Klarheit an in der die Engel leuchten/ Muß ſchon ein Thraͤnen-Naß die Augen itzt befeuchten So biſtu doch gar wohl zu deinem GOtt gereiſt. Man ſetzet zwar den Leib/ der Erden iſt/ in Erden/ Doch er ſol wiederumb zu Stern und Perlen werden. Die Augen die vergehn/ auff daß ein ewig Blitz Aus ihren Winckeln ſtrahl; und ob der Mund verbleichet/ So denckt daß ihn die Schaar der Engel roth anſtreichet/ Und daß er in dem Schoß der Ewigkeiten ſitz’. O unerſchoͤpffte Luſt/ o angenehme Wonne! Wohl dem der zeitig koͤmmt zu dieſer Lebens-Sonne! Wir/ werther Seeliger/ wir koͤnnen nichts mehr thun/ Als daß wir dieſes Lied zu deinem Grabe ſingen/ Und ſchoͤne Lilien und Hyacinthen bringen/ Zu ſchmuͤcken deinen Leib/ auff daß er wohl mag ruhn. Wir ſehn das gantze Chor der Muſen traurig gehen/ Und Treu und Redligkeit bey deinem Grabe ſtehen. Lei- A a a 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/241
Zitationshilfe:	Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/241>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.